{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,5,3]],"date-time":"2025-05-03T02:03:07Z","timestamp":1746237787794},"publisher-location":"Dordrecht","reference-count":25,"publisher":"Springer Netherlands","isbn-type":[{"type":"print","value":"9781402087387"},{"type":"electronic","value":"9781402087394"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"DOI":"10.1007\/978-1-4020-8739-4_98","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2008,8,19]],"date-time":"2008-08-19T08:52:47Z","timestamp":1219135967000},"page":"554-559","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["Usability Engineering of an Interactive Voice Response System in a Diverse-Cultured and Multilingual Setting"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"T.J.","family":"Ndwe","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"M.E.","family":"Dlodlo","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"D.J.","family":"Mashao","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","reference":[{"key":"98_CR1","unstructured":"Akst, D., and Jensen, M., (2001). Africa Goes Online: Digital Divide Network. [Online]. Available: http:\/\/www.digitaldividenetwork.org [2003, June]."},{"key":"98_CR2","unstructured":"Ansi, (2001). Common Industry Format for Usability Test Reports(ANSI-NCITS 354-2001). American National Standards Institute, Washington, DC, USA."},{"key":"98_CR3","unstructured":"Baecker, R., Grudin, J., Buxton, W., and Greenberg, S., (1999) Extract: Chapter 2: Design and evaluation. In Readings in Human Computer Interaction: Towards the Year 2000. Morgan-Kaufman, pp. 73-91."},{"key":"98_CR4","volume-title":"The Power of Identity","author":"M. Castells","year":"1997","unstructured":"Castells, M., (1997). The Power of Identity. Blackwell Publishers, MA, USA."},{"key":"98_CR5","unstructured":"Cooper, M., (July 1994). Human Factors in Telecommunications Engineering. British Telecommunications Engineering Journal, 13(2), pp. 98-102."},{"issue":"3","key":"98_CR6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"379","DOI":"10.3758\/BF03195514","volume":"35","author":"L. Faulkner","year":"2003","unstructured":"Faulkner, L., (2003), Beyond the Five-user Assumption: Benefits of Increased Sample Sizes in Usability Testing. Behaviour Research Methods, Instruments and Computers, 35(3), 379-383.","journal-title":"Behaviour Research Methods, Instruments and Computers"},{"key":"98_CR7","volume-title":"Language as a Social Action: Social Psychology and Language","author":"T. Holtgraves","year":"2002","unstructured":"Holtgraves, T., (2002), Language as a Social Action: Social Psychology and Language. Lawrence Erlbaum Associates, Mahwah, NJ, USA."},{"key":"98_CR8","unstructured":"Janse van Rensburg, E., (2001). An orientation to research, Rhodes University, Environmental Education Unit, research methods short course 2001."},{"key":"98_CR9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"49","DOI":"10.1007\/1-4020-2475-4_3","volume-title":"Globalisation and Development: Themes and Concepts in Current Research","author":"M. Kaag","year":"2004","unstructured":"Kaag, M., Chapter 2: Ways Forward in Livelihood Research. In: Globalisation and Development: Themes and Concepts in Current Research. Kalb, D., Pansters, W., Siebers, H. (Eds.), Kluwer Academic Publishers, Netherlands, 2004, pp. 49-74."},{"key":"98_CR10","unstructured":"Massey, A., (1998). The Way We Do Things Around Here: The Culture of Ethnography.\u201c [Online]. Available: http:\/\/www.geocities.com\/Tokyo\/2961\/waywedo.htm [2003, July]."},{"key":"98_CR11","volume-title":"Alternative Paradigms in Environmental Education Research. Monographs in Environmental Education and Environmental Studies, 3","author":"R. Mrazek","year":"1993","unstructured":"Mrazek, R., (1993) Alternative Paradigms in Environmental Education Research. Monographs in Environmental Education and Environmental Studies, 3. North American Association of Environmental Education, Troy, USA."},{"key":"98_CR12","unstructured":"Nass, C. and Brave, S., (2005). Wired for Speech: How Voice Activates and Advances the Human-Computer Relationship, MIT Press, USA."