{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,11]],"date-time":"2026-03-11T23:09:03Z","timestamp":1773270543637,"version":"3.50.1"},"reference-count":92,"publisher":"Wiley","issue":"4","license":[{"start":{"date-parts":[[2015,12,4]],"date-time":"2015-12-04T00:00:00Z","timestamp":1449187200000},"content-version":"vor","delay-in-days":3,"URL":"http:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/termsAndConditions#vor"}],"content-domain":{"domain":["onlinelibrary.wiley.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Ber Wissenschaftsgesch"],"published-print":{"date-parts":[[2015,12]]},"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title><jats:p><jats:bold>How to Do Things with Metaphors: Reflections on the Role of Metaphors and Metaphor Theory for the History of Science Using the Example of Shock Metaphors in Medicine.<\/jats:bold>In recent decades, metaphors have attracted a great deal of interest within the history, philosophy, and sociology of science. The article takes the growing interest in epistemic metaphors as the starting point of a discussion of two conflicting motives prevalent in theories of metaphor and metaphoricity: On the one hand, metaphors are associated with the indeterminacy of scientific discovery and the emergence of new epistemic objects; and on the other hand, metaphors are said to provide a filter of possible meanings and vantage\u2010points. It is argued that an approach, which aims to do justice to both tendencies, cannot exclusively rely on linguistic models but must expand its scope of inquiry to include the practical trajectories of a metaphor\u2019s usage as well as the problematizations to which they respond, since both engender metaphorical meaning, albeit at the cost of semantic precision. The exemplary case discussed in the article, the psychologization of nervous shock in nineteenth century medical discourse, demonstrates that the incremental process of shock\u2019s shifting semantics would be inadequately characterized as a metaphorical transfer. Instead, it is shown how the actualization of earlier meanings, in particular of shock as a state of altered consciousness, in novel professional and cultural contexts acted as a catalyst for the psychologization of shock and related nascent concepts such as psychic trauma. As a possible, and methodologically fruitful way of overcoming the one\u2010sidedness of linguistic notions of metaphor, a combination of J\u00fcrgen Link\u2019s concept of inter\u2010discourse with a philosophical metaphorology (Blumenberg) is discussed in the final section of the paper.<\/jats:p>","DOI":"10.1002\/bewi.201501643","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2015,12,4]],"date-time":"2015-12-04T10:46:23Z","timestamp":1449225983000},"page":"321-342","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1002\/crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Was tun mit Metaphern? \u00dcberlegungen zur Bedeutung von Metaphern und Metapherntheorie f\u00fcr die Wissenschaftsgeschichte am Beispiel medizinischer Schockmetaphorik"],"prefix":"10.1002","volume":"38","author":[{"given":"Ulrich","family":"Koch","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"311","published-online":{"date-parts":[[2015,12,4]]},"reference":[{"key":"e_1_2_7_1_2","unstructured":"Sabine Maasen Peter Weingart Metaphors and the Dynamics of Knowledge London\/New York: Routledge 2000."