{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,11,1]],"date-time":"2025-11-01T16:26:05Z","timestamp":1762014365600,"version":"build-2065373602"},"publisher-location":"Cham","reference-count":25,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783030232801"},{"type":"electronic","value":"9783030232818"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2019,1,1]],"date-time":"2019-01-01T00:00:00Z","timestamp":1546300800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2019]]},"DOI":"10.1007\/978-3-030-23281-8_19","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2019,6,20]],"date-time":"2019-06-20T07:38:05Z","timestamp":1561016285000},"page":"234-246","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":5,"title":["An Arabic-Multilingual Database with a Lexicographic Search Engine"],"prefix":"10.1007","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-4351-4207","authenticated-orcid":false,"given":"Mustafa","family":"Jarrar","sequence":"first","affiliation":[]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-8408-7972","authenticated-orcid":false,"given":"Hamzeh","family":"Amayreh","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2019,6,21]]},"reference":[{"issue":"6","key":"19_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"849","DOI":"10.1017\/S1351324915000224","volume":"22","author":"A Khemakhem","year":"2016","unstructured":"Khemakhem, A., Gargouri, B., Hamadou, A.B., Francopoulo, G.: ISO standard modeling of a large Arabic dictionary. Nat. Lang. Eng. 22(6), 849\u2013879 (2016)","journal-title":"Nat. Lang. Eng."},{"key":"19_CR2","unstructured":"Hyland, B., Atemezing, G., Villaz\u00f3n-Terrazas, B.: Best practices for publishing linked data. World Wide Web Consortium (2014)"},{"key":"19_CR3","unstructured":"Kamholz, D., Pool, J., Colowick, S.M.: PanLex: building a resource for panlingual lexical translation. In: LREC 2014 (2014)"},{"key":"19_CR4","unstructured":"Al-Hafi, D., Amayreh, H., Jarrar, M.: Usability Evaluating of a Lexicographic Search Engine. Technical Report. Birzeit University (2019)"},{"key":"19_CR5","unstructured":"Amayreh, H., Dwaikat, M., Jarrar, M.: Lexicons Digitization. Technical Report. Birzeit University (2019)"},{"key":"19_CR6","unstructured":"Maks, I., Tiberius, C., Veenendaal, R.V.: Standardising bilingual lexical resources according to the lexicon markup framework. In: LREC 2018 Proceedings ( 2008)"},{"key":"19_CR7","unstructured":"McCrae, J.P., Chiarcos, C., Bond, F., Cimiano, P., et al.: The Open Linguistics Working Group: Developing the Linguistic Linked Open Data Cloud. LREC (2016)"},{"issue":"1","key":"19_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"165","DOI":"10.1613\/jair.4789","volume":"55","author":"MA Helou","year":"2016","unstructured":"Helou, M.A., Palmonari, M., Jarrar, M.: Effectiveness of automatic translations for cross-lingual ontology mapping. J. Artif. Intell. Res. 55(1), 165\u2013208 (2016). AI Access Foundation","journal-title":"J. Artif. Intell. Res."},{"key":"19_CR9","unstructured":"Jarrar, M.: The arabic ontology - an arabic wordnet with ontologically clean content. Appl. Ontol. J. (2019, Forthcoming). IOS Press"},{"key":"19_CR10","unstructured":"Jarrar, M., Amayreh, H., McCrae, J.: Progress on representing Arabic Lexicons in Lemon. In: The 2nd Conference on Language, Data and Knowledge (LDK 2019). Leipzig, Germany (2019)"},{"issue":"2","key":"19_CR11","first-page":"10","volume":"18","author":"M Jarrar","year":"2018","unstructured":"Jarrar, M., Zaraket, F., Asia, R., Amayreh, H.: Diacritic-based matching of Arabic Words. ACM Trans. Asian Low-Resource Langu. Inf. Process. 18(2), 10 (2018)","journal-title":"ACM Trans. Asian Low-Resource Langu. Inf. Process."},{"key":"19_CR12","unstructured":"Jarrar, M., Ceusters, W.: Classifying processes and basic formal ontology. In: The 8th International Conference on Biomedical Ontology (ICBO), Newcastle, UK (2017)"},{"issue":"3","key":"19_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"745","DOI":"10.1007\/s10579-016-9370-7","volume":"51","author":"M Jarrar","year":"2017","unstructured":"Jarrar, M., Habash, N., Alrimawi, F., Akra, D., Zalmout, N.: Curras: an annotated corpus for the Palestinian Arabic Dialect. J. Lang. Resources Eval. 51(3), 745\u2013775 (2017)","journal-title":"J. Lang. Resources Eval."