{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,4]],"date-time":"2024-09-04T21:01:53Z","timestamp":1725483713009},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":26,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783540428060"},{"type":"electronic","value":"9783540455202"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2001]]},"DOI":"10.1007\/3-540-45520-5_10","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2007,5,5]],"date-time":"2007-05-05T13:10:51Z","timestamp":1178370651000},"page":"159-175","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Interpretation of Gestures and Speech: A Practical Approach to Multimodal Communication"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Xavier","family":"Pouteau","sequence":"first","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2001,10,23]]},"reference":[{"key":"10_CR1","unstructured":"Amalberti, R., Carbonell, N., and Falzon, P. (1989) User\u2019s representation of the machine in human-computer interaction, INRIA Research Report 1125."},{"key":"10_CR2","unstructured":"Bisson, P., Kakez, S., Poulet-Mathis, C., Pouteau, X., and Cavazza, C. (1995) Augmented Reality for Telepresence, 4th Conference on Interface to Real and Virtual Worlds, Montpellier (France)."},{"key":"10_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"262","DOI":"10.1145\/965105.807503","volume":"14","author":"R. Bolt","year":"1980","unstructured":"Bolt R. (1980) \u2018Put-That-There\u2019: Voice and Gesture at the Graphics Interface, Computer Graphics, 14, 262\u2013270.","journal-title":"Computer Graphics"},{"key":"10_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1007\/BFb0052310","volume-title":"Multimodal Human-Computer Communication","author":"H. Bunt","year":"1998","unstructured":"Bunt H. (1998) Issues in Multimodal Human-Computer Communication, in H. Bunt, R.J. Beun, and T. Borghuis (eds.) Multimodal Human-Computer Communication. Berlin: Springer, 1\u201312."},{"key":"10_CR5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"319","DOI":"10.1201\/b15703-15","volume-title":"User Centered System Design: New Perspectives on Human-Computer Interaction","author":"W. Buxton","year":"1986","unstructured":"Buxton, W. (1986) There\u2019s More to Interaction than Meets the Eye: Some Issues in Manual Input, in D. Norman and S. Draper (eds.) (1986), User Centered System Design: New Perspectives on Human-Computer Interaction, Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, 319\u2013337."},{"issue":"2","key":"10_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"47","DOI":"10.2307\/3679711","volume":"4","author":"C. Cadoz","year":"1990","unstructured":"Cadoz, C., Lisowski, L., and Florens, J.-L. (1990) A Modular Feedback Keyboard Design, Computer Music Journal, 4:2, 47\u201351.","journal-title":"Computer Music Journal"},{"key":"10_CR7","unstructured":"Cadoz, C. (1992) Le geste canal de communication homme-machine, 6th Autumn School, Thomson Campus, Jouy-en-Josas (F), September 7\u201311."},{"key":"10_CR8","unstructured":"Falzon, P. (1983) Understanding a technical language: a schema-based approach, INRIA Research Report 237."},{"issue":"4","key":"10_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"493","DOI":"10.1037\/0033-295X.94.4.493","volume":"94","author":"P. Feyereisen","year":"1987","unstructured":"Feyereisen, P. (1987) Gesture and Speech, interactions and separations: A reply to McNeill (1985), in Psychological Review, 94:4, 493\u2013498.","journal-title":"Psychological Review"},{"issue":"1","key":"10_CR10","first-page":"3","volume":"8","author":"P. Feyereisen","year":"1988","unstructured":"Feyereisen, P., Van de Wiele, F., and Dubois, F. (1988) The meaning of gestures: What can be understood without speech? in Cahiers de Psychologie Cognitive, 8:1, 3\u201325.","journal-title":"Cahiers de Psychologie Cognitive"},{"key":"10_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Gaiffe B., Romary L., and Pierrel J. (1991) References in a Multimodal Dialogue: Towards a Unified Process, in Proc. EUROSPEECH\u201991, Genova.","DOI":"10.21437\/Eurospeech.1991-329"},{"key":"10_CR12","unstructured":"Gaiffe, B. (1992) R\u00e9f\u00e9rence et dialogue homme-machine: vers un mod\u00e8le adapt\u00e9 au multimodal, Ph.D. thesis, Universit\u00e9 Nancy I."