},{"key":"e_1_2_7_2_2","unstructured":"Siehe Lily Kay Das Buch des Lebens. Wer schrieb den genetischen Code? Frankfurt a.M.: Suhrkamp 2005; Christine Brandt Metapher und Experiment. Von der Virusforschung zum genetischen Code G\u00f6ttingen: Wallstein 2004."},{"key":"e_1_2_7_3_2","unstructured":"Hans\u2010J\u00f6rg Rheinberger Experimentalsysteme und epistemische Dinge. Eine Geschichte der Proteinsynthese im Reagenzglas Frankfurt a.M.: Suhrkamp 2006."},{"key":"e_1_2_7_4_2","unstructured":"Roy Porter Wahnsinn. Eine kleine Kulturgeschichte Frankfurt a.M.: Fischer 2007 S.\u2005122."},{"key":"#cr-split#-e_1_2_7_5_2.1","unstructured":"Jean Starobinski Aktion und Reaktion. Leben und Abenteuer eines Begriffspaars Frankfurt a.M.: Suhrkamp 2003 hier S.\u2005133"},{"key":"#cr-split#-e_1_2_7_5_2.2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"siehe auch derselbe The word reaction: From physics to psychiatry Diogenes24 (1976) 1-11.","DOI":"10.1177\/039219217602409301"},{"key":"e_1_2_7_6_2","unstructured":"Unfallpathologien werden als Vorl\u00e4ufer der posttraumatischen Belastungsst\u00f6rung behandelt in: Esther Fischer\u2010Homberger Die traumatische Neurose. Vom somatischen zum sozialen Leiden Gie\u00dfen: Psychosozial22004; George Drinka The Birth of Neurosis New York: Simon & Schuster 1984 insbesondere S.\u2005109\u2013122; David Healy Images of Trauma: From Hysteria to Post\u2010Traumatic Stress Disorder London: Faber & Faber 1993; Allan Young The Harmony of Illusion. Inventing Post\u2010Traumatic Stress Disorder Princeton: Princeton University Press 1997; Elaine Showalter Hystories: Hysterical Epidemics and Modern Culture New York: Columbia University Press 1997; Kirby Farrell Post\u2010Traumatic Culture: Injury and Interpretation in the Nineties Baltimore: Johns Hopkins University Press 1998; Andreas Killen Berlin electropolis: shock nerves and German modernity Berkeley: University of California Press 2006; Eric Caplan Mind Games: American Culture and the Birth of Psychotherapy Berkeley: University of California Press 2001; Ian Hacking Multiple Pers\u00f6nlichkeit: Zur Geschichte der Seele in der Moderne Frankfurt a.M.: Fischer 2001. Zur Geschichte des Psychotraumas siehe auch Paul Lerner Mark S. Micale Trauma Psychiatry and History: A Conceptual and Historiographical Introduction in: dieselben (Hrsgg.) Traumatic pasts: history psychiatry and trauma in the modern age 1870\u20131930 Cambridge: Cambridge University Press 2001 S.\u20051\u201327; Ruth Leys Trauma. A Genealogy Chicago: Chicago University Press 2000."},{"key":"e_1_2_7_7_2","unstructured":"American Psychiatric Association Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders Third Edition Washington D.\u2005C.: APA 1980."},{"key":"e_1_2_7_8_2","unstructured":"Ian Hacking Memory Sciences Memory Politics in: Paul Antze Michael Lambek (Hrsgg.) Tense Pasts. Cultural Essays in Trauma and Memory London: Routledge 1996 S.\u200567\u201387 hier S.\u200575."},{"key":"e_1_2_7_9_2","unstructured":"Siehe Hacking Memory Sciences (wie Anm. 8) S.\u200575."},{"key":"e_1_2_7_10_2","unstructured":"Aristoteles Poetik \u00fcbersetzt von O. Gigon Stuttgart: Reclam 1969 Kapitel 21."},{"key":"e_1_2_7_11_2","unstructured":"Hacking Memory Sciences (wie Anm. 8) S.\u200576."},{"key":"e_1_2_7_12_2","unstructured":"Allan Young Bodily Memory and Traumatic Memory in: Antze Lambek (Hrsgg.) Tense Pasts(wie Anm. 8) S.\u200589\u2013102 hier S.