{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,10,21]],"date-time":"2025-10-21T00:33:40Z","timestamp":1761006820712,"version":"build-2065373602"},"reference-count":15,"publisher":"Wiley","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2010,11,18]],"date-time":"2010-11-18T00:00:00Z","timestamp":1290038400000},"content-version":"vor","delay-in-days":686,"URL":"http:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/termsAndConditions#vor"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Proc of Assoc for Info"],"published-print":{"date-parts":[[2009,1]]},"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title><jats:p>Information access across languages challenges researchers and practitioners in many disciplines, especially machine translation (MT) and Cross\u2010language Information Retrieval (CLIR). Google's cross\u2010language search is a model that integrates MT and CLIR technologies to help users find information on the Web that is not written in their familiar languages. This paper overviews the functions of Google's cross\u2010language search and its performance. It proposes strategies that digital libraries can apply for implementing multilingual information access through the discussion of the cases of five bilingual or multilingual digital libraries.<\/jats:p>","DOI":"10.1002\/meet.2009.1450460278","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2010,1,29]],"date-time":"2010-01-29T15:48:57Z","timestamp":1264780137000},"page":"1-14","source":"Crossref","is-referenced-by-count":8,"title":["Information access across languages on the web: From search engines to digital libraries"],"prefix":"10.1002","volume":"46","author":[{"given":"Jiangping","family":"Chen","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Yu","family":"Bao","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"311","published-online":{"date-parts":[[2010,11,18]]},"reference":[{"key":"e_1_2_6_2_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/asi.20273"},{"key":"e_1_2_6_3_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5210\/fm.v14i3.2335"},{"key":"e_1_2_6_4_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/asi.20659"},{"key":"e_1_2_6_5_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.ipm.2004.06.006"},{"key":"e_1_2_6_6_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Gey F. Larson R. Sanderson M. Bischoff K. Mandl T. Womser\u2010Hacker C. et al (2006).GeoCLEF 2006: the CLEF 2006 Cross\u2010Language Geographic Information Retrieval track overview. Retrieved Nov. 16 2007 fromhttp:\/\/www.clef\u2010campaign.org\/2006\/working_notes\/workingnotes2006\/geyOCLEF2006.pdf.","DOI":"10.1007\/978-3-540-74999-8_109"},{"key":"e_1_2_6_7_1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"185","DOI":"10.1145\/544220.544259","article-title":"Harvesting translingual vocabulary mappings for multilingual digital libraries","volume":"2002","author":"Larson R.","year":"2002","journal-title":"Proceedings of JCDL"},{"volume-title":"Foundations of Statistical natural Language processing","year":"1999","author":"Manning C. D.","key":"e_1_2_6_8_1"},{"key":"e_1_2_6_9_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Monroy C. Furuta R. &Castro F.(2007).A multilingual approach to technical manuscripts: 16th and 17th\u2010century Portuguese shipbuilding treatises. Proceedings of the 2007 International Conference on Digital Libraries. 413\u2010414.","DOI":"10.1145\/1255175.1255258"},{"issue":"4","key":"e_1_2_6_10_1","first-page":"443","volume":"35","author":"Nie J. Y.","year":"1999","journal-title":"Chinese information retrieval: using characters or words? Information Processing &Management"},{"issue":"3","key":"e_1_2_6_11_1","first-page":"40","article-title":"Multilingual Searching: Search Engine Language Tools","volume":"32","author":"Notess G. R.","year":"2008","journal-title":"Online, May\/June 2008"},{"key":"e_1_2_6_12_1","unstructured":"Oard D. W. &Diekema A. R.(1999).Cross\u2010language information retrieval. In M. Williams (Ed.) Annual Review of Information Science and Technology 33 (pp.223\u2013256)."},{"key":"e_1_2_6_13_1","unstructured":"Petrelli D. Beaulieu M.&Sanderson M.(2002).User participation in CLIR research. Proceedings of SIGIR 2002 Workshop: Cross\u2010Language Information Retrieval: A Research Roadmap. Retrieved online Nov. 12 2007 at:http:\/\/ucdata.berkeley.edu:7101\/sigir\u20102002\/sigir2002CLIR\u201012\u2010petrelli.pdf."},{"key":"e_1_2_6_14_1","unstructured":"Sorid D.(2008).Writing the Web\u2010s Future in Numerous Languages. The New York Times December 31 2008."},{"key":"e_1_2_6_15_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s00799-004-0091-y"},{"key":"e_1_2_6_16_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1108\/14684520710780458"}],"container-title":["Proceedings of the American Society for Information Science and Technology"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.wiley.com\/onlinelibrary\/tdm\/v1\/articles\/10.1002%2Fmeet.2009.1450460278","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.wiley.com\/onlinelibrary\/tdm\/v1\/articles\/10.1002%2Fmeet.2009.1450460278","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/asistdl.onlinelibrary.wiley.com\/doi\/pdf\/10.1002\/meet.2009.1450460278","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,10,20]],"date-time":"2025-10-20T10:18:09Z","timestamp":1760955489000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/asistdl.onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1002\/meet.2009.1450460278"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2009,1]]},"references-count":15,"journal-issue":{"issue":"1","published-print":{"date-parts":[[2009,1]]}},"alternative-id":["10.1002\/meet.2009.1450460278"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1002\/meet.2009.1450460278","archive":["Portico"],"relation":{},"ISSN":["0044-7870","1550-8390"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0044-7870"},{"type":"electronic","value":"1550-8390"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2009,1]]}}}