},{"key":"19_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Jarrar, M., Habash, N., Akra, D., Zalmout, N.: Building a corpus for Palestinian Arabic: a preliminary study. In: Workshop on Arabic Natural Language Processing (EMNLP 2014). Association for Computational Linguistics (ACL), Qatar, pp. 18\u201327 (2014)","DOI":"10.3115\/v1\/W14-3603"},{"key":"19_CR15","unstructured":"Jarrar, M.: Building a formal Arabic ontology (Invited Paper). In: Proceedings of the Experts Meeting on Arabic Ontologies and Semantic Networks at ALECSO, Tunis (2011)"},{"key":"19_CR16","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"7","DOI":"10.1007\/978-3-540-89784-2_2","volume-title":"Advances in Web Semantics I","author":"M Jarrar","year":"2008","unstructured":"Jarrar, M., Meersman, R.: Ontology engineering \u2013 the DOGMA approach. In: Dillon, T.S., Chang, E., Meersman, R., Sycara, K. (eds.) Advances in Web Semantics I. LNCS, vol. 4891, pp. 7\u201334. Springer, Heidelberg (2008). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-540-89784-2_2"},{"key":"19_CR17","unstructured":"Jarrar, M., Keet, M., Dongilli, P.: Multilingual verbalization of ORM conceptual models and axiomatized ontologies. Technical report. Vrije Universiteit Brussel (2006)"},{"key":"19_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Jarrar, M.: Position paper: towards the notion of gloss, and the adoption of linguistic resources in formal ontology engineering. In: The Web Conference (WWW 2006). ACM (2006)","DOI":"10.1145\/1135777.1135850"},{"key":"19_CR19","unstructured":"Jarrar, M.: Towards methodological principles for ontology engineering. Ph.D. Thesis. Vrije Universiteit Brussel (2005)"},{"key":"19_CR20","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Khalfi, M., Nahli, O., Zarghili, A.: Classical dictionary Al-Qamus in lemon. In: 4th IEEE International Colloquium on Information Science and Technology. IEEE (2016)","DOI":"10.1109\/CIST.2016.7805065"},{"issue":"2","key":"19_CR21","first-page":"10","volume":"3","author":"N Soudani","year":"2015","unstructured":"Soudani, N., Bounhas, I., Elayeb, B., Slimani, Y.: An LMF-based normalization approach of Arabic Islamic dictionaries for Arabic word sense disambiguation: application on hadith. J. Islamic Appl. Comput. Sci. 3(2), 10\u201318 (2015)","journal-title":"J. Islamic Appl. Comput. Sci."},{"key":"19_CR22","unstructured":"Cimiano, P., McCrae, J.P., Buitelaar, P.: Lexicon Model for Ontologies. Final Community Group Report. World Wide Web Consortium (2016)"},{"key":"19_CR23","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Speer, R., Chin, J., Havasi, C.: ConceptNet 5.5: an open multilingual graph of general knowledge. In: The 31st AAAI Conference on Artificial Intelligence (2016)","DOI":"10.1609\/aaai.v31i1.11164"},{"key":"19_CR24","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Navigli, R., Ponzetto, S.P.: BabelNet: The automatic construction, evaluation and application of a wide-coverage multilingual semantic network. AI 193 (2012)","DOI":"10.1016\/j.artint.2012.07.001"},{"key":"19_CR25","unstructured":"Salmon-Alt, S., Akrout, A., Romary, L.: Proposals for a normalized representation of Standard Arabic full form lexica. In: The International Conference on Machine Intelligence (2005)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Natural Language Processing and Information Systems"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-030-23281-8_19","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,3,12]],"date-time":"2024-03-12T19:05:28Z","timestamp":1710270328000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-030-23281-8_19"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2019]]},"ISBN":["9783030232801","9783030232818"],"references-count":25,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-030-23281-8_19","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2019]]},"assertion":[{"value":"21 June 2019","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"NLDB","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"International Conference on Applications of Natural Language to Information Systems","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Salford","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"United Kingdom","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2019","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"26 June 2019","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"28 June 2019","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"24","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"nldb2019","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"https:\/\/www.salford.ac.uk\/conferencing-at-salford\/conference-management\/current-conference\/nldb-conference-2019","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}}]}}