{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,1,20]],"date-time":"2025-01-20T12:10:02Z","timestamp":1737375002655,"version":"3.33.0"},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":13,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783540664321"},{"type":"electronic","value":"9783540483151"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[1999]]},"DOI":"10.1007\/3-540-48315-2_5","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2007,8,16]],"date-time":"2007-08-16T12:51:21Z","timestamp":1187268681000},"page":"54-66","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["A Model of Context Adapted to Domain-Independent Machine Translation"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Cathy","family":"Berthouzoz","sequence":"first","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[1999,12,6]]},"reference":[{"key":"5_CR1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Asher, N.: Reference to Abstract Objects in Discourse. Studies in Linguistics and Philosophy. Kluwer Academic Publishers (1993)","DOI":"10.1007\/978-94-011-1715-9"},{"key":"5_CR2","first-page":"11","volume-title":"S\u00e9miotiques 9: Th\u00e9ories S\u00e9mantiques et Mod\u00e9lisation","author":"N. Asher","year":"1995","unstructured":"Asher, N., Aurnague, M., Bras, M., Sablayrolles, P., Vieu, L.: De l\u2019Espace-Temps dans l\u2019Analyse du Discours. S\u00e9miotiques 9: Th\u00e9ories S\u00e9mantiques et Mod\u00e9lisation, Didier-\u00e9rudition, CNRS, France (1995) 11\u201362"},{"key":"5_CR3","unstructured":"Asher, N., Morreau, M.: Commonsense Entailment: a Modal Theory of Nonmono-tonic Reasoning. Proc. of the 12th Int. Joint Conf. on Art. Int. (IJCAI\u201991) (1991) 387\u2013392"},{"key":"5_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"69","DOI":"10.1093\/jos\/12.1.69","volume":"12","author":"N. Asher","year":"1995","unstructured":"Asher, N., Lascarides, A.: Lexical Disambiguation in a Discourse Context. J. Semantics 12 (1995) 69\u2013108","journal-title":"J. Semantics"},{"key":"5_CR5","unstructured":"Buva\u0109, S.: Resolving Lexical Ambiguity Using a Formal Theory of Context. In K. Van Deemter and S. Peters (eds), Semantic Ambiguity and Underspecification. Cambridge University Press: CSLI Lecture Notes 55 (1996)"},{"key":"5_CR6","first-page":"69","volume-title":"Machine Translation and Translation Theory","author":"M. Doherty","year":"1997","unstructured":"Doherty, M.: Textual Garden-Paths \u2014 Parametrized Obstacles to Target Language Adequate Translations. In C. Hauenschild and S. Heizmann (eds), Machine Translation and Translation Theory. Berlin, New York: Mouton de Gruyter (1997) 69\u201389"},{"key":"5_CR7","unstructured":"Etchegoyen, T.: G\u00e9n\u00e9ration Automatique de Phrases. Le syst\u00e8me GBGen. Notes Tech. 98-1, Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve (1998)"},{"key":"5_CR8","unstructured":"Etchegoyen, T., Wehrli, E.: Traduction Automatique et Structures d\u2019Interface. Proc. Trait. Aut. du Lang. Nat. (TALN 98), Paris, France (1998) 2\u201311"},{"issue":"3","key":"5_CR9","first-page":"175","volume":"12","author":"B.J. Grosz","year":"1986","unstructured":"Grosz, B.J., Sidner, C.L.: Attention, Intentions, and the Structure of Discourse. Computational Linguistics 12(3) (1986) 175\u2013204","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"5_CR10","volume-title":"From Discourse to Logic","author":"H. Kamp","year":"1993","unstructured":"Kamp, H., Reyle, U.: From Discourse to Logic. Dordrecht: Kluwer (1993)"},{"key":"5_CR11","unstructured":"Knott, A.: A Data-Driven Methodology for Motivating a Set of Coherence Relations. PhD diss., University of Edinburgh (1995)"},{"issue":"5","key":"5_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"437","DOI":"10.1007\/BF00986208","volume":"16","author":"A. Lascarides","year":"1993","unstructured":"Lascarides, A., Asher, N.: Temporal Interpretation, Discourse Relations and Commonsense Entailment. Linguistics and Philosophy 16(5) (1993) 437\u2013493","journal-title":"Linguistics and Philosophy"},{"key":"5_CR13","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.7551\/mitpress\/3225.001.0001","volume-title":"The Generative Lexicon","author":"J. Pustejovsky","year":"1995","unstructured":"Pustejovsky, J.: The Generative Lexicon. Cambridge: The MIT Press (1995)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Modeling and Using Context"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/3-540-48315-2_5","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,1,20]],"date-time":"2025-01-20T11:44:15Z","timestamp":1737373455000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/3-540-48315-2_5"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[1999]]},"ISBN":["9783540664321","9783540483151"],"references-count":13,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/3-540-48315-2_5","relation":{},"ISSN":["0302-9743"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[1999]]}}}