{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,11]],"date-time":"2024-09-11T05:18:10Z","timestamp":1726031890084},"publisher-location":"Cham","reference-count":23,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783030215613"},{"type":"electronic","value":"9783030215620"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2019,1,1]],"date-time":"2019-01-01T00:00:00Z","timestamp":1546300800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2019]]},"DOI":"10.1007\/978-3-030-21562-0_10","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2019,6,16]],"date-time":"2019-06-16T23:02:48Z","timestamp":1560726168000},"page":"117-127","update-policy":"http:\/\/dx.doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Summarization Exercises and Interpreting Performance in Blended Interpreting Training"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Yinghui","family":"Li","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Hengbin","family":"Yan","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2019,5,31]]},"reference":[{"issue":"1","key":"10_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"104","DOI":"10.1080\/1750399X.2015.1016279","volume":"9","author":"R Cai","year":"2015","unstructured":"Cai, R., Dong, Y., Zhao, N., Lin, J.: Factors contributing to individual differences in the development of consecutive interpreting competence for beginner student interpreters. Interpret. Translat. Train. 9(1), 104\u2013120 (2015). https:\/\/doi.org\/10.1080\/1750399X.2015.1016279","journal-title":"Interpret. Translat. Train."},{"key":"10_CR2","volume-title":"Statistical Power Analysis for the Behavioral Sciences","author":"J Cohen","year":"1988","unstructured":"Cohen, J.: Statistical Power Analysis for the Behavioral Sciences, 2nd edn. Lawrence Erlbaum Associates, Mahwah (1988)","edition":"2"},{"key":"10_CR3","volume-title":"Educational Research: Planning, Conducting, and Evaluating Quantitative and Qualitative Research","author":"JW Creswell","year":"2015","unstructured":"Creswell, J.W.: Educational Research: Planning, Conducting, and Evaluating Quantitative and Qualitative Research, 4th edn. Pearson, Boston (2015)","edition":"4"},{"issue":"4","key":"10_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"365","DOI":"10.1093\/applin\/15.4.365","volume":"15","author":"V Dar\u00f2","year":"1994","unstructured":"Dar\u00f2, V., Fabbro, F.: Verbal memory during simultaneous interpretation: effects of phonological interference. Appl. Linguist. 15(4), 365\u2013381 (1994). https:\/\/doi.org\/10.1093\/applin\/15.4.365","journal-title":"Appl. Linguist."},{"issue":"2","key":"10_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"24","DOI":"10.12807\/ti.109202.2017.a02","volume":"9","author":"C Fantinuoli","year":"2017","unstructured":"Fantinuoli, C.: Computer-assisted preparation in conference interpreting. Translat. Interpret. 9(2), 24\u201337 (2017). https:\/\/doi.org\/10.12807\/ti.109202.2017.a02","journal-title":"Translat. Interpret."},{"key":"10_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"153","DOI":"10.1163\/9789004351790_009","volume-title":"Trends in E-Tools and Resources for Translators and Interpreters","author":"C Fantinuoli","year":"2018","unstructured":"Fantinuoli, C.: Computer-assisted interpreting: challenges and future perspectives. In: Pastor, C., Dur\u00e1n-Mu\u00f1oz, I. (eds.) Trends in E-Tools and Resources for Translators and Interpreters, pp. 153\u2013174. Brill | Rodopi, Leiden (2018). https:\/\/doi.org\/10.1163\/9789004351790_009"},{"key":"10_CR7","first-page":"269","volume-title":"Handbook of Research on Educational Communication and Technology (3rd Edition)","author":"C Graham","year":"2008","unstructured":"Graham, C., Dziuban, C.: Blended learning environments. In: Spector, M. (ed.) Handbook of Research on Educational Communication and Technology (3rd Edition), pp. 269\u2013276. Erlbaum, New York (2008)"},{"key":"10_CR8","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9781315760322","volume-title":"Conference Interpreting Explained","author":"R Jones","year":"2014","unstructured":"Jones, R.: Conference Interpreting Explained. Routledge, New York, NY (2014)"},{"issue":"6","key":"10_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1035","DOI":"10.2224\/sbp.2013.41.6.1035","volume":"41","author":"PC Kao","year":"2013","unstructured":"Kao, P.C., Craigie, P.: Evaluating student interpreters\u2019 stress and coping strategies. Soc. Behav. Pers. Int. J. 41(6), 1035\u20131043 (2013). https:\/\/doi.org\/10.2224\/sbp.2013.41.6.1035","journal-title":"Soc. Behav. Pers. Int. J."},{"issue":"5865","key":"10_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"966","DOI":"10.1126\/science.1152408","volume":"319","author":"JD Karpicke","year":"2008","unstructured":"Karpicke, J.D., Roediger, H.L.: The critical importance of retrieval for learning. Science 319(5865), 966\u2013968 (2008). https:\/\/doi.org\/10.1126\/science.1152408","journal-title":"Science"},{"issue":"2","key":"10_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"123","DOI":"10.1075\/babel.57.2.01ko","volume":"57","author":"L Ko","year":"2011","unstructured":"Ko, L., Chen, S.: Online-interpreting in synchronous cyber classrooms. Babel 57(2), 123\u2013143 (2011). https:\/\/doi.org\/10.1075\/babel.57.2.01ko","journal-title":"Babel"},{"key":"10_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mangiafico, S.: An R Companion for the Handbook of Biological Statistics, version 1.3.2 (2015). http:\/\/rcompanion.org\/rcompanion\/","DOI":"10.1155\/2015\/235452"},{"issue":"4","key":"10_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"292","DOI":"10.1075\/babel.53.4.01may","volume":"53","author":"B Mayor","year":"2007","unstructured":"Mayor, B., Ivars, J.: E-learning for interpreting. Babel 53(4), 292\u2013302 (2007). https:\/\/doi.org\/10.1075\/babel.53.4.01may","journal-title":"Babel"},{"key":"10_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"119","DOI":"10.1075\/ata.iii.11mey","volume-title":"Translator and Interpreter Training and Foreign Language Pedagogy","author":"I Meyer","year":"1989","unstructured":"Meyer, I.: A translation-specific writing program: Justification and description. In: Krawutschke, W. (ed.) Translator and Interpreter Training and Foreign Language Pedagogy, pp. 119\u2013131. John Benjamins, Amsterdam (1989)"},{"issue":"1","key":"10_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1080\/1750399X.2008.10798764","volume":"2","author":"B Moser-Mercer","year":"2008","unstructured":"Moser-Mercer, B.: Skill acquisition in interpreting. Interpret. Translat. Train. 