\u200589."},{"key":"e_1_2_7_13_2","unstructured":"Young Bodily Memory (wie Anm. 12) S.\u200599."},{"key":"e_1_2_7_14_2","unstructured":"Der deutsche Mediziner Groeningen behandelt etwa emotionale und k\u00f6rperliche Erregung konzeptuell gleich; vgl. Gustav H. Groeningen \u00dcber den Shock. Eine kritische Studie auf physiologischer Grundlage Wiesbaden: J.\u2005F. Bergmann 1885 S.\u20053\u2009f."},{"key":"e_1_2_7_15_2","unstructured":"Charcot versteht unter einer dynamischen L\u00e4sion eine nicht genau lokalisierbare Besch\u00e4digung von Nervengewebe die ihre Gestalt auch \u00e4ndern kann; vgl. Hacking Multiple Pers\u00f6nlichkeit(wie Anm. 6)."},{"key":"e_1_2_7_16_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Siehe Eva Feder Kittay Adrienne Lehrer Semantic fields and the structure of metaphor Studies in Language5 (1981) 31\u201363; Eva Feder Kittay Metaphor: Its congnitive force and linguistic structure Oxford: University Press 1990.","DOI":"10.1075\/sl.5.1.03kit"},{"key":"e_1_2_7_17_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Max Black Models and metaphors. Studies in language and philosophy Ithaca: Cornell University Press 1962 S.\u200575.","DOI":"10.7591\/9781501741326"},{"key":"e_1_2_7_18_2","unstructured":"Paul Ricoeur Die lebendige Metapher M\u00fcnchen: Fink 1986."},{"key":"e_1_2_7_19_2","unstructured":"Marianne H\u00e4nseler Metaphern unter dem Mikroskop. Die epistemische Rolle von Metaphorik in den Wissenschaften und in Robert Kochs Bakteriologie Z\u00fcrich: Chronos 2009 S.\u200569."},{"key":"e_1_2_7_20_2","unstructured":"Mary Hesse The cognitive claims of metaphor Journal of Speculative Philosophy2 (1988) 1\u201316 hier S.\u20051."},{"key":"e_1_2_7_21_2","unstructured":"Vgl. etwa Hans Blumenberg Theorie der Unbegrifflichkeit Frankfurt a.M.: Suhrkamp 2007 S.\u20059."},{"key":"e_1_2_7_22_2","unstructured":"Etwa Thomas S. Kuhn Metaphor in science in: Andrew Ortony (Hrsg.) Metaphor and Thought Cambridge: Cambridge University Press 1979 S.\u2005409\u2013419."},{"key":"e_1_2_7_23_2","unstructured":"Siehe etwa Philipp Sarasin Infizierte K\u00f6rper kontaminierte Sprachen. Metaphern als Gegenstand der Wissenschaftsgeschichte in: derselbe Geschichtswissenschaft und Diskursanalyse Frankfurt a.M.: Suhrkamp 2003 S.\u2005191\u2013230 sowie Eva Johach Methodische \u00dcberlegungen zwischen Metaphorologie und Wissenschaftsgeschichte in: Matthias Kro\u00df R\u00fcdiger Zill (Hrsgg.) Metapherngeschichten. Perspektiven einer Theorie der Unbegrifflichkeit Berlin: Parerga 2011 S.\u200583\u2013104."},{"key":"e_1_2_7_24_2","unstructured":"John Dewey Die Suche nach Gewissheit. Eine Untersuchung des Verh\u00e4ltnisses von Erkenntnis und Handeln Frankfurt a.M.: Suhrkamp 2001 S.\u200527."},{"key":"e_1_2_7_25_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Als Beispiel sei hier etwa die Arbeit von Nancy Leys Stepan genannt: Nancy Leys Stepan Race and Gender: The Role of Analogy in Science Isis77 (1986) 261\u2013277.","DOI":"10.1086\/354130"},{"key":"e_1_2_7_26_2","unstructured":"Rheinberger Experimentalsysteme(wie Anm. 3) S.\u200523."},{"key":"e_1_2_7_27_2","unstructured":"Rheinberger Experimentalsysteme(wie Anm. 3) S.\u200579."},{"key":"e_1_2_7_28_2","unstructured":"Hesse The cognitive claims of metaphor (wie Anm. 20) S.\u20051."},{"key":"e_1_2_7_29_2","unstructured":"Vgl. Jacques Lacan Das Dr\u00e4ngen des Buchstabens im Unbewussten oder die Vernunft seit Freud in: Schriften Band 2 Weinheim\/Berlin: Quadriga 1991 S.