{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,26]],"date-time":"2025-03-26T10:26:32Z","timestamp":1742984792871,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Cham","reference-count":32,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783030044961"},{"type":"electronic","value":"9783030044978"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2018,1,1]],"date-time":"2018-01-01T00:00:00Z","timestamp":1514764800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2018]]},"DOI":"10.1007\/978-3-030-04497-8_8","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2019,1,2]],"date-time":"2019-01-02T08:23:47Z","timestamp":1546417427000},"page":"96-108","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Topic\u2013Focus Articulation: A Third Pillar of Automatic Evaluation of Text Coherence"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Michal","family":"Nov\u00e1k","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Ji\u0159\u00ed","family":"M\u00edrovsk\u00fd","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Kate\u0159ina","family":"Rysov\u00e1","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Magdal\u00e9na","family":"Rysov\u00e1","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2019,1,3]]},"reference":[{"key":"8_CR1","unstructured":"Boyd, A., et al.: The MERLIN corpus: learner language and the CEFR. In: Proceedings of the 9th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2014), pp. 1281\u20131288. European Language Resources Association, Reykjav\u00edk (2014)"},{"key":"8_CR2","unstructured":"Feng, V.W., Lin, Z., Hirst, G.: The impact of deep hierarchical discourse structures in the evaluation of text coherence. In: Proceedings of COLING 2014, the 25th International Conference on Computational Linguistics: Technical Papers, pp. 940\u2013949 (2014)"},{"key":"8_CR3","unstructured":"Haji\u010dov\u00e1, E., Havelka, J., Vesel\u00e1, K.: Corpus evidence of contextual boundness and focus. In: Danielsson, P. (ed.) Proceedings of the Corpus Linguistics Conference Series. vol. 1, pp. 1\u20139. University of Birmingham, Birmingham (2005)"},{"key":"8_CR4","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-94-015-9012-9","volume-title":"Topic-Focus Articulation, Tripartite Structures, and Semantic Content","author":"E Haji\u010dov\u00e1","year":"1998","unstructured":"Haji\u010dov\u00e1, E., Sgall, P., Partee, B.: Topic-Focus Articulation, Tripartite Structures, and Semantic Content. Kluwer, Dordrecht (1998). ISBN 0-7923-5289-0"},{"key":"8_CR5","unstructured":"Haji\u010dov\u00e1, E., M\u00edrovsk\u00fd, J.: Topic\/focus vs. given\/new: information structure and coreference relations in an annotated corpus. In: 51st Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea, Book of Abstracts, Tallinn, Estonia (in press)"},{"key":"8_CR6","unstructured":"Haji\u010d, J., et al.: Prague Dependency Treebank 3.5. LINDAT\/CLARIN digital library at the Institute of Formal and Applied Linguistics, Faculty of Mathematics and Physics, Charles University (2018). http:\/\/hdl.handle.net\/11234\/1-2621"},{"issue":"1","key":"8_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"10","DOI":"10.1145\/1656274.1656278","volume":"11","author":"M Hall","year":"2009","unstructured":"Hall, M., Frank, E., Holmes, G., Pfahringer, B., Reutemann, P., Witten, I.H.: The Weka data mining software: an update. ACM SIGKDD explor. newslett. 11(1), 10\u201318 (2009)","journal-title":"ACM SIGKDD explor. newslett."},{"key":"8_CR8","unstructured":"Hancke, J., Meurers, D.: Exploring CEFR classification for German based on rich linguistic modeling. Learner Corpus Research, pp. 54\u201356 (2013)"},{"key":"8_CR9","unstructured":"Joshi, A.K., Weinstein, S.: Control of inference: role of some aspects of discourse structure-centering. In: IJCAI, pp. 385\u2013387 (1981)"},{"key":"8_CR10","unstructured":"Lin, Z., Ng, H.T., Kan, M.Y.: Automatically evaluating text coherence using discourse relations. In: Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, vol. 1, pp. 997\u20131006. Association for Computational Linguistics (2011)"},{"issue":"3","key":"8_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"243","DOI":"10.1515\/text.1.1988.8.3.243","volume":"8","author":"WC