{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,2,10]],"date-time":"2026-02-10T19:46:10Z","timestamp":1770752770791,"version":"3.50.0"},"publisher-location":"London","reference-count":37,"publisher":"Springer London","isbn-type":[{"value":"9781846289408","type":"print"},{"value":"9781846289415","type":"electronic"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2008,1,1]],"date-time":"2008-01-01T00:00:00Z","timestamp":1199145600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2008]]},"DOI":"10.1007\/978-1-84628-941-5_5","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2007,10,22]],"date-time":"2007-10-22T11:57:41Z","timestamp":1193054261000},"page":"96-119","source":"Crossref","is-referenced-by-count":13,"title":["Model-Based Evaluation: A New Way to Support Usability Evaluation of Multimodal Interactive Applications"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Regina","family":"Bernhaupt","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"David","family":"Navarre","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Philippe","family":"Palanque","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Marco","family":"Winckler","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","reference":[{"key":"5_CR1","unstructured":"Bach, C., & Scapin, D. (2003). Ergonomic criteria adapted to human virtual environment interaction. In: Rauterberg, M., Menozzi, M. & Wesson, J. (eds.) IFIP conference on human-computer interaction (INTERACT\u20192003) (pp. 880\u2013883), Zurich, Switzerland. IOS Press."},{"key":"5_CR2","first-page":"100","volume-title":"ACM international conference on multimodal interfaces (ICMI\u20192005)","author":"L. Baille","year":"2005","unstructured":"Baille, L., & Schatz, R. (2005). Exploring Multimodality in the Laboratory and the Field. In Lazzari, G. & Pianesi, P. (Eds.), ACM international conference on multimodal interfaces (ICMI\u20192005) (pp. 100\u2013107). New York: ACM Press."},{"issue":"4","key":"5_CR3","first-page":"267","volume":"6","author":"S. Balbo","year":"2003","unstructured":"Balbo, S., Coutaz, J., & Salber, D. (2003) Towards automatic evaluation of multimodal user interfaces. Intelligent User Interfaces, Knowledge-Based Systems, 6(4), pp. 267\u2013274.","journal-title":"Intelligent User Interfaces, Knowledge-Based Systems"},{"key":"5_CR4","volume-title":"ACM International Conference on Multimodal Interfaces (ICMI\u20192004)","author":"R. Bastide","year":"2004","unstructured":"Bastide, R., Navarre, D., Palanque, P., Schyn, A., & Dragicevic, P. (2004). Model-based approach for real-time embedded multimodal systems in military aircrafts. In ACM International Conference on Multimodal Interfaces (ICMI\u20192004). New York: ACM Press."},{"key":"5_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bolt, R. A. (1980). Put-that-there: Voice and gesture at the graphics interface. In Proceedings of the 7th International Conference on Computer Graphics and Interactive Techniques (pp. 262\u2013270), Seattle, USA.","DOI":"10.1145\/800250.807503"},{"key":"5_CR6","first-page":"7","volume-title":"Symposium on User Interface Software and Technology (UIST\u201992)","author":"R.E. Bolt","year":"1992","unstructured":"Bolt, R. E., & Herranz, E. (1992). Two-handed gesture in multi-modal natural dialog. In J. Mackinlay & M. Green (Eds.), Symposium on User Interface Software and Technology (UIST\u201992) (pp. 7\u201314). New York: ACM Press."},{"issue":"4","key":"5_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"404","DOI":"10.1162\/105474602760204309","volume":"11","author":"D. Bowman","year":"2002","unstructured":"Bowman, D., Gabbard, J., & Hix, D. (2002). A survey of usability evaluation in virtual environments: Classification and comparison of methods. Presence: Teleoperators and Virtual Environments, 11(4), 404\u2013424.","journal-title":"Presence: Teleoperators and Virtual Environments"},{"key":"5_CR8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"173","DOI":"10.1145\/191666.191733","volume-title":"Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems (CHI \u201994)","author":"S.A. Brewster","year":"1994","unstructured":"Brewster, S. A., Wright, P. C., & Edwards, A. D. N. (1994). The design and evaluation of an auditory-enhanced scrollbar. In Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems (CHI \u201994) (pp. 173\u2013179). New York: ACM Press."