},{"key":"10_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"231","DOI":"10.1006\/imms.1993.1011","volume":"38","author":"A. Hauptmann","year":"1993","unstructured":"Hauptmann, A. and Mc Avinney, P. (1993) Gesture with speech for graphic manipulation, Journal of Man-Machine Studies, 38, 231\u2013249.","journal-title":"Journal of Man-Machine Studies"},{"key":"10_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Johnston, M., Cohen, P., McGee, D., Oviatt, S., Pittman, J., and Smith, I. (1997) Unification-based Multimodal Integration, in Proc ACL97, Madrid, 281\u2013288.","DOI":"10.3115\/979617.979653"},{"key":"10_CR15","volume-title":"The Biological Foundations of Gestures: Motor and Semiotic Aspects","author":"A. Kendon","year":"1986","unstructured":"Kendon, A. (1986) Current issues in the study of gesture, in The Biological Foundations of Gestures: Motor and Semiotic Aspects, Nespoulos, Perron, Lecours (eds.), Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates."},{"key":"10_CR16","unstructured":"Mc Kevitt, P. (1997) IntelliMedia TourGuide: understanding reference at the language\/vision interface, in Proc European Science Foundation (ESF), Network on Converging Computing Methodologies in Astronomy (CCMA), Sonthofen (Germany)."},{"issue":"3","key":"10_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"350","DOI":"10.1037\/0033-295X.92.3.350","volume":"92","author":"D. McNeill","year":"1985","unstructured":"McNeill, D. (1985) So you think gestures are nonverbal? in Psychological Review, 92:3, 350\u2013371.","journal-title":"Psychological Review"},{"issue":"4","key":"10_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"499","DOI":"10.1037\/0033-295X.94.4.499","volume":"94","author":"D. McNeill","year":"1987","unstructured":"McNeill, D. (1987) So you do think gestures are nonverbal? Reply to Feyereisen, in Psychological Review, 94:4, 499\u2013504.","journal-title":"Psychological Review"},{"key":"10_CR19","unstructured":"Piwek, P., Beun, R., and Cremers, A. (1995) Dutch and English demonstratives: A comparison. IPO manuscript 1134 (submitted for publication to Computational Linguistics)."},{"key":"10_CR20","unstructured":"Pouteau, X., Romary, L., and Pierrel, J. (1993) A knowledge-based approach towards operative multimodal dialogues: MELODIA experiment, in Proc ESCA\/NATO-RsG 10 Workshop on Speech Technology and its applications, Lautrach (Germany), 183\u2013186."},{"key":"10_CR21","unstructured":"Pouteau, X. (1995) Dialogue homme-machine multimodal: une communication naturelle pour l\u2019op\u00e9rateur? Ph.D. thesis, Universit\u00e9 Henri Poincar\u00e9\/Nancy I."},{"key":"10_CR22","unstructured":"Pouteau, X., Krahmer, E., and Landsbergen, J. (1997) Robust Spoken Dialogue Management for Driver Information Systems, in Proc. Euro speech\u201997, Rhodos, 2207\u20132210."},{"key":"10_CR23","volume-title":"Information processing and human-machine interaction","author":"J. Rasmussen","year":"1976","unstructured":"Rasmussen, J. (1976) Information processing and human-machine interaction. Amsterdam: North Holland-Elsevier."},{"key":"10_CR24","unstructured":"Rim\u00e9, B. and Schiaratura, L. (1991) Gesture and Speech, in Feldman, R., Rim\u2019e, B. (eds.) Fundamentals of nonverbal behaviour, Cambridge University Press, 239\u2013281."},{"key":"10_CR25","first-page":"363","volume-title":"Readings in Natural Language Processing","author":"C. Sidner","year":"1986","unstructured":"Sidner, C. (1986) Focusing in the comprehension of definite anaphora, in Readings in Natural Language Processing, Palo Alto: Morgan-Kauffman, 363\u2013394."},{"key":"10_CR26","series-title":"ACM Press Series","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"45","DOI":"10.1145\/107215.128691","volume-title":"Intelligent User Interfaces","author":"W. Wahlster","year":"1991","unstructured":"Wahlster, W. (1991) User and Discourse Models for Multimodal Communication, in Intelligent User Interfaces, ACM Press Series, Sullivan and Tyler (eds.), Reading, Mass.: Addison-Wesley, 45\u201367."}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Cooperative Multimodal Communication"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/3-540-45520-5_10","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,5,11]],"date-time":"2023-05-11T18:37:48Z","timestamp":1683830268000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/3-540-45520-5_10"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2001]]},"ISBN":["9783540428060","9783540455202"],"references-count":26,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/3-540-45520-5_10","relation":{},"ISSN":["0302-9743"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2001]]}}}