{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,4]],"date-time":"2024-09-04T22:34:30Z","timestamp":1725489270858},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":13,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783540676058"},{"type":"electronic","value":"9783540451549"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2000]]},"DOI":"10.1007\/3-540-45154-4_27","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2007,8,12]],"date-time":"2007-08-12T05:55:49Z","timestamp":1186898149000},"page":"283-292","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["Contextual Reasoning in Speech-to-Speech Translation"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Stephan","family":"Koch","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Uwe","family":"K\u00fcssner","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Manfred","family":"Stede","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Dan","family":"Tidhar","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2000,5,25]]},"reference":[{"key":"27_CR1","unstructured":"Alexandersson, J., Poller, P.: Towards Multilingual Protocol Generation For Spontaneous Speech Dialogues. Proc. of the Ninth International Workshop on Natural Language Generation (INLG-98), Niagara-On-The-Lake, Canada (1998)"},{"key":"27_CR2","volume-title":"Verbmobil Report","author":"J. Alexandersson","year":"1998","unstructured":"Alexandersson, J., Buschbeck-Wolf, B. Fujinami, T., Kipp, M., Koch, S., Maier, E., Reithinger, N., Schmitz, B. Siegel, M.: Dialogue Acts in VERBMOBIL-2-Second Edition. Verbmobil Report 226, DFKI GmbH, Saarbr\u00fccken (1998)","edition":"Second Edition"},{"key":"27_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bos, J., Rupp, C.J., Buschbeck-Wolf, B. Dorna, M.: Managing Information at Linguistic Interfaces. Proceedings of COLING-ACL\u201998, Montreal (1998)","DOI":"10.3115\/980845.980871"},{"key":"27_CR4","unstructured":"Buscbeck-Wolf, B Resolution on Demand. Verbmobil Report 196, Universit\u00e4t Stuttgart (1997)"},{"key":"27_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Dorna, M., Emele, M.: Semantic-based transfer. Proceedings of the 16th International Conference on Computational Linguistics (COLING 96), Copenhagen (1996)","DOI":"10.3115\/992628.992684"},{"key":"27_CR6","unstructured":"Endriss, U.: Semantik zeitlicher Ausdr\u00fccke in Terminvereinbarungsdialogen. Verbmobil Report 227, TU Berlin (1998)"},{"key":"27_CR7","unstructured":"K\u00fcssner, U.: Applying DL in Automatic Dialogue Interpreting. Proc. of the International Workshop on Description Logics (DL\u201997), Gif sur Yvette\/Paris (1997)"},{"key":"27_CR8","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1017\/CBO9780511813313","volume-title":"Pragmatics","author":"S. Levinson","year":"1983","unstructured":"Levinson, S.: Pragmatics. Cambridge University Press, Cambridge\/UK (1983)"},{"key":"27_CR9","volume-title":"Technical Report ISI\/RS-87-188","author":"R. MacGregor","year":"1987","unstructured":"MacGregor, R., Bates, R.: The loom knowledge representation language. Technical Report ISI\/RS-87-188, USC Information Sciences Institute, Marina del Rey(1987)"},{"key":"27_CR10","unstructured":"Schmitz, B., Quantz, J.: Dialogue-Act Type Recognition in Automatic Dialogue Interpreting. Proc. of the The Sixth International Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation (TMI), Leuven (1995)"},{"key":"27_CR11","volume-title":"Computers, Linguistics, and Phonetics between Language and Speech","author":"M. Stede","year":"1998","unstructured":"Stede, M., Haas, S., K\u00fcssner, U.: Understanding and tracking temporal descriptions in dialogue. In: Schr\u00f6der, B., Lenders, W., Hess, W., Portele, T. (eds.): Computers, Linguistics, and Phonetics between Language and Speech. (Proc. of the 4th Conference on Natural Language Processing-KONVENS\u2019 98), Verlag Peter Lang, Frankfurt (1998)"},{"key":"27_CR12","unstructured":"Stede, M., Schmitz, B, Discourse particles and discourse functions. To appear in: Machine Translation."},{"key":"27_CR13","unstructured":"Wahlster, W.: Verbmobil: Translation of face-to-face dialogues. Proc. of the Third European Conference on Speech Communication and Technology, Berlin (1993)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Natural Language Processing \u2014 NLP 2000"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/3-540-45154-4_27","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,5,1]],"date-time":"2019-05-01T23:49:47Z","timestamp":1556754587000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/3-540-45154-4_27"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2000]]},"ISBN":["9783540676058","9783540451549"],"references-count":13,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/3-540-45154-4_27","relation":{},"ISSN":["0302-9743"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2000]]}}}