{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,4]],"date-time":"2024-09-04T22:04:28Z","timestamp":1725487468413},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":14,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783540411178"},{"type":"electronic","value":"9783540399650"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2000]]},"DOI":"10.1007\/3-540-39965-8_18","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2007,7,16]],"date-time":"2007-07-16T15:45:52Z","timestamp":1184600752000},"page":"179-188","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Text Meaning Representation as a Basis for Representation of Text Interpretation"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Stephen","family":"Helmreich","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"David","family":"Farwell","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2002,7,2]]},"reference":[{"key":"18_CR1","unstructured":"Arcand, D.: Jesus of Montreal. Miramax: Orion Home Video (1989)"},{"key":"18_CR2","volume-title":"MIKROKOSMOS TMR Builder\u2019s Guide","author":"D. Attardo","year":"1994","unstructured":"Attardo, D. MIKROKOSMOS TMR Builder\u2019s Guide. Internal Memo, Computing Research Laboratory, New Mexico State University, Las Cruces, NM (1994)"},{"key":"18_CR3","volume-title":"Artificial Believers: the Ascription of Belief","author":"A. Ballim","year":"1991","unstructured":"Ballim, A., and Wilks, Y.: Artificial Believers: the Ascription of Belief. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum (1991)"},{"key":"18_CR4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Barnden, J., Helmreich, S., Iverson, E., and Stein, G.: An Integrated Implementation of Simulative, Uncertain and Metaphorical Reasoning about Mental States. In Doyle, J., Sandewall, E., and Torasso, P. (eds.), Principles of Knowledge Representation and Reasoning: Proceedings of the Fourth International Conference,. San Mateo, CA: Morgan Kaufmann (1994) 27\u201338","DOI":"10.1016\/B978-1-4832-1452-8.50100-7"},{"key":"18_CR5","series-title":"Technical Report","volume-title":"World Modeling for NLP","author":"L. Carlson","year":"1990","unstructured":"Carlson, L., and Nirenburg, S.: World Modeling for NLP. Technical Report 90-121, Center for Machine Translation, Carnegie-Mellon University, Pittsburgh, PA (1990)"},{"key":"18_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Farwell, D., and Helmreich, S.: An Interlingual-based Approach to Reference Resolution. Paper presented at the NAACL\/ANLP Workshop on Applied Interlinguas. Seattle, WA. (2000)","DOI":"10.3115\/1117554.1117555"},{"key":"18_CR7","first-page":"19","volume":"24","author":"D. Farwell","year":"1999","unstructured":"Farwell, D., and Helmreich, S.: Pragmatics and Translation. Procesamiento del Languaje Natural, 24 (1999) 19\u201337","journal-title":"Procesamiento del Languaje Natural"},{"key":"18_CR8","unstructured":"Farwell, D., and Helmreich, S.: What floor is this? Beliefs and Translation. Proceedings of the 5th International Colloquium on Cognitive Science, (1997) 95\u2013102"},{"key":"18_CR9","unstructured":"Farwell, D., and Helmreich, S.: Assassins or Murders: Translation of Politically Sensitive Material. Paper presented at the 26th Annual Meeting of Linguistics Association of the Southwest, University of California at Los Angeles, Los Angeles, CA (1997)"},{"key":"18_CR10","unstructured":"Farwell, D., and Helmreich, S.: User-friendly Machine Translation: Alternate Translations Based on Differing Beliefs. Proceedings of the Machine Translation Summit VI (1997) 125\u2013131"},{"key":"18_CR11","unstructured":"Farwell, D., and Helmreich, S.: This is Not a Bedroom Farce: Pragmatics and Translation. Proceedings of the 4th International Colloquium on Cognitive Science (1995) 73\u201382"},{"key":"18_CR12","unstructured":"Green, G.: The structure of CONTEXT: The representation of pragmatic restrictions in HPSG. In J. Yoon, (ed.), Proceedings of the Fifth annual meeting of the Formal Linguistics Society of the Midwest. Urbana, IL.: Studies in the Linguistic Sciences (1996)"},{"issue":"1","key":"18_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"17","DOI":"10.1023\/A:1008062303478","volume":"13","author":"S. Helmreich","year":"1998","unstructured":"Helmreich, S., and Farwell, D.: Translation Differences and Pragmatics-based MT. Machine Translation, 13(1) (1998)17\u201339","journal-title":"Machine Translation"},{"key":"18_CR14","unstructured":"Nirenburg, S., and Raskin, V.: 2000. Ontological Semantics. Unpublished manuscript (2000)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Envisioning Machine Translation in the Information Future"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/3-540-39965-8_18","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,2,17]],"date-time":"2019-02-17T23:03:02Z","timestamp":1550444582000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/3-540-39965-8_18"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2000]]},"ISBN":["9783540411178","9783540399650"],"references-count":14,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/3-540-39965-8_18","relation":{},"ISSN":["0302-9743"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2000]]}}}