{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,5,9]],"date-time":"2026-05-09T04:22:26Z","timestamp":1778300546914,"version":"3.51.4"},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":8,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"value":"9783540440420","type":"print"},{"value":"9783540456919","type":"electronic"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2002,1,1]],"date-time":"2002-01-01T00:00:00Z","timestamp":1009843200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2002,1,1]],"date-time":"2002-01-01T00:00:00Z","timestamp":1009843200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2002]]},"DOI":"10.1007\/3-540-45691-0_19","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2007,5,19]],"date-time":"2007-05-19T10:53:02Z","timestamp":1179571982000},"page":"219-225","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":3,"title":["English-Dutch CLIR Using Query Translation Techniques"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Mirna","family":"Adriani","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2002,8,2]]},"reference":[{"key":"19_CR1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"311","DOI":"10.1007\/3-540-48155-9_20","volume-title":"Proceedings of Research and Advanced Technology for Digital Libraries, ECDL\u201999","author":"M. Adriani","year":"1999","unstructured":"Adriani, M. and C.J. van Rijsbergen. Term Similarity Based Query Expansion for Cross Language Information Retrieval. In Proceedings of Research and Advanced Technology for Digital Libraries, ECDL\u201999, p. 311\u2013322. Springer Verlag: Paris, September 1999."},{"key":"19_CR2","series-title":"Lect Notes Comput Sci","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"156","DOI":"10.1007\/3-540-44645-1_15","volume-title":"CLEF 2000 Proceedings","author":"M. Adriani","year":"2001","unstructured":"Adriani, M. Ambiguity Problem in Multilingual Information Retrieval. In CLEF 2000 Proceedings, Lecture Notes in Computer Science 2069, Springer 2001, 156\u2013165."},{"key":"19_CR3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"397","DOI":"10.1145\/322017.322021","volume":"24","author":"R. Attar","year":"1977","unstructured":"Attar, R. and A. S. Fraenkel. Local Feedback in Full-Text Retrieval Systems. Journal of the Association for Computing Machinery, 24: 397\u2013417, 1977.","journal-title":"Journal of the Association for Computing Machinery"},{"key":"19_CR4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Callan, J. P., Croft, W.B., Harding, S.M.. The Inquery Retrieval System. In Proceedings of Third International Conference on Database and Expert Systems Applications, 1992.","DOI":"10.1007\/978-3-7091-7557-6_14"},{"key":"19_CR5","series-title":"Lect Notes Comput Sci","first-page":"102","volume-title":"CLEF 2000 Proceedings","author":"H. Djoerd","year":"2001","unstructured":"Hiemstra, Djoerd, Wessel Kraaij, Renee Pohlmann, and Thijs Westerveld. Twenty-One at CLEF-2000: Translation resources, merging strategies and relevance feedback. In CLEF 2000 Proceedings, Lecture Notes in Computer Science 2069, 102\u2013115."},{"key":"19_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nie, J. Y., P. Isabelle, M. Simard, and R. Durand. Cross-language Information Retrieval Based on Parallel Texts and Automatic Mining of Parallel Texts From the Web. In Proceedings of the SIGIR 1999 Conference, p. 74\u201381. Berkeley, 1999.","DOI":"10.1145\/312624.312656"},{"key":"19_CR7","volume-title":"Introduction to Modern Information Retrieval","author":"Salton","year":"1983","unstructured":"Salton, Gerard, and McGill, Michael J. Introduction to Modern Information Retrieval, New York: McGraw-Hill, 1983."},{"key":"19_CR8","series-title":"Lect Notes Comput Sci","first-page":"149","volume-title":"CLEF 2000 Proceedings","author":"V. De","year":"2001","unstructured":"De Vries, Arjen P. A Poor Man\u2019s Approach to CLEF. In CLEF 2000 Proceedings, Lecture Notes in Computer Science 2069, Springer 2001, 149\u2013155."}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Evaluation of Cross-Language Information Retrieval Systems"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/3-540-45691-0_19","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,5,8]],"date-time":"2026-05-08T13:44:37Z","timestamp":1778247877000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/3-540-45691-0_19"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2002]]},"ISBN":["9783540440420","9783540456919"],"references-count":8,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/3-540-45691-0_19","relation":{},"ISSN":["0302-9743"],"issn-type":[{"value":"0302-9743","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2002]]},"assertion":[{"value":"2 August 2002","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}}]}}