{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,10,10]],"date-time":"2026-10-10T14:17:09Z","timestamp":1791641829201,"version":"4.3.4"},"reference-count":60,"publisher":"Wiley","issue":"2","license":[{"start":{"date-parts":[[2017,2,6]],"date-time":"2017-02-06T00:00:00Z","timestamp":1486339200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/termsAndConditions#vor"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Dyslexia"],"published-print":{"date-parts":[[2017,5]]},"abstract":"<jats:p>The present study was aimed at investigating literacy skills in English as a foreign language in three different groups of children: monolinguals with dyslexia (<jats:italic>n<\/jats:italic>\u00a0=\u00a019), typically developing bilinguals (language\u2010minority) (<jats:italic>n<\/jats:italic>\u00a0=\u00a019) and a control group of monolinguals (Italian) (<jats:italic>n<\/jats:italic>\u00a0=\u00a076). Bilinguals were not expected to fail in English measures, and their gap with monolinguals would be expected to be limited to the instructional language, owing to underexposure. All participants were enrolled in Italian primary schools (fourth and fifth grades). A non\u2010verbal reasoning task and Italian and English literacy tasks were administered. The Italian battery included word and non\u2010word reading (speed and accuracy), word and non\u2010word writing, and reading comprehension; the English battery included similar tasks, except for the non\u2010word writing. Bilingual children performed similarly to typical readers in English tasks, whereas in Italian tasks, their performance was similar to that of typical readers in reading speed but not in reading accuracy and writing. Children with dyslexia underperformed compared with typically developing children in all English and Italian tasks, except for reading comprehension in Italian. Profile analysis and correlational analyses were further discussed. These results suggest that English as a foreign language might represent a challenge for students with dyslexia but a strength for bilingual language\u2010minority children. Copyright \u00a9 2017 John Wiley &amp; Sons, Ltd.<\/jats:p>","DOI":"10.1002\/dys.1553","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2017,2,6]],"date-time":"2017-02-06T12:36:48Z","timestamp":1486384608000},"page":"181-206","source":"Crossref","is-referenced-by-count":40,"title":["English as a Foreign Language in Bilingual Language\u2010minority Children, Children with Dyslexia and Monolingual Typical Readers"],"prefix":"10.1002","volume":"23","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-9831-8687","authenticated-orcid":false,"given":"Paola","family":"Bonifacci","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Department of Psychology University of Bologna  Bologna Italy"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Elisa","family":"Canducci","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Psychology University of Bologna  Bologna Italy"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Giulia","family":"Gravagna","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Psychology University of Bologna  Bologna Italy"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Paola","family":"Palladino","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Brain and Behavioral Sciences University of Pavia  Pavia Italy"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"311","published-online":{"date-parts":[[2017,2,6]]},"reference":[{"key":"e_1_2_7_2_1","unstructured":"American Speech\u2010Language\u2010Hearing Association (ASHA)(2004).Knowledge and skills needed by speech\u2010language pathologists and audiologists to provide culturally and linguistically appropriate aervices [knowledge and skills] www.asha.org\/policy."},{"key":"e_1_2_7_3_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.cortex.2010.06.015"},{"key":"e_1_2_7_4_1","volume-title":"Developing literacy in second\u2010language learners. Report of the National Literacy Panel on Language\u2010Minority Children and Youth","author":"August D.","year":"2006"},{"key":"e_1_2_7_5_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s11145-014-9536-x"},{"key":"e_1_2_7_6_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1371\/journal.pone.0048082"},{"key":"e_1_2_7_7_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.bandl.2006.05.001"},{"key":"e_1_2_7_8_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2167\/beb392.0"},{"key":"e_1_2_7_9_1","volume-title":"English reading test","author":"Bellagamba I.","year":"2011"},{"key":"e_1_2_7_10_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S1366728914000297"},{"key":"e_1_2_7_11_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1037\/0033-2909.130.6.858"},{"key":"e_1_2_7_12_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.lindif.2015.12.013"},{"key":"e_1_2_7_13_1","unstructured":"Bonifacci P. Tobia V. Lami L. &Snowling M.J.(2014).ALCE. Assessment di lettura e comprensione in et\u00e0 evolutiva [ALCE. Assessment for reading and comprehension in development age]. Hogrefe & Huber Publishing."},{"key":"e_1_2_7_14_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/13670050108667717"},{"key":"e_1_2_7_15_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0956797612473122"},{"key":"e_1_2_7_16_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/13670069030070010501"},{"key":"e_1_2_7_17_1","volume-title":"English in Europe: The acquisition of a third language","author":"Cenoz J.","year":"2000"},{"key":"e_1_2_7_18_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0022219409345018"},{"key":"e_1_2_7_19_1","volume-title":"Adequate English learning profiles in children with dyslexia","author":"Cismondo D.","year":"2015"},{"key":"e_1_2_7_20_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Cook V. &Bassetti B.