{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,5,1]],"date-time":"2025-05-01T16:10:32Z","timestamp":1746115832798,"version":"3.40.4"},"publisher-location":"New York, NY","reference-count":17,"publisher":"Springer New York","isbn-type":[{"type":"print","value":"9781461482796"},{"type":"electronic","value":"9781461482802"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2013,8,28]],"date-time":"2013-08-28T00:00:00Z","timestamp":1377648000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2013,8,28]],"date-time":"2013-08-28T00:00:00Z","timestamp":1377648000000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2014]]},"DOI":"10.1007\/978-1-4614-8280-2_10","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2013,10,25]],"date-time":"2013-10-25T18:25:18Z","timestamp":1382725518000},"page":"101-110","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Efficient Language Model Construction for Spoken Dialog Systems by Inducting Language Resources of Different Languages"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Teruhisa","family":"Misu","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Shigeki","family":"Matsuda","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Etsuo","family":"Mizukami","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Hideki","family":"Kashioka","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Haizhou","family":"Li","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2013,8,28]]},"reference":[{"key":"10_CR1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Abe, K., Sakti, S., Isotani, R., Kawai, H., Nakamura, S.: Brazilian portuguese acoustic model training based on data borrowing from other language. In: Proceedings of Interspeech, pp.\u00a0861\u2013864 (2010)","DOI":"10.21437\/Interspeech.2010-291"},{"key":"10_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bulyko, I., Ostendorf, M., Stolcke, A.: Getting more mileage fromweb text sources for conversational speech language modeling using class-dependent mixtures. In: Proceedings of Human Language Technology (HLT), vol.\u00a02, pp. 7\u20139 (2003)","DOI":"10.3115\/1073483.1073486"},{"key":"10_CR3","unstructured":"C\u00a0Liu, L.M.: Training acoustic models with speech data from different languages. In: Proceedings of Multilingual Speech and Language Processing (2006)"},{"key":"10_CR4","unstructured":"Dixon, P., Finch, A., Hori, C., Kashioka, H.: Investigation on the effects of asr tuning on speech translation performance. In: Proceedings of The International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT), pp. 167\u2013174 (2011)"},{"key":"10_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lef\u00e8vre, F., Mairesse, F., Young, S.: Cross-lingual spoken language understanding from unaligned data using discriminative classification models and machine translation. In: Proceedings of Interspeech, pp. 78\u201381 (2010)","DOI":"10.21437\/Interspeech.2010-38"},{"key":"10_CR6","first-page":"1871","volume":"9","author":"R. Fan","year":"2008","unstructured":"Fan, R., Chang, K., Hsieh, C., Wang, X., Lin, C.: LIBLINEAR: a library for large linear classification. J. Machine Learn. Res. 9, 1871\u20131874 (2008)","journal-title":"J. Machine Learn. Res."},{"key":"10_CR7","unstructured":"Goh, C., Watanabe, T., Paul, M., Finch, A., Sumita, E.: The NICT translation system for IWSLT 2010. In: Proceedings of The International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT), pp. 139\u2013146 (2010)"},{"key":"10_CR8","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hsu, B., Glass, J.: Iterative language model estimation: efficient data structure and algorithms. In: Proceedings of Interspeech, pp. 841\u2013844 (2008)","DOI":"10.21437\/Interspeech.2008-255"},{"key":"10_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Jabaian, B., Besacier, L., Lef\u00e8vre, F.: Combination of stochastic understanding and machine translation systems for language portability of dialogue systems. In: Proceedings of International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP), pp. 5612\u20135615 (2011)","DOI":"10.1109\/ICASSP.2011.5947632"},{"issue":"2","key":"10_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"94","DOI":"10.1145\/1034780.1034782","volume":"3","author":"W. Kim","year":"2004","unstructured":"Kim, W., Khudanpur, S.: Lexical triggers and latent semantic analysis for cross-lingual language model adaptation. ACM Trans. Asian Lang. Inf. Process. 3(2), 94\u2013112 (2004)","journal-title":"ACM Trans. Asian Lang. Inf. Process."},{"key":"10_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Misu, T., Kawahara, T.: A bootstrapping approach for developing language model of new spoken dialogue systems by selecting web texts. In: Proceedings of Interspeech, pp. 9\u201312 (2006)","DOI":"10.21437\/Interspeech.2006-3"},{"key":"10_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Misu, T., Mizukami, E., Kashioka, H., Nakamura, S., Li, H.: A bootstrapping approach for SLU portability to a new language by inducting unannotated user queries. In: Proceedings of International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP) (2012)","DOI":"10.1109\/ICASSP.2012.6289033"},{"key":"10_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nanjo, H., Oku, Y., Yoshimi, T.: Automatic speech recognition framework for multilingual audio contents. In: Proceedings of Interspeech, pp. 1445\u20131448 (2007)","DOI":"10.21437\/Interspeech.2007-420"},{"key":"10_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sarikaya, R., Gravano, A., Gao, Y.: Rapid language model development using external resources for new spoken dialog domains. In: Proceedings of International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP), vol.\u00a01, pp. 573\u2013576 (2005)","DOI":"10.1109\/ICASSP.2005.1415178"},{"issue":"1\u20132","key":"10_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"31","DOI":"10.1016\/S0167-6393(00)00094-7","volume":"35","author":"T. Schultz","year":"2001","unstructured":"Schultz, T., Waibel, A.: Language-independent and language-adaptive acoustic modeling for speech recognition. Speech Commun. 35(1\u20132), 31\u201351 (2001)","journal-title":"Speech Commun."},{"key":"10_CR16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Servan, C., Camelin, N., Raymond, C., B\u00e9chet, F., De Mori, R.: On the use of machine translation for spoken language understanding portability. In: Proceedings of International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP), pp. 5330\u20135333 (2010)","DOI":"10.1109\/ICASSP.2010.5494960"},{"key":"10_CR17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zhu, X., Rosenfeld, R.: Improving trigram language modeling with the world wide web. In: Proceedings of International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP), vol.\u00a01, pp. 533\u2013536 (2001)","DOI":"10.1109\/ICASSP.2001.940885"}],"container-title":["Natural Interaction with Robots, Knowbots and Smartphones"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-1-4614-8280-2_10","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,4,30]],"date-time":"2025-04-30T18:23:10Z","timestamp":1746037390000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-1-4614-8280-2_10"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2013,8,28]]},"ISBN":["9781461482796","9781461482802"],"references-count":17,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-1-4614-8280-2_10","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2013,8,28]]},"assertion":[{"value":"28 August 2013","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}}]}}