{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,11]],"date-time":"2024-09-11T06:41:18Z","timestamp":1726036878181},"publisher-location":"Cham","reference-count":41,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783030235215"},{"type":"electronic","value":"9783030235222"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2019,1,1]],"date-time":"2019-01-01T00:00:00Z","timestamp":1546300800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2019]]},"DOI":"10.1007\/978-3-030-23522-2_32","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2019,7,9]],"date-time":"2019-07-09T23:03:41Z","timestamp":1562713421000},"page":"255-262","update-policy":"http:\/\/dx.doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":3,"title":["Requirements for a Framework of a Virtual Learning Environment for Deaf People Mediated by Avatar"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Marta Ang\u00e9lica Montiel","family":"Ferreira","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Laura S\u00e1nchez","family":"Garc\u00eda","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Juliana","family":"Bueno","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Tanya Amara","family":"Felipe","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2019,7,6]]},"reference":[{"key":"32_CR1","unstructured":"ACTESDELECTURE: principes de la voie directe. N\u00ba 100. Association Fran\u00e7aise pour la Lecture, Paris (2007). \n                    http:\/\/www.lecture.org\/revues_livres\/actes_lecture.html\n                    \n                  . Accessed 05 Apr 2018"},{"key":"32_CR2","unstructured":"Alves, F.P., Maciel, C.: Codesign De Atividades Gamificadas: Uma Abordagem Participativa Do Design Instrucional Em Ambientes Virtuais De Aprendizagem. In: IHC 2014 Companion Proceedings - Master and Doctoral Consortium, Foz do Iguacu, Brazil (2014)"},{"key":"32_CR3","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"52","DOI":"10.1007\/978-3-642-31534-3_9","volume-title":"Computers Helping People with Special Needs","author":"M Boulares","year":"2012","unstructured":"Boulares, M., Jemni, M.: A route planner interpretation service for hard of hearing people. In: Miesenberger, K., Karshmer, A., Penaz, P., Zagler, W. (eds.) ICCHP 2012. LNCS, vol. 7383, pp. 52\u201358. Springer, Heidelberg (2012). \n                    https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-31534-3_9"},{"key":"32_CR4","volume-title":"Pesquisa-a\u00e7\u00e3o na constru\u00e7\u00e3o de insumos conceituais para um ambiente computacional de apoio ao letramento bil\u00edngue de crian\u00e7as surdas","author":"J Bueno","year":"2014","unstructured":"Bueno, J.: Pesquisa-a\u00e7\u00e3o na constru\u00e7\u00e3o de insumos conceituais para um ambiente computacional de apoio ao letramento bil\u00edngue de crian\u00e7as surdas. Tese de Doutorado, Curitiba (2014)"},{"key":"32_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Chowdhuri, D., Narendra, P., Amrita, M.: Virtual classroom for Deaf people. In: IEEE International Conference on Engineering Education: Innovative Practices and Future Trends (AICERA), Kottayam, India, 19\u201321 July 2012 (2012)","DOI":"10.1109\/AICERA.2012.6306730"},{"key":"32_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"793","DOI":"10.1007\/s10209-016-0504-x","volume":"16","author":"JM Martino De","year":"2017","unstructured":"De Martino, J.M., et al.: Signing avatars: making education more inclusive. Univers. Access Inf. Soc. Int. J. 16, 793\u2013808 (2017)","journal-title":"Univers. Access Inf. Soc. Int. J."},{"key":"32_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"De Pinho, A.L.S., De Sales, F.M.J., Rosa, J.G.S., Ramos, M.A.S.: Technical and pedagogical usability in e-Learnig: Perceptions of students from the Federal Institute of Rio Grande do Norte (Brazil) in virtual learning environment. In: 10th Iberian Conference on Information Systems and Technologies (CISTI), Aveiro, Portugal, 17\u201320 June 2015 (2015)","DOI":"10.1109\/CISTI.2015.7170447"},{"key":"32_CR8","unstructured":"Do Amaral, W.: Sistema de transcri\u00e7\u00e3o da l\u00edngua brasileira de sinais voltado \u00e0 produ\u00e7\u00e3o de conte\u00fado sinalizado por avatares 3d. Tese