{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,10,21]],"date-time":"2025-10-21T00:41:00Z","timestamp":1761007260889,"version":"build-2065373602"},"reference-count":16,"publisher":"Wiley","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2005,1,31]],"date-time":"2005-01-31T00:00:00Z","timestamp":1107129600000},"content-version":"vor","delay-in-days":488,"URL":"http:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/termsAndConditions#vor"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Proc of Assoc for Info"],"published-print":{"date-parts":[[2003,10]]},"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title><jats:p>Non\u2010professionals are often unable to access or comprehend information in specialized domains because of technical terminology. Understanding domain\u2010specific vocabulary commonly used by laypersons will help bridge this gap. This paper describes in detail a methodology for collecting and extracting linguistic forms from documents authored by healthcare consumers. The forms were mapped to concepts and the resulting terms were analyzed. Although the case study uses examples from a \u201cconsumer medical vocabulary,\u201d the procedures are applicable to investigating non\u2010professional vocabularies in other domains.<\/jats:p>","DOI":"10.1002\/meet.1450400122","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2005,1,31]],"date-time":"2005-01-31T10:52:55Z","timestamp":1107168775000},"page":"174-183","source":"Crossref","is-referenced-by-count":4,"title":["Procedures for mapping vocabularies from non\u2010professional discourse a case study: \u201cConsumer medical vocabulary\u201d"],"prefix":"10.1002","volume":"40","author":[{"given":"Tony","family":"Tse","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Dagobert","family":"Soergel","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"311","published-online":{"date-parts":[[2005,1,31]]},"reference":[{"volume-title":"MetaMap: Mapping text to the UMLS Metathesaurus","year":"1996","author":"Aronson A. R.","key":"e_1_2_7_2_1"},{"key":"e_1_2_7_3_1","first-page":"971","volume-title":"Proceedings of AMIA 2000 Annual Symposium","author":"Bodenreider O.","year":"2000"},{"volume-title":"Systematized Nomenclature of Human and Veterinary Medicine: SNOMED International (Version 3.5)","year":"1998","author":"C\u01d2te R. A.","key":"e_1_2_7_4_1"},{"key":"e_1_2_7_5_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/term.8.1.03haa"},{"key":"e_1_2_7_6_1","first-page":"1530","volume-title":"Proceedings of MEDINFO 2001","author":"Lewis D.","year":"2001"},{"key":"e_1_2_7_7_1","first-page":"216","volume-title":"Proceedings of MEDINFO 2001","author":"McCray A. T.","year":"2001"},{"key":"e_1_2_7_8_1","first-page":"164","volume-title":"Proceedings of AMIA 1996 Annual Symposium","author":"McCray A. T.","year":"1996"},{"key":"e_1_2_7_9_1","unstructured":"McCray A. T. Srinivasan S.&Brown A. C.(1994).Lexical methods for managing variation in biomedical technologies. In Proceedings of the 18th Annual Symposium on Computer Applications in Medical Care (pp.235\u2013239)."},{"volume-title":"Medical Subject Headings (MeSH)","year":"2002","author":"NLM","key":"e_1_2_7_10_1"},{"key":"e_1_2_7_11_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2196\/jmir.3.3.e24"},{"issue":"3","key":"e_1_2_7_12_1","first-page":"319","article-title":"Common medical terminology comes of age, part two: current code and terminology sets\u2014strengths and weaknesses","volume":"15","author":"Rose J. S.","year":"2001","journal-title":"Journal of Healthcare Information Management"},{"key":"e_1_2_7_13_1","first-page":"1484","volume-title":"Proceedings of MEDINFO 2001","author":"Stavri P. Z.","year":"2001"},{"key":"e_1_2_7_14_1","unstructured":"Taylor H.(2002). Cyberchondriacs Update: 110 million people sometimes look for health information online up from 97 million a year ago. The Harris PollR #21. Retrieved May 10 2003 fromhttp:\/\/www.harrisinteractive.com\/harris_poll\/index.asp?PID=299."},{"key":"e_1_2_7_15_1","unstructured":"Tse A. Y.(2003).Identifying and characterizing a \u201cconsumer medical vocabulary\u201d. Unpublished doctoral dissertation College of Information Studies University of Maryland College Park."},{"volume-title":"UMLS Knowledge Sources","year":"2002","author":"UMLS","key":"e_1_2_7_16_1"},{"key":"e_1_2_7_17_1","first-page":"534","article-title":"Naming the illness: the power of words","volume":"23","author":"Wood M. L.","year":"1991","journal-title":"Family Medicine"}],"container-title":["Proceedings of the American Society for Information Science and Technology"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.wiley.com\/onlinelibrary\/tdm\/v1\/articles\/10.1002%2Fmeet.1450400122","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/asistdl.onlinelibrary.wiley.com\/doi\/pdf\/10.1002\/meet.1450400122","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,10,20]],"date-time":"2025-10-20T12:04:23Z","timestamp":1760961863000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/asistdl.onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1002\/meet.1450400122"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2003,10]]},"references-count":16,"journal-issue":{"issue":"1","published-print":{"date-parts":[[2003,10]]}},"alternative-id":["10.1002\/meet.1450400122"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1002\/meet.1450400122","archive":["Portico"],"relation":{},"ISSN":["0044-7870","1550-8390"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0044-7870"},{"type":"electronic","value":"1550-8390"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2003,10]]}}}