{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,7,14]],"date-time":"2025-07-14T02:54:13Z","timestamp":1752461653427},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":10,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783540652595"},{"type":"electronic","value":"9783540494782"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[1998]]},"DOI":"10.1007\/3-540-49478-2_10","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2007,8,29]],"date-time":"2007-08-29T03:24:25Z","timestamp":1188357865000},"page":"103-112","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["Time-Constrained Machine Translation"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Janine","family":"Toole","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Davide","family":"Turcato","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Fred","family":"Popowich","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Dan","family":"Fass","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Paul","family":"McFetridge","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2002,9,24]]},"reference":[{"key":"10_CR1","volume-title":"Machine Translation. An Introductory Guide","author":"D. Arnold","year":"1996","unstructured":"Arnold, D., Balkan, L., Lee Humphreys, R., Meijer, S., Sadler, L.: Machine Translation. An Introductory Guide. NCC Blackwell, Manchester-Oxford (1996)"},{"key":"10_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1007\/BF00981238","volume":"8","author":"D. Arnold","year":"1993","unstructured":"Arnold, D., Sadler, L., Humphreys, R.: Evaluation: An Assessment. Machine Translation 8, (1993) 1\u201324","journal-title":"Machine Translation"},{"key":"10_CR3","unstructured":"Captionmax: Suggested Styles and Conventions for Closed Captioning. WGBH Educational Foundation, Boston, (1993)"},{"key":"10_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"239","DOI":"10.1007\/BF00981759","volume":"8","author":"K. Church","year":"1993","unstructured":"Church, K., Hovy, E.: Good Applications for Crummy Machine Translation. Machine Translation 8, (1993) 239\u2013258","journal-title":"Machine Translation"},{"key":"10_CR5","volume-title":"An Introduction to Machine Translation","author":"W. Hutchins","year":"1992","unstructured":"Hutchins, W., Somers, H.: An Introduction to Machine Translation. Academic Press, London (1992)"},{"key":"10_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"67","DOI":"10.1007\/BF00981244","volume":"8","author":"S. Minnis","year":"1993","unstructured":"Minnis, S.: Constructive Machine Translation Evaluation. Machine Translation 8 (1993) 67\u201376","journal-title":"Machine Translation"},{"key":"10_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"993","DOI":"10.1109\/PROC.1986.13578","volume":"74","author":"M. Nagao","year":"1986","unstructured":"Nagao, M., Tsujii, J-I., Nakamura, J-I.: Machine Translation from Japanese to English. Proceedings of the IEEE 74 (1986) 993\u20131012","journal-title":"Proceedings of the IEEE"},{"key":"10_CR8","volume-title":"Machine Translation. How Far Can It Go?","author":"M. Nagao","year":"1989","unstructured":"Nagao, M.: Machine Translation. How Far Can It Go?. Oxford University Press, Oxford (1989)"},{"key":"10_CR9","unstructured":"Nyberg, E., Mitamura, T.: A Real-time MT System for Translating Broadcast Captions. In: Proceedings of the 6th MT Summit, San Diego (1997) 51\u201357"},{"key":"10_CR10","unstructured":"Popowich, F., Turcato, D., Laurens, O., McFetridge, P., Nicholson, J.D., McGivern, P., Corzo-Pena, M., Pidruchney, L., MacDonald, S. A Lexicalist Approach to the Translation of Colloquial Text. In: Proceedings of the 7th International Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation, Santa Fe (1997) 76\u201386"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Machine Translation and the Information Soup"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/3-540-49478-2_10","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,2,23]],"date-time":"2019-02-23T08:13:57Z","timestamp":1550909637000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/3-540-49478-2_10"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[1998]]},"ISBN":["9783540652595","9783540494782"],"references-count":10,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/3-540-49478-2_10","relation":{},"ISSN":["0302-9743"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[1998]]}}}