de Doutorado, Unicamp-Campinas (2012)"},{"key":"32_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Escudeiro, P., et al.: Virtual sign - a real time bidirectional translator of Portuguese sign language. In: 6th International Conference on Software Development and Technologies for Enhancing Accessibility and Fighting Infoexclusion (DSAI 2015), Sankt Augustin, Germany (2015)","DOI":"10.5220\/0005448502030213"},{"key":"32_CR10","unstructured":"Falibras. \n                    http:\/\/www.surdosol.com.br\/tag\/falibras\/\n                    \n                  . Accessed 05 Apr 2018"},{"key":"32_CR11","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"198","DOI":"10.1007\/978-3-319-58700-4_17","volume-title":"Universal Access in Human\u2013Computer Interaction. Human and Technological Environments","author":"MAM Ferreira","year":"2017","unstructured":"Ferreira, M.A.M., Bueno, J., Bonacin, R., Garc\u00eda, L.S.: The use of computational artifacts to support deaf learning: an approach based on the direct way methodology. In: Antona, M., Stephanidis, C. (eds.) UAHCI 2017. LNCS, vol. 10279, pp. 198\u2013209. Springer, Cham (2017). \n                    https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-58700-4_17"},{"key":"32_CR12","unstructured":"Garc\u00eda, L.S., Guimar\u00e3es, C., Antunes, D.R., Fernandes, S.: Architecture for deaf communities cultural inclusion and citizenship. In: Proceedings of the 15th International Conference on Enterprise Information Systems, Ange\u2019rs, Fran\u00e7a, pp. 68\u201375 (2013)"},{"key":"32_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Guimar\u00e3es, C., Antunes, D. R., Garcia, L.S., Peres, L.M., Fernandes, S.: Pedagogical architecture - internet artifacts for bilingualism of the deaf (sign language\/Portuguese). In: 46th Hawaii International Conference on System Sciences, Wailea, Hawaii, USA (2013)","DOI":"10.1109\/HICSS.2013.445"},{"key":"32_CR14","unstructured":"Haiduski, A.S.d.L.: Ambiente de autoria web de apoio ao letramento infantil. Disserta\u00e7\u00e3o de Mestrado\u2014 UFPR, Curitiba (2016)"},{"key":"32_CR15","unstructured":"Hand Talk. \n                    http:\/\/www.handtalk.me\/\n                    \n                  . Accessed 05 Apr 2018"},{"key":"32_CR16","unstructured":"Instituto ICTS. \n                    http:\/\/portal.rybena.com.br\/site-rybena\/sobre.html\n                    \n                  . Accessed 04 May 2018"},{"key":"32_CR17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Khenissi, M.A., Essalmi, F., Jemni, M., Kinshu: A learning version of memory match game. In: ICALT 2014: IEEE 14th International Conference on Advanced Learning Technologies, Athens, Greece, 7\u201310 July 2014 (2014)","DOI":"10.1109\/ICALT.2014.67"},{"key":"32_CR18","unstructured":"Kitchenham, A.B.: Guidelines for performing systematic literature reviews in software engineering. EBSE Technical report (2007). \n                    https:\/\/userpages.uni-koblenz.de\/laemmel\/esecourse\/slides\/slr.pdf\n                    \n                  . Accessed 04 May 2018"},{"key":"32_CR19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lima, P.S.R., De Brito, S.R., Silva, O.F., Favero, E.L.: Personaliza\u00e7\u00e3o De Interfaces Para Ambientes Virtuais De Aprendizagem Baseados Na Constru\u00e7\u00e3o Din\u00e2mica De Comunidades. In: CLIHC 2005, Cuernavaca, M\u00e9xico, 23\u201326 October 2005 (2005)","DOI":"10.1145\/1111360.1111387"},{"key":"32_CR20","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Liu, C.-j., Wang, G.: Using second life in ESL\/EFL teaching and teacher-training in the Web2.0 environment. In: IEEE Symposium on Electrical and Electronics Engineering (EEESYM), Kuala Lumpur, Malaysia, 24\u201327 June 2012 (2012)","DOI":"10.1109\/EEESym.2012.6258759"},{"key":"32_CR21","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lu, Y., Chang, C., Chen, G.: Using a programmable storytelling robot to motivate learning second language. In: ICALT\u2019- Seventh IEEE International Conference on Advanced Learning Technologies, Niigata, Japan (2007)","DOI":"10.1109\/ICALT.2007.274"},{"issue":"4","key":"32_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"342","DOI":"10.1590\/S2179-64912012000400009","volume":"24","author":"Marcia