{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,7,14]],"date-time":"2025-07-14T02:27:47Z","timestamp":1752460067071},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":20,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783540652595"},{"type":"electronic","value":"9783540494782"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[1998]]},"DOI":"10.1007\/3-540-49478-2_29","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2007,8,29]],"date-time":"2007-08-29T03:24:25Z","timestamp":1188357865000},"page":"318-332","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Twisted Pair Grammar: Support for Rapid Development of Machine Translation for Low Density Languages"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Douglas","family":"Jones","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Rick","family":"Havrilla","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2002,9,24]]},"reference":[{"key":"29_CR1","unstructured":"Bains, Gurprit. 1989. Complex Structures in Hindi-Urdu: Explorations in Government and Binding Theory. Doctoral Dissertation, New York University."},{"key":"29_CR2","unstructured":"Barker, Muhamed ABD-AL-Rahman, Hasan Jahangir Hamdani, Khwaja Muhammad Shafi Dihlari, and Shafiqur Rahman. 1993. Spoken Urdu: A Course in Urdu. Volume 1. Spoken Language Service, Inc."},{"key":"29_CR3","unstructured":"Brill, Eric. 1995. Transformation-Based Error-Driven Learning and Natural Language Processing: A Case Study in Part of Speech Tagging. (ACL)"},{"key":"29_CR4","unstructured":"Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. Current Studies in Linguistics. MIT Press."},{"key":"29_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Michael Collins. 1997. Three Generative, Lexicalised Models for Statistical Parsing. Proceedings of the 35th Annual Meeting of the ACL (jointly with the 8th Conference of the Linguistics. EACL), Madrid.","DOI":"10.3115\/976909.979620"},{"key":"29_CR6","unstructured":"Davison, Alice. 1988. \u201cConstituent Structures and the Realization of Agreement Features.\u201d Proceedings of the 24th Meeting of the Chicago Linguistic Society, Parasession of Agreement in Grammatical Theory."},{"key":"29_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Dorr, Bonnie. 1993. Machine Translation: A View from the Lexicon. MIT Press.","DOI":"10.7551\/mitpress\/4362.001.0001"},{"key":"29_CR8","unstructured":"Fung, Pascal and Dekai Wu. 1994. Statistical Augmentation of a Chinese Machine-Readable Dictionary. Available as cmp-lg\/9406015."},{"key":"29_CR9","unstructured":"Hatzivassiloglou, Vasileios and Kevin Knight. \u201cUnification-Based Glossing\u201d. 1995. Proceedings of the International Joint Conference on Artificial Intelligence (IJCAI)."},{"key":"29_CR10","unstructured":"Kayne, Richard. 1994. The Antisymmetry of Syntax. Linguistic Inquiry Monograph 25. MIT Press."},{"key":"29_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kayne, Richard. 1983. Connectedness and Binary Branching. Studies in Generative Grammar 16. Foris Publications.","DOI":"10.1515\/9783111682228"},{"key":"29_CR12","unstructured":"Knight, Kevin and Steve Luk. \u201cBuilding a Large-Scale Knowledge Base For Machine Translation. 1994. Proceedings of American Association for Artificial Intelligence."},{"key":"29_CR13","unstructured":"Knight, Kevin, Ishwar Chandler, Matthew Haines, Vasileios Hatzivassigloglou, Eduard Hovy, Masayo Ida, Steve Luk, Richard Whitney, and Kenji Yamada. 1994. Integrating Knowledge Bases and Statistics in MT (AMTA-94)"},{"key":"29_CR14","unstructured":"Knight, Kevin, Ishwar Chandler, Matthew Haines, Vasileios Hatzivassigloglou, Eduard Hovy, Masayo Ida, Steve Luk, Akitoshi Okumura, Richard Whitney, and Kenji Yamada 1995. \u201cFiling Knowledge Gaps in a Broad-Coverage Machine Translation System\u201d. (IJCAI-95)."},{"key":"29_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nirenburg, Sergei and Victor Raskin. 1998. \u201cUniversal Grammar and Lexis for Quick Ramp-Up of MT Systems. (manuscript)","DOI":"10.3115\/980691.980729"},{"key":"29_CR16","unstructured":"Nirenburg, Sergei, Jaime Carbonnel, M. Tomita, and K. Goodman. 1992. Machine Translation: A Knowledge-Based Approach. Morgan Kaufmann."},{"key":"29_CR17","unstructured":"Shieber, Stuart. 1985. An Introduction to Unification-Based Approaches to Grammar. Center for the Study of Language and Information, University of Chicago Press."},{"issue":"3","key":"29_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1007\/BF00980581","volume":"9","author":"D. Wu","year":"1995","unstructured":"Wu, Dekai and Xuanyin Xia. 1995. Large-Scale Automatic Extraction of an English-Chinese Translation Lexicon. Machine Translation. 9:3, 1\u201328.","journal-title":"Machine Translation"},{"key":"29_CR19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wu, Dekai. 1994. Aligning a Parallel English-Chinese Corpus Statistically with Lexical Criteria. Available as cmp-lg\/9406007.","DOI":"10.3115\/981732.981744"},{"issue":"4","key":"29_CR20","first-page":"377","volume":"21","author":"Dekai. Wu","year":"1997","unstructured":"Wu, Dekai. 1997. Stochastic Inversion Transduction Grammars and Bilingual Parsing of Parallel Corpora. Computational Linguistics. 21(4):377\u2013404.","journal-title":"Computational Linguistics"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Machine Translation and the Information Soup"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/3-540-49478-2_29","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,5,2]],"date-time":"2019-05-02T17:31:15Z","timestamp":1556818275000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/3-540-49478-2_29"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[1998]]},"ISBN":["9783540652595","9783540494782"],"references-count":20,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/3-540-49478-2_29","relation":{},"ISSN":["0302-9743"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[1998]]}}}