{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,1,12]],"date-time":"2025-01-12T05:16:19Z","timestamp":1736658979357,"version":"3.32.0"},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":20,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783540496670"},{"type":"electronic","value":"9783540496687"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2006]]},"DOI":"10.1007\/11940098_36","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2006,11,27]],"date-time":"2006-11-27T13:12:55Z","timestamp":1164633175000},"page":"355-362","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["Feature Rich Translation Model for Example-Based Machine Translation"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Yin","family":"Chen","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Muyun","family":"Yang","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Sheng","family":"Li","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Hongfei","family":"Jiang","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","reference":[{"key":"36_CR1","unstructured":"Makoto, N.: A framework of a mechanical translation between Japanese and English by analogy principle. In: Elithorn, A., Banerji, R. (eds.) Artificial and Human Intelligence, pp. 173\u2013180 (1984)"},{"key":"36_CR2","unstructured":"Brown, P.F., Stephen, A.D.P., Vicent, J.D.P., Robert, L.M.: The mathematics of statistical machine translation: Parameter estimation. Computational Linguistics\u00a019(2) (1993)"},{"key":"36_CR3","unstructured":"Nirenburg, S., Beale, S., Domashnev, C.: A full-text experiment in example-based machine translation. In: Int\u2019l. Conf. on New Methods in Language Processing Manchester, pp. 78\u201387 (1994)"},{"key":"36_CR4","unstructured":"Brown, R.D.: Adding Linguistic Knowledge to a Lexical Example-Based Translation Ayatem. In: Proceedings of the 8th International Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation (1999)"},{"key":"36_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Macklovitch, E., Russell, G.: What\u2019s been Forgotten in Translation Memory. In: Proceedings of the Conference of Association for the Machine Translation in Americas (2000)","DOI":"10.1007\/3-540-39965-8_14"},{"key":"36_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Watanabe, H., Kurohashi, S., Aramaki, E.: Finding Steuctural Correspondences from Bilingual Parsed Corpus for Corpus-based Translation. In: Proceedings of the 18th International Conference on Computational Linguistics (2000)","DOI":"10.3115\/992730.992777"},{"key":"36_CR7","unstructured":"Liu, Z., Wang, H., Wu, H.: Example-based Machine Translation Based on TSC and Statistical Generation. In: Proceedings of MT Summit X (2005)"},{"issue":"1","key":"36_CR8","first-page":"39","volume":"22","author":"L.B. Adam","year":"1996","unstructured":"Adam, L.B., Stephen, A.D.P., Vincent, J.D.P.: A maximum entropy approach to natural language processing. Computational Linguistics\u00a022(1), 39\u201372 (1996)","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"36_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Eiji, A., Sadao, K., Hideki, K., Hideki, T.: Word selection for ebmt based on monolingual similarity and translation confidence. In: Proceedings of the HLT-NAACL 2003 Workshop on Building and Using Parallel Texts: Data Driven Machine Translation and Beyond, pp. 57\u201364 (2003)","DOI":"10.3115\/1118905.1118917"},{"key":"36_CR10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Osamu, F., Hitoshi, I.: Constituent boundary parsing for example-based machine translation. In: Proceedings of the 15th COLING, pp. 105\u2013111 (1994)","DOI":"10.3115\/991886.991902"},{"key":"36_CR11","unstructured":"Kenji, I.: Application of translation knowledgeacquired by hierarchical phrase alignment for pattern-based mt. In: Proceedings of TMI 2002, pp. 74\u201384 (2002)"},{"key":"36_CR12","unstructured":"Stephen, D.R., William, B.D., Arul, M., Monica, C.O.: Overcoming the customization bottleneck using example-based mt. In: Proceedings of the ACL 2001 Workshop on Data-Driven Methods in Machine Translation, pp. 9\u201316 (2001)"},{"key":"36_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Papineni, K.A., Roukos, S., Ward, R.T.: Feature-based language understanding. In: European Conf. on Speech Communication and Technology, Rhodes, Greece, September 1997, pp. 1435\u20131438 (1997)","DOI":"10.21437\/Eurospeech.1997-417"},{"key":"36_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Papineni, K.A., Roukos, S., Ward, R.T.: Maximum likelihood and discriminative training of direct translation models. In: Proc. Int. Conf. on Acoustics, Speech, and Signal Processing, Seattle, WA, May 18, pp. 189\u2013192 (1998)","DOI":"10.1109\/ICASSP.1998.674399"},{"key":"36_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Franz, J.O., Hermann, N.: Discriminative training and maximum entropy models for statistical machine translation. In: Proceedings of the 40th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), Philadelphia, PA, July 2002, pp. 295\u2013302 (2002)","DOI":"10.3115\/1073083.1073133"},{"key":"36_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1470","DOI":"10.1214\/aoms\/1177692379","volume":"43","author":"J.N. Darroch","year":"1972","unstructured":"Darroch, J.N., Ratcliff, D.: Generalized iterative scaling for log-linear models. Annals of Mathematical Statistics\u00a043, 1470\u20131480 (1972)","journal-title":"Annals of Mathematical Statistics"},{"key":"36_CR17","unstructured":"Cardie, C.: Automating Feature Set Selection for Case-Based Learning of Linguistic Knowledge. In: Proc. of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, University of Pennsylvania, Philadelphia, USA (1996)"},{"key":"36_CR18","unstructured":"Liu, Z.: Research and Realization of Example Based Machine Translationon. Master Thesis of Harbin Institute of Technology (2003)"},{"key":"36_CR19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Papineni, K., Roukos, S., Ward, T., Zhu, W.: BLEU: a Method for Automatic Evaluation of machine translation. In: Proc. of the 40th Annual Conf. of the Association for Computational Linguistics (ACL 2002), Philadelphia, PA, pp. 311\u2013318 (2002)","DOI":"10.3115\/1073083.1073135"},{"key":"36_CR20","unstructured":"Eiji, A., Sadao, K., Hideki, K., Naoto, K.: Probabilistic Model for Example-based Machine Translation. In: Proceedings of MT Summit X (2005)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Computer Processing of Oriental Languages. Beyond the Orient: The Research Challenges Ahead"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/11940098_36.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,1,12]],"date-time":"2025-01-12T04:43:12Z","timestamp":1736656992000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/11940098_36"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2006]]},"ISBN":["9783540496670","9783540496687"],"references-count":20,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/11940098_36","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2006]]}}}