{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,10,8]],"date-time":"2026-10-08T01:51:21Z","timestamp":1791424281720,"version":"4.3.3"},"reference-count":32,"publisher":"Wiley","issue":"5","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,10,7]],"date-time":"2026-10-07T00:00:00Z","timestamp":1791331200000},"content-version":"vor","delay-in-days":6,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2026,10,1]],"date-time":"2026-10-01T00:00:00Z","timestamp":1790812800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/doi.wiley.com\/10.1002\/tdm_license_1.1"}],"content-domain":{"domain":["onlinelibrary.wiley.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Laryngoscope Investig Oto"],"published-print":{"date-parts":[[2026,10]]},"abstract":"<jats:title>ABSTRACT<\/jats:title>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>Background<\/jats:title>\n                    <jats:p>Screening is a critical first step in the early identification and prevention of voice disorders, particularly among at\u2010risk populations. The Dysphonia Risk Screening Protocol\u2010General (DRSP\u2010G) is a comprehensive screening tool that also functions as a standardized patient history; however, no equivalent instrument has previously been available for Turkish\u2010speaking individuals. This study aimed to translate and culturally adapt the DRSP\u2010G into Turkish (DRTP\u2010TR) and to examine its validity and reliability.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>Methods and Procedures<\/jats:title>\n                    <jats:p>The DRSP\u2010G was translated following the Scientific Advisory Committee of the Medical Outcomes Trust (SAC) guidelines, which comprise forward and backward translation, expert review, and a pilot study. A total of 140 participants (70 dysphonic, 70 healthy) across three groups: women, men, and children completed the DRSP\u2010G. Validity was assessed using known\u2010groups comparisons and correlations with the Voice Handicap Index, Pediatric Voice Handicap Index, auditory\u2010perceptual (GRBAS) ratings, and acoustic measures. Receiver operating characteristic (ROC) analysis was used to determine cutoff scores. Reliability was evaluated via test\u2013retest and inter\u2010rater analyses.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>Outcomes and Results<\/jats:title>\n                    <jats:p>\n                      DRTP\u2010TR scores significantly differentiated dysphonic from healthy participants across all groups (\n                      <jats:italic>p<\/jats:italic>\n                      \u2009&lt;\u20090.001). The DRTP\u2010TR demonstrated excellent discriminatory power in women (AUC\u2009=\u20090.96) and children (AUC\u2009=\u20091.00), and very good discriminatory power in men (AUC\u2009=\u20090.85). Cutoff scores were 39, 32.5, and 19.5 for women, men, and children, respectively. Test\u2013retest reliability was strong (\n                      <jats:italic>r<\/jats:italic>\n                      \u2009=\u20090.95).\n                    <\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>Conclusion and Implication<\/jats:title>\n                    <jats:p>The DRTP\u2010TR is a valid and reliable screening instrument for dysphonia risk among Turkish\u2010speaking individuals across age and gender groups.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>","DOI":"10.1002\/lio2.70586","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2026,10,8]],"date-time":"2026-10-08T01:11:33Z","timestamp":1791421893000},"update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1002\/crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Cross\u2010Cultural Adaptation, Validity, and Reliability of the Dysphonia Risk Screening Protocol\u2010General for Turkish\u2010Speaking Individuals"],"prefix":"10.1002","volume":"11","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0001-8246-1075","authenticated-orcid":false,"given":"Asude Beyza","family":"Sava\u015f","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Department of Speech and Language Therapy Anadolu University, Graduate School  Eski\u015fehir Turkey"},{"name":"Department of Communicative Sciences and Disorders Michigan State University  East Lansing Michigan USA"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-4215-0192","authenticated-orcid":false,"given":"Eren","family":"Balo","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Speech and Language Therapy Anadolu University, Faculty of Health Sciences  Eski\u015fehir Turkey"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"311","published-online":{"date-parts":[[2026,10,7]]},"reference":[{"key":"e_1_2_11_2_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.otc.2019.03.003"},{"key":"e_1_2_11_3_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2016.03.003"},{"key":"e_1_2_11_4_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.otohns.2009.06.744"},{"key":"e_1_2_11_5_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/14015439.2024.2330967"},{"issue":"1","key":"e_1_2_11_6_1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"49","DOI":"10.1055\/s-2008-1064210","article-title":"Prevention and Epidemiology of Voice Disorders","volume":"12","author":"Marge M.","year":"1991","journal-title":"Seminars in Speech and