},{"key":"98_CR13","unstructured":"Nielsen, J. Chapter 2: Heuristic Evaluation. In Usability Inspection Methods, Nielsen, J. and Mack, R.L., Eds. John Wiley and Sons, New York, 1994, pp. 25-62. http:\/\/en.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Mutual_intelligi\/B"},{"key":"98_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nielsen, J., (1993). Usability Engineering. AP Professional, Boston, MA, USA.","DOI":"10.1016\/B978-0-08-052029-2.50007-3"},{"key":"98_CR15","unstructured":"Nuance Communications Inc., (June, 2003). Speech Satisfies a Broad Consumer Market. [Online]. Available: http:\/\/investor.nuance.com\/ireye\/ir_site.zhtml?ticker=nuan&script=410&layout=6&item_id=425519 [2003, July 28]."},{"key":"98_CR16","volume-title":"The Language Instinct: How the Mind Creates Language","author":"S. Pinker","year":"1994","unstructured":"Pinker, S., (1994). The Language Instinct: How the Mind Creates Language, Morrow and Company, New York, N.Y., USA."},{"key":"98_CR17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Plauch\u00e9, M., Nallasamy, U., Pal, J., Wooters, C., and Ramachandran, D., (May, 2006). Speech Recognition for Illiterate Access to Information and Technology. Proceedings of 1st International Conference on ICT and Development, UC Berkeley. [Online]. Available: http:\/\/www.icsi.berkeley.edu\/pubs\/speech\/speech-illiterate.pdf [2007, February].","DOI":"10.1109\/ICTD.2006.301842"},{"key":"98_CR18","unstructured":"Russo, P. and Boor, S., (1993). Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems: How fluent is your interface? Designing for international users, p. 342-347, ACM Press, New York, N.Y., U.S.A."},{"key":"98_CR19","unstructured":"Schaffer, E. and Sorfaten, J. (1999). Interactive Voice Response (IVR) Case Study: Testing Your Telephone-Based e-Commerce. The Journal of Electronic Commerce, 12(2), pp. 78\u201384. (Also available: www.humanfactors.com\/downloads\/ivr.asp .)"},{"key":"98_CR20","volume-title":"Designing the User Interface: Strategies for Effective Human-Computer Interaction","author":"B. Shneiderman","year":"1998","unstructured":"Shneiderman, B., (1998). Designing the User Interface: Strategies for Effective Human-Computer Interaction, Addison Wesley, USA."},{"key":"98_CR21","unstructured":"South African Government Information-Constitution-1996-Chapter 2-Bill of Rights, (1996). [Online] Available: http:\/\/www.info.gov.za\/documents\/constitution\/1996\/96cons2.htm#2ft [2007, February 19]."},{"key":"98_CR22","unstructured":"Statistics South Africa Census 2001, (2003). [Online] Available: http:\/\/www.statssa.gov.za [2003, July 08]."},{"key":"98_CR23","first-page":"1","volume":"17","author":"F.W.M. Stentiford","year":"1999","unstructured":"Stentiford, F.W.M. and Popay, P.A., (1999). The Design and Evaluation of Dialogues for Interactive Voice Response Services. British Telecommunications Technology Journal, 17(1).","journal-title":"British Telecommunications Technology Journal"},{"key":"98_CR24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"457","DOI":"10.1177\/001872089203400407","volume":"34","author":"R.A. Virzi","year":"1992","unstructured":"Virzi, R.A., (1992). Refining the Test Phaseof Usability Evaluation: How many subjects is enough?, Human Factors, 34, pp. 457-468.","journal-title":"Human Factors"},{"key":"98_CR25","unstructured":"Wikipedia contributors, Mutual intelligibility, Wikipedia, The Free Encyclopedia, 10 March 2007, 13:47 UTC, bility&oldid=114058889 [accessed 13 March 2007]."}],"container-title":["Innovative Techniques in Instruction Technology, E-learning, E-assessment, and Education"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-1-4020-8739-4_98.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2020,11,17]],"date-time":"2020-11-17T22:22:08Z","timestamp":1605651728000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-1-4020-8739-4_98"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[null]]},"ISBN":["9781402087387","9781402087394"],"references-count":25,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-1-4020-8739-4_98","relation":{},"subject":[]}}