},{"key":"5_CR9","first-page":"321","volume-title":"ACM Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI\u201986)","author":"W. Buxton","year":"1986","unstructured":"Buxton, W., & Myers, B.A. (1986) A study in two-handed input. In: Mantei M., & Orbeton, P. (Eds.), ACM Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI\u201986) (pp. 321\u2013326), Boston, Massachusetts. ACM Press."},{"key":"5_CR10","first-page":"115","volume-title":"The IFIP Conference on Human-Computer Interaction (INTERACT\u201995)","author":"J. Coutaz","year":"1995","unstructured":"Coutaz, J., Nigay, L., Salber, D., Blandford, A., May, J., & Young, R. (1995). Four easy pieces for assessing the usability of multimodal in interaction: the CARE Properties. In S. A. Arnesen & S. Gilmore (Eds.), The IFIP Conference on Human-Computer Interaction (INTERACT\u201995) (pp. 115\u2013120). Lillehammer, Norway: Chapman & Hall."},{"key":"5_CR11","first-page":"19","volume-title":"ACM Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI\u201990)","author":"R.F. Dillon","year":"1990","unstructured":"Dillon, R.F., Edey, J.D., & Tombaugh, J.W. (1990). Measuring the true cost of command selection: techniques and results. In J.C. Chew & J. Whiteside (Eds.), ACM Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI\u201990) (pp 19\u201325), Seattle, Washington. ACM Press."},{"key":"5_CR12","first-page":"448","volume-title":"People and Computer XV \u2013 Interaction without Frontiers: Joint Proceedings of HCI 2001 and IHM 2001","author":"P. Dragicevic","year":"2001","unstructured":"Dragicevic P., & Fekete J-D. (2001). Input device selection and interaction configuration with ICON. In A. Blandford, J. Vanderdonckt & P. Gray (Eds.), People and Computer XV \u2013 Interaction without Frontiers: Joint Proceedings of HCI 2001 and IHM 2001 (pp. 448\u2013543). London: Springer."},{"key":"5_CR13","unstructured":"Dragicevic, P., Navarre, D., Palanque, P., Schyn, A., & Bastide, R. (2004). Very-high-fidelity prototyping for both presentation and dialogue parts of multimodal interactive systems. In: DSVIS\/EHCI 2004 Joint Conference 11th Workshop on Design Specification and Verification of Interactive Systems and Engineering for HCI, Tremsb\u00fcttel Castle, Hamburg, Germany, Lecture Notes in Computer Science n^\u02c6 3425 (pp. 179\u2013199)."},{"key":"5_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Dybkj\u00e6r, L., Bernsen, N. O., & Minker, W. (2004). New challenges in usability evaluation \u2013 Beyond task-oriented spoken dialogue systems. In Proceedings of ICSLP, (vol. III)(pp. 2261\u20132264).","DOI":"10.21437\/Interspeech.2004-651"},{"key":"5_CR15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"59","DOI":"10.1145\/1040830.1040852","volume-title":"ACM International Conference on Intelligent User Interfaces (IUI\u20192005)","author":"M. J\u00f6st","year":"2005","unstructured":"J\u00f6st, M., Haubler, J., Merdes, M., & Malaka, R. (2005). Multimodal interaction for pedestrians: an evaluation study. In J. Riedl, A. Jameson, D. Billsus & T. Lau (Eds.), ACM International Conference on Intelligent User Interfaces (IUI\u20192005) (pp. 59\u201366), San Diego. ACM Press."},{"issue":"3","key":"5_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"260","DOI":"10.1145\/292834.292849","volume":"5","author":"K. Hinckley","year":"1998","unstructured":"Hinckley, K., Pausch, R., Proffitt, D., & Kassel, N. F. (1998). Two-handed virtual manipulation. ACM Transactions on Computer-Human Interaction, 5(3), 260\u2013302.","journal-title":"ACM Transactions on Computer-Human Interaction"},{"key":"5_CR17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"175","DOI":"10.1145\/1027933.1027964","volume-title":"ACM International Conference on Multimodal Interfaces (ICMI\u20192004)","author":"H. Holzapfel","year":"2004","unstructured":"Holzapfel, H., Nickler, K., & Stiefelhagen, R. (2004) Implementation and evaluation of a constraint-based multimodal fusion system for speech and 3D pointing gesture. In R. Sharma & T. Darrell, T. (Eds.), ACM International Conference on Multimodal Interfaces (ICMI\u20192004) (pp. 175\u2013182). New York: ACM Press."