Regina Zemella Luccas","year":"2012","unstructured":"Luccas, M.R.Z, Chiari, B.M., de Goulart, B.N.G.: Reading comprehension of deaf students in regular education. Jornal da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia 4(4), 342\u2013347 (2012)","journal-title":"Jornal da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia"},{"key":"32_CR23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"577","DOI":"10.1111\/j.1467-8535.2009.00969_4.x","volume":"40","author":"MS Meadows","year":"2009","unstructured":"Meadows, M.S.: Avatar: the culture and consequences of having a second life. Br. J. Educ. Technol. 40, 577\u2013581 (2009). \n                    https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1467-8535.2009.00969_4.x","journal-title":"Br. J. Educ. Technol."},{"key":"32_CR24","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/B978-0-08-052029-2.50007-3","volume-title":"Usability Engineering","author":"J Nielsen","year":"1993","unstructured":"Nielsen, J.: Usability Engineering. Academic Press, Cambridge (1993)"},{"issue":"spe1","key":"32_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"23","DOI":"10.1590\/S1413-65382011000400004","volume":"17","author":"Leila Regina d'Oliveira de Paula Nunes","year":"2011","unstructured":"Nunes, L.R.D.P., Braun, P., Walter, C.C.F.: Procedimentos e recursos de ensino para o aluno com defici\u00eancia: O que tem sido disseminado nos trabalhos do GT 15 da ANPED sobre estes temas? Rev. bras. Educ. espec. 17(spe1), 23\u201340 (2011)","journal-title":"Revista Brasileira de Educa\u00e7\u00e3o Especial"},{"key":"32_CR26","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Paiva, F.A. dos S., De Martino, J.M., Barbosa, P.A., Benetti, A.B., Silva, I.R.: A transcription system for Brazilian sign language: the case of an avatar. Revista do Gel, S\u00e3o Paulo 13(3), 12\u201348 (2016)","DOI":"10.21165\/gel.v13i3.1440"},{"issue":"1","key":"32_CR27","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"147","DOI":"10.1590\/S1413-65382014000100011","volume":"20","author":"Elisa Maria Pivetta","year":"2014","unstructured":"Pivetta, E.M., Saito, D.S., Ulbricht, V.R.: Surdos e Acessibilidade: An\u00e1lise de um Ambiente Virtual de Ensino e Aprendizagem. Rev. Bras. Ed. Esp., Mar\u00edlia 20(1), 147\u2013162 (2014)","journal-title":"Revista Brasileira de Educa\u00e7\u00e3o Especial"},{"key":"32_CR28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Pivetta, E.M., Ulbricht, V.R., Saito, D.S., Almeida, A.M.P.: Bilingual and accessible virtual learning environment. In: Proceedings of 2017 Twelfth Latin American Conference on Learning Technologies (LACLO), La Plata, Argentina (2017)","DOI":"10.1109\/LACLO.2017.8120955"},{"key":"32_CR29","unstructured":"Rocha, H.V., Baranauskas, M.C.C.: Design e Avali\u00e7\u00e3o de Interfaces Humano-Computador, Campinas (2003). \n                    http:\/\/pan.nied.unicamp.br\/publicacoes\/livros.php"},{"key":"32_CR30","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Rolim, A.L., Bezerra, E.P.: Um Sistema De Identifica\u00e7\u00e3o Autom\u00e1tica De Faces Para Um Ambiente Virtual De Ensino e Aprendizagem. In: WebMedia Companion Proceedings of the XIV Brazilian Symposium on Multimedia and the Web, Vila Velha, Esp\u00edrito Santo, Brazil, 26\u201329 October 2008, pp. 129\u2013132 (2008)","DOI":"10.1145\/1809980.1810015"},{"issue":"3","key":"32_CR31","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"681","DOI":"10.1007\/s10209-016-0502-z","volume":"16","author":"DGM Schouten","year":"2017","unstructured":"Schouten, D.G.M., Smets, N.J.J.M., Driessen, M., Fuhri, K., Neerincx, M.A., Cremers, A.H.M.: Requirements for a virtual environment to support the social participation education of low-literates. J. Univers. Access Inf. Soc. 16(3), 681\u2013698 (2017)","journal-title":"J. Univers. Access Inf. Soc."