\u200515\u201355 hier S.\u200536; Jacques Derrida Die diff\u00e9rance in: derselbe Randg\u00e4nge der Philosophie Wien: Passagen 1998."},{"key":"e_1_2_7_30_2","unstructured":"Vgl. H\u00e4nseler Metaphern(wie Anm. 19) S.\u2005102\u2013104; \u00e4hnlich \u00fcberfrachtet wird der Metaphernbegriff in der einst viel beachteten Arbeit von George Lakoff Mark Johnson Metaphors We Live By Chicago: University of Chicago Press 1980 dort allerdings vor einem kognitivistischen Hintergrund."},{"key":"e_1_2_7_31_2","unstructured":"Rheinberger Experimentalsysteme(wie Anm. 3) S.\u200588\u2013101."},{"key":"e_1_2_7_32_2","unstructured":"Rheinberger Experimentalsysteme(wie Anm. 3) S.\u2005129."},{"key":"e_1_2_7_33_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Leys Stepan Race and Gender: The Role of Analogy in Science Isis77 (1986) 261\u2013277.","DOI":"10.1086\/354130"},{"key":"e_1_2_7_34_2","unstructured":"James Bono Science Discourse and Literature: The Role\/Rule of Metaphor in Science in: Stuart Peterfreund (Hrsg.) Literature and Science: Theory and Practice Boston: Northeastern University Press 1990 S.\u200559\u201389. Auf diesen Punkt weist auch Marianne H\u00e4nseler nachdr\u00fccklich hin: H\u00e4nseler Metaphern unter dem Mikroskop(wie Anm. 19) S.\u2005102\u2013104."},{"key":"e_1_2_7_35_2","unstructured":"Neben den in Anmerkung 6 erw\u00e4hnten sowie den unten genannten Titeln vgl. zudem folgende Arbeiten die sich genauer mit der Geschichte von Eisenbahn\u2010 und anderen Unfallpathologien befassen: Thomas Keller Railway Spine Revisited: Traumatic Neurosis or Neurotrauma? Journal of the History of Medicine and Allied Sciences50 (1995) 507\u2013524; Allard Dembe Occupation and Disease: How Social Factors Affect the Concept of Work\u2010Related Disorders New Haven: Yale University Press 1996; Wolfgang Sch\u00e4ffner Das Trauma der Versicherung. Das Ereignis im Zeitalter der Wahrscheinlichkeit in: Inka M\u00fclder\u2010Bach (Hrsg.) Modernit\u00e4t und Trauma. Beitr\u00e4ge zum Zeitenbruch des Ersten Weltkrieges Wien: Universit\u00e4tsverlag 2000 S.\u2005104\u2013120."},{"key":"e_1_2_7_36_2","unstructured":"John Eric Erichsen On railway and other injuries of the nervous system. Six lectures on certain obscure injuries of the nervous system commonly met with as a result of shock to the body received in collisions in railways London: Walton & Maberly 1866. Neben Erichsens Arbeit erschienen im gleichen Jahr noch drei weitere medizinische Abhandlungen die sich dem gleichen Thema annahmen; vgl. Wolfgang Schivelbusch Geschichte der Eisenbahnreise. Zur Industrialisierung von Raum und Zeit im 19. Jahrhundert Frankfurt a.M.: Fischer 1977 S.\u2005125\u2009ff."},{"key":"e_1_2_7_37_2","unstructured":"John Eric Erichsen On concussion of the spine nervous shock and other obscure injuries of the nervous system London: Longmans Green & Co. 1875."},{"key":"e_1_2_7_38_2","unstructured":"Caplan Mind Games(wie Anm. 6)."},{"key":"e_1_2_7_39_2","unstructured":"Schivelbusch Geschichte der Eisenbahnreise(wie Anm. 36) S.\u2005125 ff."},{"key":"e_1_2_7_40_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ralph Harrington On the tracks of trauma: railway spine reconsidered Social History of Medicine16 (2003) 209\u2013223.","DOI":"10.1093\/shm\/16.2.209"},{"key":"e_1_2_7_41_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Vgl. Mark Jackson The Age of Stress. Science and the Search for Stability Oxford: Oxford University Press 2013 S.