{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,10,8]],"date-time":"2025-10-08T22:27:17Z","timestamp":1759962437833},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":14,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783540651017"},{"type":"electronic","value":"9783540496533"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[1998,1,1]],"date-time":"1998-01-01T00:00:00Z","timestamp":883612800000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[1998]]},"DOI":"10.1007\/3-540-49653-x_12","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2010,11,19]],"date-time":"2010-11-19T17:10:12Z","timestamp":1290186612000},"page":"183-197","source":"Crossref","is-referenced-by-count":23,"title":["Multilingual Information Retrieval Based on Document Alignment Techniques"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Martin","family":"Braschler","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Peter","family":"Sc\u00e4uble","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2002,3,15]]},"reference":[{"key":"12_CR1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ballesteros, L., Croft, B.W.: Phrasal Translation and Query Expansion Techniques for Cross-Language Information Retrieval. In: Proceedings of the 20th Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, (1997) pages 84\u201391","DOI":"10.1145\/258525.258540"},{"key":"12_CR2","unstructured":"Crestani, F., vanRijsbergen, C. J.: Information Retrieval by Logical Imaging. In: Journal of Documentation (1994)"},{"issue":"1","key":"12_CR3","first-page":"75","volume":"19","author":"W. A. Gale","year":"1993","unstructured":"Gale, W. A., Church, K.W.: A Program for Aligning Sentences in Bilingual Corpora. In: Computational Linguistics, 19(1) (1993) 75\u2013102. Special Issue on Using Large Corpora I.","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"12_CR4","unstructured":"Harman, D. K.: Relevance Feedback and Other Query Modification Techniques. In: Frakes, W. B., Baeza-Yates, R.: Information Retrieval, Data Structures & Algorithms, Prentice-Hall (1992) pages 241\u2013261"},{"key":"12_CR5","unstructured":"Landauer, T. K., Littman, M. L.: Fully Automatic Cross-Language Document Retrieval using Latent Semantic Indexing. In: Proceedings of the Sixth Annual Conference of the UW Centre for the New Oxford English Dictionary and Text Research, (1990) pages 31\u201338."},{"key":"12_CR6","unstructured":"Oard, D. W.: Cross-Language Text Retrieval Research in the USA. Presented at: 3rd ERCIM DELOS Workshop, Zurich, Switzerland (1997) Available from \n                      http:\/\/www.clis.umd.edu\/dlrg\/filter\/papers\/delos.ps\n                      \n                    ."},{"key":"12_CR7","unstructured":"Oard, D. W., Hackett, P.: Document Translation for Cross-Language Text Retrieval at the University of Maryland. To be published in: Proceedings of the Sixth Text Retrieval Conference (TREC-6) (to appear) Available from \n                      http:\/\/trec.nist.gov\/pubs\/trec6\/papers\/umd.ps\n                      \n                    ."},{"key":"12_CR8","volume-title":"PhD Thesis","author":"Y. Qiu","year":"1995","unstructured":"Qiu, Y.: Automatic Query Expansion Based on A Similarity Thesaurus. PhD Thesis, Swiss Federal Institute of Technology (ETH), Zurich, Switzerland (1995)"},{"key":"12_CR9","unstructured":"See \n                      http:\/\/www.sda-ats.ch"},{"key":"12_CR10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sch\u00e4uble, P.: Multimedia Information Retrieval. Kluwer Academic Publishers (1997)","DOI":"10.1007\/978-1-4615-6163-7"},{"key":"12_CR11","unstructured":"Sch\u00e4uble, P., Sheridan, P.: Cross-Language Information Retrieval (CLIR) Track Overview. To be published in: Proceedings of the Sixth Text Retrieval Conference (TREC-6) (to appear)"},{"key":"12_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sheridan, P., Ballerini, J.-P.: Experiments in Multilingual Information Retrieval using the SPIDER system. In: Proceedings of the 19th Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, (1996) pages 58\u201365","DOI":"10.1145\/243199.243213"},{"key":"12_CR13","unstructured":"Voorhees, E. M., Harman, D. K.: Overview of the Sixth Text Retrieval Conference (TREC-6). To be published in: Proceedings of the Sixth Text Retrieval Conference (TREC-6) (to appear)"},{"key":"12_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Xu, J. and Croft, B. W.: Query Expansion Using Local and Global Document Analysis. In: Proceedings of the 19th Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, (1996) pages 4\u201311.","DOI":"10.1145\/243199.243202"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Research and Advanced Technology for Digital Libraries"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/3-540-49653-X_12","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,2,25]],"date-time":"2019-02-25T15:34:45Z","timestamp":1551108885000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/3-540-49653-X_12"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[1998]]},"ISBN":["9783540651017","9783540496533"],"references-count":14,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/3-540-49653-x_12","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[1998]]}}}