Mann","year":"1988","unstructured":"Mann, W.C., Thompson, S.A.: Rhetorical structure theory: toward a functional theory of text organization. Text-Interdisc. J. Study Discourse 8(3), 243\u2013281 (1988)","journal-title":"Text-Interdisc. J. Study Discourse"},{"issue":"1","key":"8_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"25","DOI":"10.1017\/S1351324903003206","volume":"10","author":"E Miltsakaki","year":"2004","unstructured":"Miltsakaki, E., Kukich, K.: Evaluation of text coherence for electronic essay scoring systems. Nat. Lang. Eng. 10(1), 25\u201355 (2004)","journal-title":"Nat. Lang. Eng."},{"key":"8_CR13","unstructured":"M\u00edrovsk\u00fd, J., Rysov\u00e1, K., Rysov\u00e1, M., Haji\u010dov\u00e1, E.: (Pre-)annotation of topic-focus articulation in Prague Czech-English Dependency Treebank. In: Proceedings of the 6th International Joint Conference on Natural Language Processing, pp. 55\u201363. Asian Federation of Natural Language Processing, Nagoya (2013)"},{"key":"8_CR14","unstructured":"Nov\u00e1k, M., Rysov\u00e1, K., M\u00edrovsk\u00fd, J., Rysov\u00e1, M., Haji\u010dov\u00e1, E.: EVALD 2.0, data\/software. \u00daFAL MFF UK, Prague, Czechia (2017)"},{"key":"8_CR15","unstructured":"Nov\u00e1k, M., Rysov\u00e1, K., M\u00edrovsk\u00fd, J., Rysov\u00e1, M., Haji\u010dov\u00e1, E.: EVALD 2.0 for Foreigners, data\/software. \u00daFAL MFF UK, Prague, Czechia (2017)"},{"key":"8_CR16","series-title":"Lecture Notes in Computer Science (Lecture Notes in Artificial Intelligence)","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"58","DOI":"10.1007\/978-3-319-68456-7_5","volume-title":"Statistical Language and Speech Processing","author":"M Nov\u00e1k","year":"2017","unstructured":"Nov\u00e1k, M., Rysov\u00e1, K., Rysov\u00e1, M., M\u00edrovsk\u00fd, J.: Incorporating coreference to automatic evaluation of coherence in essays. In: Camelin, N., Est\u00e8ve, Y., Mart\u00edn-Vide, C. (eds.) SLSP 2017. LNCS (LNAI), vol. 10583, pp. 58\u201369. Springer, Cham (2017). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-68456-7_5"},{"key":"8_CR17","unstructured":"\u00d6stling, R., Smolentzov, A., Hinnerich, B.T., H\u00f6glin, E.: Automated essay scoring for Swedish. In: Proceedings of the Eighth Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications, pp. 42\u201347 (2013)"},{"key":"8_CR18","unstructured":"Panevov\u00e1, J., B\u00f6hmov\u00e1, A., Haji\u010dov\u00e1, E., Sgall, P., Ceplov\u00e1, M., \u0158ezn\u00ed\u010dkov\u00e1, V.: A manual for tectogrammatical tagging of the Prague Dependency Treebank. Technical report TR-2000-09 (2000)"},{"key":"8_CR19","unstructured":"Pol\u00e1kov\u00e1, L., M\u00edrovsk\u00fd, J., Nedoluzhko, A., J\u00ednov\u00e1, P., Zik\u00e1nov\u00e1, \u0160., Haji\u010dov\u00e1, E.: Introducing the Prague Discourse Treebank 1.0. In: Proceedings of the Sixth International Joint Conference on Natural Language Processing, pp. 91\u201399. Asian Federation of Natural Language Processing, Nagoya (2013)"},{"key":"8_CR20","unstructured":"Prasad, R., et al.: The Penn Discourse Treebank 2.0. In: Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2008), pp. 2961\u20132968. European Language Resources Association, Marrakech (2008)"},{"key":"8_CR21","unstructured":"Rysov\u00e1, K., M\u00edrovsk\u00fd, J., Haji\u010dov\u00e1, E.: On an apparent freedom of Czech word order. A case study. In: 14th International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT 2015), pp. 93\u2013105. IPIPAN, Warszawa (2015)"},{"key":"8_CR22","unstructured":"Rysov\u00e1, K., Rysov\u00e1, M., M\u00edrovsk\u00fd, J.: Automatic evaluation of surface coherence in L2 texts in Czech. In: Proceedings of the 28th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing ROCLING XXVIII (2016), pp. 214\u2013228. National Cheng Kung University, The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP), Taipei (2016)"},{"key":"8_CR23","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Rysov\u00e1, K., Rysov\u00e1, M., M\u00edrovsk\u00fd, J., Nov\u00e1k, M.: Introducing EVALD - software applications for automatic evaluation of discourse in Czech. In: Angelova, G., Boncheva, K., Mitkov, R., Nikolova, I., Temnikova, I. (eds.) Proceedings of the International Conference Recent Advances in Natural Language Processing, pp. 634\u2013641. Bulgarian Academy of Sciences, INCOMA Ltd., \u0160umen (2017)","DOI":"10.26615\/978-954-452-049-6_082"},{"key":"8_CR24","unstructured":"\u0160ebesta, K., Bed\u0159ichov\u00e1, Z., \u0160ormov\u00e1, K., et al.: AKCES 5 (CzeSL-SGT), data\/software. LINDAT\/CLARIN digital library at the Institute of Formal and Applied Linguistics, Charles University, Prague, Czech Republic (2014)"},{"key":"8_CR25","unstructured":"\u0160ebesta, K., Gol\u00e1\u0148ov\u00e1, H., Letafkov\u00e1, J., et al.: AKCES 1, data\/software. LINDAT\/CLARIN digital library at the Institute of Formal and Applied Linguistics, Charles University, Prague, Czech Republic (2016)"},{"issue":"4","key":"8_CR26","first-page":"274","volume":"25","author":"P Sgall","year":"1964","unstructured":"Sgall, P.: Generativn\u00ed syst\u00e9my v lingvistice [Generative systems in linguistics]. Slovo a slovesnost 25(4), 274\u2013282 (1964)","journal-title":"Slovo a slovesnost"},{"key":"8_CR27","unstructured":"Sgall, P.: Generativn\u00ed popis jazyka a \u010desk\u00e1 deklinace [Generative Description of Language and Czech Declension]. Academia, Prague (1967)"},{"key":"8_CR28","unstructured":"Vajjala, S., Loo, K.: Automatic CEFR level prediction for Estonian learner text. In: Proceedings of the Third Workshop on NLP for Computer-Assisted Language Learning, pp. 113\u2013127 (2014)"},{"key":"8_CR29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"456","DOI":"10.14705\/rpnet.2016.eurocall2016.606","volume-title":"CALL communities and culture \u2013 short papers from EUROCALL 2016","author":"Elena Volodina","year":"2016","unstructured":"Volodina, E., Pil\u00e1n, I., Alfter, D.: Classification of Swedish learner essays by CEFR levels. In: CALL Communities and Culture-Short Papers from EUROCALL 2016, pp. 456\u2013461 (2016)"},{"key":"8_CR30","unstructured":"\u017dabokrtsk\u00fd, Z.: Treex - an open-source framework for natural language processing. In: Information Technologies - Applications and Theory, vol. 788, pp. 7\u201314. Univerzita Pavla Jozefa \u0160af\u00e1rika v Ko\u0161iciach, Ko\u0161ice (2011)"},{"key":"8_CR31","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zesch, T., Wojatzki, M., Scholten-Akoun, D.: Task-independent features for automated essay grading. In: Proceedings of the Tenth Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications, pp. 224\u2013232 (2015)","DOI":"10.3115\/v1\/W15-0626"},{"key":"8_CR32","unstructured":"Zik\u00e1nov\u00e1, \u0160., et al.: Discourse and coherence. From the sentence structure to relations in text. Studies in Computational and Theoretical Linguistics, \u00daFAL, Praha (2015)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Advances in Computational Intelligence"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-030-04497-8_8","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,3,12]],"date-time":"2024-03-12T11:06:40Z","timestamp":1710241600000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-030-04497-8_8"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2018]]},"ISBN":["9783030044961","9783030044978"],"references-count":32,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-030-04497-8_8","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2018]]},"assertion":[{"value":"3 January 2019","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"MICAI","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Mexican International Conference on Artificial Intelligence","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Guadalajara","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Mexico","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2018","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"22 October 2018","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"27 October 2018","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"17","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"micai2018","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"http:\/\/www.micai.org\/2018\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}}]}}