\u200577.","DOI":"10.1093\/acprof:oso\/9780199588626.001.0001"},{"key":"e_1_2_7_42_2","unstructured":"Young Bodily Memory (wie Anm. 12)."},{"key":"e_1_2_7_43_2","unstructured":"Erichsen On railway and other injuries(wie Anm. 36) S.\u20059."},{"key":"e_1_2_7_44_2","unstructured":"Herbert Page Injuries of the spine and spinal chord without apparent mechanical lesion and nervous shock in their surgical and medico\u2010legal aspects London: Churchill 1983 S.\u2005147."},{"key":"e_1_2_7_45_2","unstructured":"Vgl. Fischer\u2010Homberger Die traumatische Neurose(wie Anm. 6) sowie dieselbe Die B\u00fcchse der Pandora. Der mythische Hintergrund der Eisenbahnkrankheiten des 19. Jahrhunderts Sudhoffs Archiv56 (1971) 297\u2013317."},{"key":"e_1_2_7_46_2","unstructured":"Adolf v. Str\u00fcmpell \u00dcber die traumatischen Neurosen Berliner Klinik. Sammlung klinischer Vortr\u00e4ge3 (1888) 1\u201329 hier S.\u200514."},{"key":"e_1_2_7_47_2","unstructured":"Siehe Schivelbusch Geschichte der Eisenbahnreise(wie Anm. 36) S.\u2005134 ff."},{"key":"e_1_2_7_48_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Henry Maudsley On some of the causes of insanity Journal of Mental Science12 (1867) 488\u2013502 hier S.\u2005488.","DOI":"10.1192\/bjp.12.60.488"},{"key":"e_1_2_7_49_2","unstructured":"Henry Maudsley The Pathology of Mind New York: Appleton 1880 S.\u200584."},{"key":"e_1_2_7_50_2","unstructured":"Maudsley Pathology of Mind(wie Anm. 49) S.\u200549."},{"key":"e_1_2_7_51_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Maudsley On some of the causes of insanity (wie Anm. 48) S.\u2005488.","DOI":"10.1192\/bjp.12.60.488"},{"key":"e_1_2_7_52_2","unstructured":"Hans Blumenberg Paradigmen zu einer Metaphorologie Frankfurt a.M.: Suhrkamp 1988 S.\u200591."},{"key":"e_1_2_7_53_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Charles B. Nemeroff J. Douglas Bremner Edna B. Foa Helen S. Mayberg Carol S. North Murray B. Stein Posttraumatic stress disorder: A state\u2010of\u2010the\u2010science review Journal of Psychiatric Research40 (2006) 1\u201321 hier S.\u20054.","DOI":"10.1016\/j.jpsychires.2005.07.005"},{"key":"e_1_2_7_54_2","unstructured":"Fischer\u2010Homberger Die traumatische Neurose(wie Anm. 6) S.\u200517 ff.; Ralph Harrington The Railway Accident: Trains Trauma and Technological Crisis in Nineteenth\u2010Century Britain in: Micale Lerner (Hrsgg.) Traumatic Pasts(wie Anm. 6) S.\u200531\u201356 hier S.\u200554\u201356."},{"key":"e_1_2_7_55_2","unstructured":"Inka M\u00fclder\u2010Bach Einleitung in: dieselbe Trauma und Modernit\u00e4t(wie Anm. 35) S.\u20057\u201318 hier S.\u200511."},{"key":"e_1_2_7_56_2","unstructured":"Hiervon legt u.a. die Diagnose der traumatischen Neurasthenie Zeugnis ab. Zur \u00dcberschneidung von Neurasthenie und dem Diskurs um traumatische Neurosen innerhalb der \u00f6sterreichischen Psychiatrie siehe Hans\u2010Georg Hofer Modernit\u00e4tskritik und Krisenbew\u00e4ltigung in der \u00f6sterreichischen Psychiatrie (1880\u20131920) Wien: B\u00f6hlau 2004."},{"key":"e_1_2_7_57_2","unstructured":"Siehe Volker Roelcke Krankheit und Kulturkritik. Psychiatrische Gesellschaftsdeutungen im b\u00fcrgerlichen Zeitalter (1790\u20131914) Frankfurt a.M.: Campus 1999."},{"key":"e_1_2_7_58_2","unstructured":"Siehe Page Injuries of the spine(wie Anm. 44) S.