},{"key":"5_CR18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"180","DOI":"10.1145\/958432.958469","volume-title":"ACM International Conference on Multimodal interfaces (ICMI\u20192003)","author":"T. Kaster","year":"2003","unstructured":"Kaster, T., Pfeiffer, M., & Bauckhage, C. (2003). Combining speech and haptics for intuitive and efficient navigation through image database. In S. Oviatt (Ed.), ACM International Conference on Multimodal interfaces (ICMI\u20192003) (pp. 180\u2013187). New York: ACM Press."},{"key":"5_CR19","first-page":"417","volume-title":"ACM Conference on Human Factors in Computing System (CHI\u201994)","author":"P. Kabbash","year":"1994","unstructured":"Kabbash, P., Buxton, W., & Sellen, A. (1994). Two-handed input in a compound task. In C. Plaisant (Ed.), ACM Conference on Human Factors in Computing System (CHI\u201994) (pp. 417\u2013423), Boston, Massachusetts. ACM Press."},{"issue":"5","key":"5_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"599","DOI":"10.1016\/j.ijhcs.2003.11.001","volume":"60","author":"J. Kjeldskov","year":"2004","unstructured":"Kjeldskov, J., & Stage, J. (2004). New techniques for usability evaluation of mobile systems. International Journal on Human-Computer Studies, 60(5), 599\u2013220.","journal-title":"International Journal on Human-Computer Studies"},{"key":"5_CR21","first-page":"235","volume-title":"ACM Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI\u201990","author":"C. Lewis","year":"1990","unstructured":"Lewis, C., Polson, P., & Wharton, R. (1990). Testing a walkthrough methodology for theory-based design of walk-up-and-us interfaces. In J. C. Chew & J. Whiteside (Eds.), ACM Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI\u201990) (pp. 235\u2013241), Seattle, Washington. ACM Press."},{"key":"5_CR22","unstructured":"Memon A., Pollack M., & Soffa M-L. (2000). Automated test oracles for GUIs. ACM SIGSOFT Software Engineering Notes: Proceedings of the 8th ACM SIGSOFT International Symposium on Foundations of Software Engineering: twenty-first century applications (SIGSOFT \u201900\/FSE-8), Volume 25, Issue 6 (pp. 30\u201339). ACM Press."},{"issue":"5","key":"5_CR23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"910","DOI":"10.1016\/j.intcom.2006.03.002","volume":"18","author":"D. Navarre","year":"2006","unstructured":"Navarre D., Palanque P., Dragicevic P., & Bastide R. (2006). An approach integrating two complementary model-based environments for the construction of multimodal interactive applications. Interacting with Computers, 18(5), 910\u2013941.","journal-title":"Interacting with Computers"},{"key":"5_CR24","first-page":"170","volume-title":"IFIP Conference on Human-Computer Interaction (INTERACT\u20192005)","author":"D. Navarre","year":"2005","unstructured":"Navarre, D., Palanque, P., Bastide, R., Schyn, A., Winckler, M., Nedel, L., & Freitas, C.M.D.S. (2005). A formal description of multimodal interaction techniques for immersive virtual reality applications. In M. F. Costabile & F. Paterno (Eds.), IFIP Conference on Human-Computer Interaction (INTERACT\u20192005)(pp. 170\u2013183). Berlin: Springer-Verlag."},{"key":"5_CR25","first-page":"471","volume-title":"IFIP Conference on Human-Computer Interaction (INTERACT\u20192003)","author":"L. Nedel","year":"2003","unstructured":"Nedel, L., Freitas, C.M.D.S., Jacob, L., & Pimenta, M. (2003). Testing the use of egocentric interactive techniques in immersive virtual environments. In: M. Rauterberg, M. Menozzi & J. Wesson (Eds.), IFIP Conference on Human-Computer Interaction (INTERACT\u20192003) (pp. 471\u2013478), Zurich, Switzerland. IOS Press."},{"key":"5_CR26","volume-title":"Usability inspection methods","author":"J. Nielsen","year":"1994","unstructured":"Nielsen, J., & Mack, R. (1994). Usability inspection methods. New York: Wiley."},{"key":"5_CR27","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ould, M., Bastide, R., Navarre, D., Palanque, P., Rubio, F., & Schyn, A. (2004). Multimodal and 3D graphic man-machine interfaces to improve operations. In Proceedings of Eighth International Conference on Space Operations (pp. 435\u2013450), Montr\u00e9al, Canada.","DOI":"10.2514\/6.2004-727-500"},{"issue":"11","key":"5_CR28","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"74","DOI":"10.1145\/319382.319398","volume":"42","author":"S. Oviatt","year":"1999","unstructured":"Oviatt, S. (1999). Ten myths of multimodal interaction. Communications of the ACM, Vol. 42( 11), 74 \u201381.","journal-title":"Communications of the ACM, Vol."