{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,4]],"date-time":"2024-09-04T22:34:36Z","timestamp":1725489276734},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":26,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783540676058"},{"type":"electronic","value":"9783540451549"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2000]]},"DOI":"10.1007\/3-540-45154-4_3","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2007,8,12]],"date-time":"2007-08-12T01:55:49Z","timestamp":1186883749000},"page":"27-36","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Functional Decomposition and Lazy Word-Parsing in Modern Greek"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Evangelos","family":"Papakitsos","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Maria","family":"Gregoriadou","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Angella","family":"Ralli","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2000,5,25]]},"reference":[{"key":"3_CR1","unstructured":"J. Allen, M.S. Hunnicutt and D. Klatt, From Text to Speech: The MITalk System, Cambridge University Press (1987)."},{"key":"3_CR2","unstructured":"S. Ananiadou, A. Ralli, A. Villalva, The Treatment of Derivational Morphology in a Multilingual Transfer-Based MT System-EUROTRA, Proceedings of SICONLP\u2019 90 (1990)."},{"key":"3_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"K. Church, Morphological decomposition and stress assignment for speech synthesis, ACL Proceedings, 24th Annual Meeting (1986).","DOI":"10.3115\/981131.981154"},{"key":"3_CR4","unstructured":"E. Dermatas and G. Kokkinakis, Text-to-Speech Formant Synthesis of Greek and Applications, Proceedings of the Language Engineering on the Information Highway Conference, Santorini (1994)."},{"key":"3_CR5","unstructured":"E. Dermatas and G. Kokkinakis, The performance of the TTS-system and possible applications are discussed. Multilingual text-labelling and Stress Assignment, Proceedings of the Language Engineering on the information Highway Conference, Santorini (1994)."},{"key":"3_CR6","unstructured":"E. Dermatas and G. Kokkinakis, LEXITHIRAS: Multilingual Corpus based Lexicography on PCs, Proceedings of the Language Engineering on the Information Highway Conference, Santorini (1994)."},{"key":"3_CR7","volume-title":"Working Papers in NLP","author":"A. Draggiotis","year":"1997","unstructured":"A. Draggiotis, A parsing technique for resolving syntactic ambiguities in Greek sentences, Working Papers in NLP, Ek\u03b4\u00f3\u03c3\u03b5\u03b9\u03b6, \u03b4\u03af\u03b1\u03c5\u03bbo\u03b6, A0\u03aev\u03b1 (1997)."},{"key":"3_CR8","unstructured":"E. Dura, Lexicon and Lazy Word Parsing, Proceedings of the Language Engineering on the Information Highway Conference, ISP Santorini (1994)."},{"key":"3_CR9","unstructured":"T. Kalaboukis, Suffix Stripping and Retrieval with Retrieval with Modern Greek, Proceedings of the Language Engineering on the Information Highway Conference, Santorini (1994)."},{"key":"3_CR10","unstructured":"I. \u039a\u03c9\u03c4\u03c3\u01f5a\u03bd\u03b7\u03c2, \u043f\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u01f5a\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03b1\u03bb\u03ae \u03ba\u03bb\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6 \u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bb\u03ad\u03b6\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03bd\u03bf\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae, \u0395\u039c\u041f (1986)."},{"key":"3_CR11","volume-title":"Working Papers in NLP","author":"G. Markopoulos","year":"1997","unstructured":"G. Markopoulos, A two-level description of the Greek noun morphology with a unification-based word grammar, Working Papers in NLP, \u0395\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u0394\u03af\u03b1\u03bd\u03bb\u03bf\u03c2, A0\u03ae\u03bd\u03b1 (1997)."},{"key":"3_CR12","unstructured":"D. Packard, Computer-Assisted Morphological Analysis of Ancient Greek, Innovative Projects in University Instruction, University of California (1977)."},{"key":"3_CR13","unstructured":"A. Ralli, Morphologie Verbale et la Theorie du Lexique: Quelques Remarques Preliminaires, \u041f\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u01f5a \u03c4\u03b7\u03c2 4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c4\u03ae\u03c3\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u01f5a\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c3\u03c5\u03bd\u01f5a\u03bd\u03c4gh\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u0413\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u043f\u03b8 (1983)."},{"key":"3_CR14","unstructured":"A. Ralli, Morphology, Prep.Phase, Volume I, Chapter 2, Eurotra-Gr (1985)."},{"key":"3_CR15","unstructured":"A. GP\u01f5a\u03bb\u03bb\u03b7, \u039a\u039bA\u0399\u03c3\u0397 KAI \u03a0\u0391GP\u0391\u0393\u03a9\u0393\u0397, \u03a0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u01f5a \u03c4\u03b7\u03c2 7\u03b7\u03c2 \u0395\u03c4\u03ae\u03c3\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u01f5a\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u0393\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03a0\u03b8 (1986)."