\u2005172; vgl. auch S.\u2005154."},{"key":"e_1_2_7_59_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Furneaux Jordan On Shock after Surgical Operations and Injuries British Medical Journal322 (1867) 219\u2013224 hier S.\u2005221.","DOI":"10.1136\/bmj.1.322.219"},{"key":"e_1_2_7_60_2","unstructured":"Jordan On Shock (wie Anm. 59) S.\u2005221."},{"key":"e_1_2_7_61_2","unstructured":"Richard Boyd Metaphor and theory change: What is \u201ametaphor\u2018 a metaphor for? in: Andrew Ortony (Hrsg.) Metaphor and Thought Cambridge: Cambridge University Press21993 S.\u2005356\u2013532."},{"key":"e_1_2_7_62_2","unstructured":"Siehe Boyd Metaphor and theory change (wie Anm. 61) S.\u2005505\u2009ff."},{"key":"e_1_2_7_63_2","unstructured":"Vgl. etwa Sarasin Infizierte K\u00f6rper (wie Anm. 23)."},{"key":"e_1_2_7_64_2","unstructured":"Boyd Metaphor and theory change (wie Anm. 61) S.\u2005493\u2005f."},{"key":"e_1_2_7_65_2","unstructured":"Page Injuries of the spine(wie Anm. 44) S.\u2005194\u2009ff."},{"key":"e_1_2_7_66_2","unstructured":"Page Injuries of the spine(wie Anm. 44) S.\u2005198."},{"key":"e_1_2_7_67_2","unstructured":"Page Injuries of the spine(wie Anm. 44) S.\u2005197."},{"key":"e_1_2_7_68_2","unstructured":"Siehe etwa Page Injuries of the spine(wie Anm. 44) S.\u2005198."},{"key":"e_1_2_7_69_2","unstructured":"Young hat vor allem auf die Bedeutung der Arbeiten des Physiologen John Hughlings Jackson f\u00fcr diese Auffassung hingewiesen; siehe Young The Harmony of Illusion(wie Anm. 6) S.\u200547\u2009ff."},{"key":"e_1_2_7_70_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"John Russel Reynolds Remarks on paralysis and other disorders of motion and sensation dependent on idea British Medical Journal462 (1869) 483\u2013485 S.\u2005484.","DOI":"10.1136\/bmj.2.462.483"},{"key":"e_1_2_7_71_2","unstructured":"Vgl. Michel Foucault Die Macht der Psychiatrie Frankfurt a.M.: Suhrkamp 2005 S.\u2005459."},{"key":"e_1_2_7_72_2","unstructured":"Jean\u2010Martin Charcot Poliklinische Vortr\u00e4ge Schuljahr 1887\/1888 Band 1 Leipzig: Deuticke 1894 S.\u2005100."},{"key":"e_1_2_7_73_2","unstructured":"Vgl. Jean Starobinski Aktion und Reaktion(wie Anm. 5) Kapitel 4."},{"key":"e_1_2_7_74_2","unstructured":"Jordan On Shock (wie Anm. 59) S.\u2005222."},{"key":"e_1_2_7_75_2","unstructured":"Die an den Tod r\u00fchrende Schockvorstellung lie\u00dfe sich als ein Beispiel einer Fleck\u2019schen Pr\u00e4\u2010 oder Uridee betrachten; vgl. Ludwik Fleck Entstehung und Entwicklung einer wissenschaftlichen Tatsache Frankfurt a.M.: Suhrkamp 1908 S.\u200537\u2009f."},{"key":"e_1_2_7_76_2","unstructured":"Vgl. Heinz Schott Das psychische Trauma in medizinhistorischer Perspektive \u2013 von Paracelsus zu Freud in: G\u00fcnter Seidler Wolfgang Eckart (Hrsgg.) Verletzte Seelen. M\u00f6glichkeiten und Perspektiven einer historischen Traumaforschung Gie\u00dfen: Psychosozial\u2010Verlag 2005 S.\u200541\u201355."},{"key":"e_1_2_7_77_2","unstructured":"Alain Ehrenberg Das Ersch\u00f6pfte Selbst. Depression und Gesellschaft in der Gegenwart Frankfurt a.M.: Suhrkamp 2008 S.\u200583."},{"key":"e_1_2_7_78_2","unstructured":"Daniel Hack Tuke Illustrations of the influence of the mind upon the body in health and disease designed to elucidate the action of the imagination Journal of Mental Science16 (1870) 165\u2013210 hier S.\u2005166."