},{"key":"5_CR29","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Palanque, P., Bastide, R., & Paterno, F. (1997). Formal specification as a tool for objective assessment of safety-critical interactive systems. In Proceedings of IFIP TC 13 INTERACT\u201997 conference (pp. 323\u2013330), Sydney, Australia, 14\u201318 July 1997. Chapman & Hall.","DOI":"10.1007\/978-0-387-35175-9_53"},{"key":"5_CR30","volume-title":"Conference on Computer-Aided Design of User Interfaces (CADUI2006)","author":"F. Patern\u00f2","year":"2006","unstructured":"Patern\u00f2, F., & Santos, I. (2006). Designing and developing multi-user, multi-device web interfaces. In G. Calvary & J. Vanderdonckt (Eds.), Conference on Computer-Aided Design of User Interfaces (CADUI2006). Dordrecht, the Netherlands: Kluwer Academics Publishers."},{"key":"5_CR31","first-page":"41","volume-title":"Proceedings of Computer Graphics Forum (EUROGRAPHICS\u201998)","author":"I Poupyrev","year":"1998","unstructured":"Poupyrev, I, Weghorst, S., Billinghurst, M., & Ichikawa, T. (1998). Egocentric object manipulation in virtual environments: empirical evaluation of interaction techniques. In N. Ferreira & M. G\u00f6bel (Eds.), Proceedings of Computer Graphics Forum (EUROGRAPHICS\u201998) (pp. 41\u201352). Malden, MA: Blackwell Publishers."},{"issue":"5","key":"5_CR32","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"741","DOI":"10.1016\/0020-7373(92)90039-N","volume":"36","author":"P.G. Polson","year":"1992","unstructured":"Polson, P. G., Lewis, C., Rieman, J., & Wharton, C. (1992). Cognitive walkthroughs: A method for theory-based evaluation of user interfaces. International Journal of Man-Machine Studies, 36(5), 741\u2013773.","journal-title":"International Journal of Man-Machine Studies"},{"key":"5_CR33","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Reason J. (1990). Human Error. Cambridge University Press.","DOI":"10.1017\/CBO9781139062367"},{"key":"5_CR34","first-page":"584","volume-title":"ACM Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI\u201999)","author":"B. Suhm","year":"1999","unstructured":"Suhm, B., Myers, B., & Waibel, A. (1999). Model-based and empirical evaluation of multimodal interactive error correction. In M.E. Atwood (Eds.), ACM Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI\u201999) (pp. 584\u2013591). New York: ACM Press."},{"key":"5_CR35","unstructured":"Trevisan, D., Vanderdonckt, J., Macq, B., & Raftopoulous, C. (2003). Modeling interaction for image-guided procedures. In Proceedings of International Conference on Medical Imaging SPIE\u20192003(pp. 108\u2013118). San Diego: International Society for Optical Engineering (v. 5029)."},{"key":"5_CR36","first-page":"39","volume-title":"SBC Symposium on Virtual Reality (SVR\u20192006)","author":"D.G. Trevisan","year":"2006","unstructured":"Trevisan, D. G., Nedel, L. P., Macq, B., & Vanderdonckt, J. (2006). Detecting interaction variables in a mixed reality system for maxillofacial-guided surgery. In: SBC Symposium on Virtual Reality (SVR\u20192006) (pp. 39\u201350). Bel\u00e9m do Par\u00e1, Brazil: SBC Press."},{"key":"5_CR37","first-page":"286","volume-title":"The IFIP Conference on Human-Computer Interaction (INTERACT\u201997)","author":"S. Zhai","year":"1997","unstructured":"Zhai, S., Barton, A.S., & Selker, T. (1997). Improving browsing performance: a study of four input devices for scrolling and pointing tasks. In S. Howard, J. Hammond & G. Lindgaard (Eds.), The IFIP Conference on Human-Computer Interaction (INTERACT\u201997)(pp. 286\u2013292). Sydney: Chapman & Hall."}],"container-title":["Human-Computer Interaction Series","Maturing Usability"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-1-84628-941-5_5","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,5,14]],"date-time":"2023-05-14T13:20:29Z","timestamp":1684070429000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-1-84628-941-5_5"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2008]]},"ISBN":["9781846289408","9781846289415"],"references-count":37,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-1-84628-941-5_5","relation":{},"ISSN":["1571-5035"],"issn-type":[{"value":"1571-5035","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2008]]}}}