},{"key":"3_CR16","unstructured":"A. Ralli, Elements de la morphologie du grec moderne: la structure du verbe, PhD diss., Universite de Montreal (1988)."},{"key":"3_CR17","volume-title":"Rivista di Linguistica","author":"A. Ralli","year":"1992","unstructured":"A. Ralli, Compounds in Modem Greek, Rivista di Linguistica, Special issue on Compounds, Scuola Normale Superiore, Pisa (1992)."},{"key":"3_CR18","unstructured":"A. Gp\u01f5a\u03bb\u03bb\u03b7, H \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd GX\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0394\u03bf\u03bc\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u039a\u03bb\u03b9\u03c4\u03ce\u03bd \u039b\u03ad\u03be\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03bb\u03c2 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, \u03a0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u01f5a \u03c4\u03b7\u03c2 13\u03b7\u03c2 \u03c4\u03ae\u03c3\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u01f5a\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u0393\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03a0\u0398 (1992)."},{"key":"3_CR19","unstructured":"A. Ralli, Feature representations and feature-passing operations: the case of Greek inflection, Proceedings of the 8th Linguistic Meeting on English and Greek, Thessaloniki (1994)."},{"key":"3_CR20","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"A. Ralli and E. Galiotou, A Morphological Processor for Modern Greek, Proceedings of the 3rd European ACL Meeting, Copenhagen (1987).","DOI":"10.3115\/976858.976863"},{"key":"3_CR21","unstructured":"A. Ralli and E. Galiotou, Affixation in Modern Greek: A Computational Treatment, Proceedings of EURISCON\u2019 91 (1991)."},{"key":"3_CR22","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"K. Sgarbas, N. Fakotakis, G. Kokkinakis, A PC-KIMMO-Based Morphological Description of Modern Greek, Literary and Linguistic Computing, Vol. 10, No. 3, Oxford Univ.Press (1995).","DOI":"10.1093\/llc\/10.3.189"},{"key":"3_CR23","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.7551\/mitpress\/4775.001.0001","volume-title":"Morphology and Computation","author":"R.W. Sproat","year":"1992","unstructured":"R.W. Sproat, Morphology and Computation, MIT, USA (1992)."},{"key":"3_CR24","unstructured":"A. \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03b6\u03af\u03b4\u03b7\u03c2, \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u0424\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba=ga\u03b9 \u0395\u03d5\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u0394\u03b9\u03cc\u03c10\u03c9\u03c3\u03b7 \u039f\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03d5\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u039b\u03b10\u03ce\u03bd\u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03bf\u03c4\u03c5\u03c0\u03af\u03b1, \u0394\u03b9\u03b4\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b2\u03ae, T\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1 \u0397\u03bb.\u039c\u03b7\u03c7.-\u039c\u03b7\u03c7. GY\u03c0\u03bf\u03bb\/\u0395\u039c\u03a0 (1991)."},{"issue":"4","key":"3_CR25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"435","DOI":"10.1177\/002383099203500404","volume":"35","author":"L. Touratzidis","year":"1992","unstructured":"L. Touratzidis and A. Ralli, A Computational Treatment of Stress in Greek Inflected Forms, Language and Speach, 35(4):435\u2013453 (1992).","journal-title":"Language and Speach"},{"key":"3_CR26","unstructured":"\u0398. \u03a4\u03c1\u03b9\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5, X. \u03a4\u03c3\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b7\u03c2, \u0394. GX\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u01f5a\u03ba\u03b7\u03c2, InterLEX: M\u00ed\u03b1 CF \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03d5\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03d5\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u039d.\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, 13\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u01f5a\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u0413\u03bb\u03c9\u03c3\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03a0\u0398 (1992)."}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Natural Language Processing \u2014 NLP 2000"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/3-540-45154-4_3","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,5,1]],"date-time":"2019-05-01T19:50:14Z","timestamp":1556740214000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/3-540-45154-4_3"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2000]]},"ISBN":["9783540676058","9783540451549"],"references-count":26,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/3-540-45154-4_3","relation":{},"ISSN":["0302-9743"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2000]]}}}