2(1), 1\u201328 (2008). https:\/\/doi.org\/10.1080\/1750399X.2008.10798764","journal-title":"Interpret. Translat. Train."},{"issue":"1","key":"10_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"133","DOI":"10.1080\/1750399X.2016.1154347","volume":"10","author":"M Motta","year":"2016","unstructured":"Motta, M.: A blended learning environment based on the principles of deliberate practice for the acquisition of interpreting skills. Interpret. Translat. Train. 10(1), 133\u2013149 (2016). https:\/\/doi.org\/10.1080\/1750399X.2016.1154347","journal-title":"Interpret. Translat. Train."},{"key":"10_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"132","DOI":"10.1075\/ata.iii.12nie","volume-title":"Translator and Interpreter Training and Foreign Language Pedagogy","author":"H Niedzielski","year":"1989","unstructured":"Niedzielski, H., Kummer, M.: Learning translating and interpreting through interlanguage. In: Krawutschke, W. (ed.) Translator and Interpreter Training and Foreign Language Pedagogy, pp. 132\u2013146. State University of New York at Binghamton, New York, NY. (1989)"},{"key":"10_CR18","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9780203504802","volume-title":"Introducing Interpreting Studies","author":"F P\u00f6chhacker","year":"2004","unstructured":"P\u00f6chhacker, F.: Introducing Interpreting Studies. Routledge, London (2004)"},{"key":"10_CR19","unstructured":"R Core Team: R: A Language and Environment for Statistical Computing (2018). https:\/\/www.R-project.org\/"},{"key":"10_CR20","unstructured":"Revelle, W.: Psych: Procedures for Personality and Psychological Research (2018). https:\/\/CRAN.R-project.org\/package=psych"},{"key":"10_CR21","first-page":"178","volume-title":"The Interpreting Studies Reader","author":"R Setton","year":"2002","unstructured":"Setton, R.: Meaning assembly in simultaneous interpretation. In: P\u00f6chhacker, F., Shlesinger, M. (eds.) The Interpreting Studies Reader, pp. 178\u2013202. Routledge, London (2002)"},{"key":"10_CR22","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-0-387-21706-2","volume-title":"Modern Applied Statistics with S","author":"WN Venables","year":"2002","unstructured":"Venables, W.N., Ripley, B.D.: Modern Applied Statistics with S, 4th edn. Springer, New York (2002). http:\/\/www.bagualu.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Modern_Applied_Statistics_With_S.pdf","edition":"4"},{"issue":"8","key":"10_CR23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"849","DOI":"10.3724\/SP.J.1041.2013.00849","volume":"45","author":"A Zhou","year":"2013","unstructured":"Zhou, A., Ma, X., Li, J., Cui, D.: The advantage effect of retrieval practice on memory retention and transfer: based on explanation of cognitive load theory. Acta Psychol. Sin. 45(8), 849\u2013859 (2013). https:\/\/doi.org\/10.3724\/SP.J.1041.2013.00849","journal-title":"Acta Psychol. Sin."}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Blended Learning: Educational Innovation for Personalized Learning"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-030-21562-0_10","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2022,9,20]],"date-time":"2022-09-20T22:02:46Z","timestamp":1663711366000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-030-21562-0_10"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2019]]},"ISBN":["9783030215613","9783030215620"],"references-count":23,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-030-21562-0_10","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2019]]},"assertion":[{"value":"31 May 2019","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"ICBL","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"International Conference on Blended Learning","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Hradec Kralove","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Czech Republic","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2019","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2 July 2019","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"4 July 2019","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"12","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"icbl2019","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"http:\/\/www.aimtech.cityu.edu.hk\/icbl2019\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Single-blind","order":1,"name":"type","label":"Type","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information"}},{"value":"EasyChair","order":2,"name":"conference_management_system","label":"Conference Management System","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information"}},{"value":"80","order":3,"name":"number_of_submissions_sent_for_review","label":"Number of Submissions Sent for Review","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information"}},{"value":"28","order":4,"name":"number_of_full_papers_accepted","label":"Number of Full Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information"}},{"value":"0","order":5,"name":"number_of_short_papers_accepted","label":"Number of Short Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information"}},{"value":"35% - The value is computed by the equation \"Number of Full Papers Accepted \/ Number of Submissions Sent for Review * 100\" and then rounded to a whole number.","order":6,"name":"acceptance_rate_of_full_papers","label":"Acceptance Rate of Full Papers","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information"}},{"value":"3","order":7,"name":"average_number_of_reviews_per_paper","label":"Average Number of Reviews per Paper","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information"}},{"value":"5","order":8,"name":"average_number_of_papers_per_reviewer","label":"Average Number of Papers per Reviewer","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information"}},{"value":"No","order":9,"name":"external_reviewers_involved","label":"External Reviewers Involved","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information"}}]}}