Language"},{"key":"e_1_2_11_7_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2015.04.009"},{"key":"e_1_2_11_8_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2024.07.021"},{"key":"e_1_2_11_9_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2012.11.004"},{"key":"e_1_2_11_10_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.amjoto.2021.103327"},{"key":"e_1_2_11_11_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2023.10.021"},{"key":"e_1_2_11_12_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.6061\/clinics\/2016(03)01"},{"issue":"3","key":"e_1_2_11_13_1","first-page":"139","article-title":"Ses Handikap Endeksi (Voice Handicap Index) T\u00fcrk\u00e7e Versiyonunun g\u00fcvenilirli\u011fi Ve ge\u00e7erlili\u011fi [Reliability and Validity of the Turkish Version of the Voice Handicap Index]","volume":"18","author":"K\u0131l\u0131\u00e7 M. A.","year":"2008","journal-title":"Turkish Journal of Ear Nose and Throat"},{"key":"e_1_2_11_14_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2016.04.012"},{"key":"e_1_2_11_15_1","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1007\/978-1-4684-2262-7","volume-title":"The Scientific Use of Factor Analysis in Behavioral and Life Sciences","author":"Cattell R. B.","year":"1978"},{"key":"e_1_2_11_16_1","first-page":"115","volume-title":"Designing Qualitative Research","author":"Marshall C.","year":"2022"},{"key":"e_1_2_11_17_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1023\/a:1015291021312"},{"key":"e_1_2_11_18_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.ijporl.2015.02.014"},{"key":"e_1_2_11_19_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2004.07.003"},{"key":"e_1_2_11_20_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5835\/jecm.v27i2.1569"},{"key":"e_1_2_11_21_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5455\/jmood.20130830051624"},{"issue":"4","key":"e_1_2_11_22_1","first-page":"203","article-title":"Measures of Diagnostic Accuracy: Basic Definitions","volume":"19","author":"\u0160imundi\u0107 A. M.","year":"2009","journal-title":"EJIFCC"},{"key":"e_1_2_11_23_1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"39","DOI":"10.25282\/ted.228738","article-title":"\u00d6l\u00e7ek geli\u015ftirme \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131nda temel ilkeler [Basic principles in scale development studies]","volume":"40","author":"Karako\u00e7 F. Y.","year":"2014","journal-title":"T\u0131p E\u011fitimi D\u00fcnyas\u0131"},{"key":"e_1_2_11_24_1","volume-title":"Scale Development: Theory and Applications","author":"DeVellis R. F.","year":"2022"},{"key":"e_1_2_11_25_1","volume-title":"Statistical Power Analysis for the Behavioral Sciences","author":"Cohen J.","year":"1988"},{"key":"e_1_2_11_26_1","volume-title":"Voice Therapy: Clinical Case Studies","author":"Stemple J. C.","year":"2019"},{"key":"e_1_2_11_27_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.6061\/clinics\/2018\/e174"},{"issue":"5","key":"e_1_2_11_28_1","first-page":"339","article-title":"The Reliability and Validity of the Dysphonia Risk Screening Protocol in the English Speaking Population of Mangalore, Karnataka: A Pilot Study","volume":"7","author":"D'Souza G.","year":"2021","journal-title":"International Journal of Applied Research"},{"key":"e_1_2_11_29_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1055\/s\u20100037\u20101606604"},{"key":"e_1_2_11_30_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2018.10.010"},{"issue":"3","key":"e_1_2_11_31_1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"432","DOI":"10.1590\/S1808-86942009000300020","article-title":"Acoustic Vocal Measures in Women Without Voice Complaints and With Normal Larynxes","volume":"75","author":"Finger L. S.","year":"2009","journal-title":"Brazilian Journal of Otorhinolaryngology"},{"key":"e_1_2_11_32_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.protcy.2013.12.124"},{"key":"e_1_2_11_33_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2015.05.013"}],"container-title":["Laryngoscope Investigative Otolaryngology"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/pdf\/10.1002\/lio2.70586","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/full-xml\/10.1002\/lio2.70586","content-type":"application\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/pdf\/10.1002\/lio2.70586","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,10,8]],"date-time":"2026-10-08T01:11:37Z","timestamp":1791421897000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1002\/lio2.70586"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,10]]},"references-count":32,"journal-issue":{"issue":"5","published-print":{"date-parts":[[2026,10]]}},"alternative-id":["10.1002\/lio2.70586"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1002\/lio2.70586","archive":["Portico"],"relation":{},"ISSN":["2378-8038","2378-8038"],"issn-type":[{"value":"2378-8038","type":"print"},{"value":"2378-8038","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,10]]},"assertion":[{"value":"2026-07-28","order":0,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}},{"value":"2026-09-09","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}},{"value":"2026-10-07","order":3,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}],"article-number":"e70586"}}