{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,4]],"date-time":"2024-09-04T21:43:07Z","timestamp":1725486187158},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":8,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783540442820"},{"type":"electronic","value":"9783540458203"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2002]]},"DOI":"10.1007\/3-540-45820-4_18","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2007,6,12]],"date-time":"2007-06-12T02:46:29Z","timestamp":1181616389000},"page":"177-186","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["Bootstrapping the Lexicon Building Process for Machine Translation between \u2018New\u2019 Languages"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Ruvan","family":"Weerasinghe","sequence":"first","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2002,9,20]]},"reference":[{"key":"18_CR1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Germann, U.: Building a Statistical Machine Translation System from Scratch: How Much Bang Can We Expect for the Buck. Proceedings of the Data-Driven MT Workshop of ACL-01.Toulouse, France (2001)","DOI":"10.3115\/1118037.1118046"},{"issue":"2","key":"18_CR2","first-page":"263","volume":"19","author":"P. F. Brown","year":"1993","unstructured":"Brown, P. F., Della-Pietra, S. A., Della-Pietra, V. J. and Mercer, R. L.: The mathematics of statistical machine translation: Parameter estimation. Computational Linguistics, 19(2) (1993)263\u2013311.","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"18_CR3","unstructured":"Al-Onaizan, Y., Curin, J., Jahr, M., Knight, Lafferty, J., Melamed, D., Och, F.-J., Purdy, D., Smith, N. A., and Yarowsky, D.: Statistical Machine Translation, Final Report, JHU Workshop 1999. Technical Report, CLSP\/JHU (1999)"},{"key":"18_CR4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Gale W. A. and Church K. W.: A program for aligning sentences in bilingual corpora. Proceedings of ACL-91, Berkeley (1991) 177\u2013184","DOI":"10.3115\/981344.981367"},{"key":"18_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Melamed I. Dan: A Portable Algorithm for Mapping Bitext Correspondence. Proceedings of the 35th Conference of the Association for Computational Linguistics (ACL\u201997), Madrid, Spain (1997)","DOI":"10.3115\/976909.979656"},{"key":"18_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Clarkson, P.R. and Rosenfield, R.: Statistical Language Modeling using the CMU-Cambridge Toolkit, Proceedings ESCA Eurospeech, Rhodes, Greece (1997)","DOI":"10.21437\/Eurospeech.1997-683"},{"key":"18_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Germann, U., Jahr, M., Knight, K., Marcu, D., and Yamada, K.: Fast Decoding and Optimal Decoding for Machine Translation. Proceedings of ACL-01. Toulouse, France (2001)","DOI":"10.3115\/1073012.1073042"},{"key":"18_CR8","unstructured":"Simard, M.: Text-translation Alignment: Three Languages Are Better Than Two. In Proceedings of EMNLP\/VLC-99, College Park, MD (1999)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Machine Translation: From Research to Real Users"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/3-540-45820-4_18","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,5,12]],"date-time":"2023-05-12T10:41:25Z","timestamp":1683888085000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/3-540-45820-4_18"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2002]]},"ISBN":["9783540442820","9783540458203"],"references-count":8,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/3-540-45820-4_18","relation":{},"ISSN":["0302-9743"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2002]]}}}