(Eds.). (2005).Second language writing systems (Vol. 11). Multilingual Matters.","DOI":"10.21832\/9781853597954"},{"key":"e_1_2_7_21_1","volume-title":"La verifica dell'apprendimento della lettura: nuove prove oggettive MT di lettura (Reading learning skill test: New reading objective tasks for reading testing)","author":"Cornoldi C.","year":"1995"},{"key":"e_1_2_7_22_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/14790718.2015.1071017"},{"key":"e_1_2_7_23_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1460-6984.2011.00049.x"},{"key":"e_1_2_7_24_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/(SICI)1099-0909(200004\/06)6:2<101::AID-DYS154>3.0.CO;2-8"},{"key":"e_1_2_7_25_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1598\/RRQ.38.1.4"},{"key":"e_1_2_7_26_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s11881-002-0012-y"},{"key":"e_1_2_7_27_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/00222194070400030601"},{"key":"e_1_2_7_28_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/acp.2839"},{"key":"e_1_2_7_29_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/074193258600700104"},{"key":"e_1_2_7_30_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/dys.286"},{"key":"e_1_2_7_31_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/oxfordjournals.aje.a009786"},{"key":"e_1_2_7_32_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3366\/edinburgh\/9780748619139.001.0001"},{"key":"e_1_2_7_33_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S0261444807004739"},{"key":"e_1_2_7_34_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-0-387-46301-8_12"},{"key":"e_1_2_7_35_1","unstructured":"Law n. 170\/ 2010. (2010 October 18).Nuove norme in materia di disturbi specifici di apprendimento in ambito scolastico (New rules for learning disabilities at school) Gazzetta Ufficiale N. 244."},{"key":"e_1_2_7_36_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/rrq.132"},{"key":"e_1_2_7_37_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/20445911.2013.795574"},{"key":"e_1_2_7_38_1","first-page":"1","article-title":"The bilingual advantage for immigrant students in French immersion in Canada: linking advantages to contextual variables","author":"Mady C.","year":"2015","journal-title":"International Journal of Bilingual Education and Bilingualism"},{"key":"e_1_2_7_39_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.learninstruc.2014.12.001"},{"key":"e_1_2_7_40_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1023\/A:1008009703641"},{"key":"e_1_2_7_41_1","volume-title":"Gli alunni stranieri nel sistema scolastico italiano [Foreign students in the Italian school system]","author":"Ministry of Education, Universities and Research","year":"2014"},{"key":"e_1_2_7_42_1","volume-title":"Rapporto Nazionale OCSE\u2010PISA 2003. Il livello di competenza dei quindicenni in matematica, lettura, scienze e problem solving [National Report OCSE\u2010PISA 2003. Level of competence of fifteen\u2010year\u2010old students in mathematics, reading, science e problem solving]","author":"OCSE\u2010PISA (Organization for Economic Co\u2010Operation and Development\u2014Programme for International Student Assessment)","year":"2006"},{"key":"e_1_2_7_43_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/dys.1456"},{"key":"e_1_2_7_44_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/dys.1522"},{"key":"e_1_2_7_45_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/09658210802083072"},{"key":"e_1_2_7_46_1","volume-title":"Dual language development and disorders","author":"Paradis J.","year":"2011"},{"key":"e_1_2_7_47_1","unstructured":"PARCC. (2011).DSA Documento d'intesa [Consensus Conference on SLD]. Retrieved fromhttp:\/\/www.lineeguidadsa.it\/download_documentiDSA\/Raccomandazioni_clinica_DSA11.zip"},{"key":"e_1_2_7_48_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/BF03174080"},{"key":"e_1_2_7_49_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/17470210701508822"},{"key":"e_1_2_7_50_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S0142716400001028"},{"key":"e_1_2_7_51_1","volume-title":"DDE\u20102. Batteria per la valutazione della dislessia e della disortografia evolutiva [Developmental dyslexia and dysorthographia assessment battery]","author":"Sartori G.","year":"2007"},{"key":"e_1_2_7_52_1","volume-title":"Dyslexia and foreign language learning (p.1)","author":"Schneider E.","year":"2003"},{"key":"e_1_2_7_53_1","first-page":"318","article-title":"Effects of phonological similarity and lexical stress on serial recall of pseudowords","volume":"65","author":"Service E.","year":"2011","journal-title":"Canadian Journal of Experimental Psychology\u2010Revue Canadienne de Psychologie Experimentale"},{"key":"e_1_2_7_54_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s11881-000-0021-7"},{"key":"e_1_2_7_55_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1467-9817.1995.tb00079.x"},{"key":"e_1_2_7_56_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/dys.415"},{"key":"e_1_2_7_57_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/002221949903200608"},{"key":"e_1_2_7_58_1","volume-title":"PMA, Batteria delle attitudini mentali primarie (PMA, Test of primary mental abilities)","author":"Thurstone L. L.","year":"1963"},{"key":"e_1_2_7_59_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/00222194060390010701"},{"key":"e_1_2_7_60_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/13670069030070010201"},{"key":"e_1_2_7_61_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1046\/j.0021-9630.2003.00305.x"}],"container-title":["Dyslexia"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.wiley.com\/onlinelibrary\/tdm\/v1\/articles\/10.1002%2Fdys.1553","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/pdf\/10.1002\/dys.1553","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,9,18]],"date-time":"2023-09-18T06:02:34Z","timestamp":1695016954000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1002\/dys.1553"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2017,2,6]]},"references-count":60,"journal-issue":{"issue":"2","published-print":{"date-parts":[[2017,5]]}},"alternative-id":["10.1002\/dys.1553"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1002\/dys.1553","archive":["Portico"],"relation":{},"ISSN":["1076-9242","1099-0909"],"issn-type":[{"value":"1076-9242","type":"print"},{"value":"1099-0909","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2017,2,6]]}}}