},{"key":"32_CR32","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Setiawardhana, Hakkun, R.Y., Baharuddin, A:. Sign language learning based on Android for deaf and speech impaired people. In: International Electronics Symposium (IES), Surabaya, Indonesia, 29\u201330 September 2015 (2015)","DOI":"10.1109\/ELECSYM.2015.7380825"},{"key":"32_CR33","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Silva, L.C., Oliveira, F.C.M.B., Oliveira, A.C., Freitas, A.T.: Introducing the JLOAD: a Java learning object to assist the deaf. In: ICALT: IEEE 14th International Conference on Advanced Learning Technologies, Tunisia (2014)","DOI":"10.1109\/ICALT.2014.169"},{"key":"32_CR34","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Terashima, R.; Echizen-ya, H., Araki, K.: Learning method for extraction of partial correspondence from parallel corpus. In: International Conference on Asian Language Processing. Singapore (2009)","DOI":"10.1109\/IALP.2009.69"},{"key":"32_CR35","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"45","DOI":"10.1007\/s12193-011-0078-0","volume":"5","author":"Y-L Theng","year":"2012","unstructured":"Theng, Y.-L., Aung, P.: Investigating effects of avatars on primary school children\u2019s affective responses to learning. J. Multimodal User Interfaces 5, 45\u201352 (2012)","journal-title":"J. Multimodal User Interfaces"},{"key":"32_CR36","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Thompson, R.H., Tanimoto, S.L., Berninger, V.W., Nagy, W.: Coding, reading, and writing: Integrated instruction in written language, Seattle, USA (2016)","DOI":"10.1109\/VLHCC.2016.7739667"},{"key":"32_CR37","unstructured":"Valente, J.A.: Inform\u00e1tica na Educa\u00e7\u00e3o: Instrucionismo X Construtivismo. 1997. Dispon\u00edvel em: \n                    http:\/\/www.futurarte.com.br\/artigos\/valente2\n                    \n                  . Accessed 12 Oct 2018"},{"key":"32_CR38","unstructured":"Vlibras. \n                    http:\/\/www.vlibras.gov.br\/.Last\n                    \n                  . Accessed 04 May 2018"},{"key":"32_CR39","unstructured":"Waki, A.L.K., Dos Santos, G.F., Almeida, L.D.A.: Consolida\u00e7\u00e3o De Recomenda\u00e7\u00f5es Sobre Jogos Acess\u00edveis Aos Surdos In: IHC 2014 Proceedings - Short Paper, Foz do Igua\u00e7\u00fa-Brazil (2014)"},{"key":"32_CR40","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zhang, R., Zhang, B., Zhu, J., Huang, H.: Development of multi-video based virtual classroom and its application in English as second language learning. In: International Symposium on Computer Science and Computer, Shanghai, China, 20\u201322 December 2008 (2008)","DOI":"10.1109\/ISCSCT.2008.160"},{"key":"32_CR41","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zilio, L., Fairon, C.: Adaptive system for language learning. In: ICALT: IEEE 17th International Conference on Advanced Learning Technologies, Timisoara, Romania (2017)","DOI":"10.1109\/ICALT.2017.46"}],"container-title":["Communications in Computer and Information Science","HCI International 2019 - Posters"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-030-23522-2_32","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,7,9]],"date-time":"2019-07-09T23:42:53Z","timestamp":1562715773000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-030-23522-2_32"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2019]]},"ISBN":["9783030235215","9783030235222"],"references-count":41,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-030-23522-2_32","relation":{},"ISSN":["1865-0929","1865-0937"],"issn-type":[{"type":"print","value":"1865-0929"},{"type":"electronic","value":"1865-0937"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2019]]},"assertion":[{"value":"6 July 2019","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"HCII","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"International Conference on Human-Computer Interaction","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Orlando, FL","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"USA","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2019","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"26 July 2019","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"31 July 2019","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"21","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"hcii2019","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"http:\/\/2019.hci.international\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}}]}}