},{"key":"e_1_2_7_79_2","unstructured":"Siehe etwa Daniel Hack Tuke Illustrations of the influence of the mind upon the body in health and disease designed to elucidate the action of the imagination London: J. & A. Churchill 1872 S.\u2005429."},{"key":"e_1_2_7_80_2","unstructured":"Leys Trauma(wie Anm. 6)."},{"key":"e_1_2_7_81_2","unstructured":"J\u00fcrgen Link Literaturanalyse als Interdiskursanalyse. Am Beispiel des Ursprungs literarischer Symbolik in der Kollektivsymbolik in: J\u00fcrgen Fohrmann Harro M\u00fcller (Hrsgg.) Diskurstheorien und Literaturwissenschaft Frankfurt a.M.: Suhrkamp 1988 S.\u2005284\u2013310 hier S.\u2005286."},{"key":"e_1_2_7_82_2","unstructured":"Blumenberg Paradigmen(wie Anm. 52) hier S.\u200511."},{"key":"e_1_2_7_83_2","unstructured":"J\u00fcrgen Link Versuch \u00fcber den Normalismus. Wie Normalit\u00e4t produziert wird G\u00f6ttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2009 Teil VII; derselbe Literaturanalyse als Interdiskursanalyse (wie Anm. 81)."},{"key":"e_1_2_7_84_2","unstructured":"Blumenberg Paradigmen(wie Anm. 52) hier S.\u200513."},{"key":"e_1_2_7_85_2","unstructured":"Blumenberg Paradigmen(wie Anm. 52) hier S.\u200520."},{"key":"e_1_2_7_86_2","unstructured":"Blumenberg Paradigmen(wie Anm. 52) hier S.\u200525."},{"key":"e_1_2_7_87_2","unstructured":"Link Literaturanalyse als Interdiskursanalyse (wie Anm. 81) hier S.\u200513."},{"key":"e_1_2_7_88_2","unstructured":"Siehe etwa die einleitenden S\u00e4tze von BlumenbergsTheorie der Unbegrifflichkeit(wie Anm. 21) hier S.\u20059."},{"key":"e_1_2_7_89_2","unstructured":"Eine analoge Modellvorstellung in der die Zirkulation mit der Stabilisierung von Bedeutung assoziiert wird ist Bruno Latours Verst\u00e4ndnis von \u201ezirkulierender Referenz\u201c; Bruno Latour Zirkulierende Referenz. Bodenstichproben aus dem Urwald am Amazonas in: derselbe Die Hoffnung der Pandora Frankfurt a.M.: Suhrkamp 2002 S.\u200536\u201395."},{"key":"e_1_2_7_90_2","unstructured":"Vgl. hierzu Roelcke Krankheit und Kulturkritik(wie Anm. 57)."},{"key":"e_1_2_7_91_2","unstructured":"Daf\u00fcr dass die Metapher des Schocks nicht g\u00e4nzlich an Bedeutung verlor und f\u00fcr die psychologische sowie die kulturtheoretische Auseinandersetzung mit dem Psychotrauma hintergr\u00fcndig wirksam blieb wird argumentiert in: Ulrich Koch Schockeffekte. Eine historische Epistemologie des Traumas Z\u00fcrich\/Berlin: Diaphanes 2014."}],"container-title":["Berichte zur Wissenschaftsgeschichte"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.wiley.com\/onlinelibrary\/tdm\/v1\/articles\/10.1002%2Fbewi.201501643","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/pdf\/10.1002\/bewi.201501643","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,5,31]],"date-time":"2025-05-31T17:23:00Z","timestamp":1748712180000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1002\/bewi.201501643"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2015,12]]},"references-count":92,"journal-issue":{"issue":"4","published-print":{"date-parts":[[2015,12]]}},"alternative-id":["10.1002\/bewi.201501643"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1002\/bewi.201501643","archive":["Portico"],"relation":{},"ISSN":["0170-6233","1522-2365"],"issn-type":[{"value":"0170-6233","type":"print"},{"value":"1522-2365","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2015,12]]},"assertion":[{"value":"2015-12-04","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}