{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,11]],"date-time":"2024-09-11T11:14:47Z","timestamp":1726053287842},"publisher-location":"Cham","reference-count":25,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783030329587"},{"type":"electronic","value":"9783030329594"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2019,1,1]],"date-time":"2019-01-01T00:00:00Z","timestamp":1546300800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2019]]},"DOI":"10.1007\/978-3-030-32959-4_4","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2019,10,4]],"date-time":"2019-10-04T14:03:55Z","timestamp":1570197835000},"page":"49-61","update-policy":"http:\/\/dx.doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["A Fine-Grained Multilingual Analysis Based on the Appraisal Theory: Application to Arabic and English Videos"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Karima","family":"Abidi","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Dominique","family":"Fohr","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Denis","family":"Jouvet","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"David","family":"Langlois","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Odile","family":"Mella","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Kamel","family":"Sma\u00efli","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2019,10,2]]},"reference":[{"key":"4_CR1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Abidi, K., Menacer, M.A., Sma\u00efli, K.: CALYOU: a comparable spoken ALgerian corpus extracted from YOUTube. In: 18th Annual Conference of the International Speech Communication Association, Stockholm Sweden, Interspeech (2017)","DOI":"10.21437\/Interspeech.2017-1305"},{"key":"4_CR2","unstructured":"Alamsyah, A., Rahmah, W., Irawan, H.: Sentiment analysis based on appraisal theory for marketing intelligence in Indonesia\u2019s mobile phone market (2015)"},{"key":"4_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Barr\u00f3n-Cede\u00f1o, A., Espa\u00f1a-Bonet, C., Boldoba, J., M\u00e0rquez, L.: A factory of comparable corpora from Wikipedia. In: Proceedings of the Eighth Workshop on Building and Using Comparable Corpora, Beijing, China, 30 July 2015, pp. 3\u201313 (2015)","DOI":"10.18653\/v1\/W15-3402"},{"key":"4_CR4","series-title":"Advances in Intelligent Systems and Computing","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"396","DOI":"10.1007\/978-3-319-98678-4_40","volume-title":"Multimedia and Network Information Systems","author":"B Garcia-Zapirain","year":"2019","unstructured":"Garcia-Zapirain, B., et al.: A proposed methodology for subjective evaluation of video and text summarization. In: Choro\u015b, K., Kopel, M., Kukla, E., Siemi\u0144ski, A. (eds.) MISSI 2018. AISC, vol. 833, pp. 396\u2013404. Springer, Cham (2019). \n                    https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-98678-4_40"},{"key":"4_CR5","series-title":"Advances in Intelligent Systems and Computing","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"415","DOI":"10.1007\/978-3-319-98678-4_42","volume-title":"Multimedia and Network Information Systems","author":"M Grega","year":"2019","unstructured":"Grega, M., et al.: An integrated AMIS prototype for automated summarization and translation of newscasts and reports. In: Choro\u015b, K., Kopel, M., Kukla, E., Siemi\u0144ski, A. (eds.) MISSI 2018. AISC, vol. 833, pp. 415\u2013423. Springer, Cham (2019). \n                    https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-98678-4_42"},{"key":"4_CR6","volume-title":"An Introduction to Functional Grammar","author":"MAK Halliday","year":"1994","unstructured":"Halliday, M.A.K.: An Introduction to Functional Grammar, 3rd edn. Hodder Arnold, London (1994)","edition":"3"},{"key":"4_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hu, M., Liu, B.: Mining and summarizing customer reviews. In: Proceedings of the Tenth ACM SIGKDD International Conference on Knowledge Discovery and Data Mining, KDD 2004 (2004)","DOI":"10.1145\/1014052.1014073"},{"key":"4_CR8","unstructured":"Jouvet, D., Langlois, D., Menacer, M.A., Fohr, D., Mella, O., Sma\u00efli, K.: About vocabulary adaptation for automatic speech recognition of video data. In: ICNLSSP 2017 - International Conference on Natural Language, Signal and Speech Processing, Casablanca, Morocco, pp. 1\u20135. (2017)"},{"key":"4_CR9","unstructured":"Karima, A., Sma\u00efli, K.: Measuring the comparability of multilingual corpora extracted from Twitter and others. In: Series, S.L. (ed.) The Tenth International Conference on Natural Language Processing (HrTAL2016), Dubrovnik, Croatia, September 2016"},{"key":"4_CR10","unstructured":"Kim, J., Li, J.J., Lee, J.H.: Evaluating multilanguage-comparability of subjectivity analysis systems. In: Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, ACL 2010, Stroudsburg, PA, USA, pp. 595\u2013603. Association for Computational Linguistics (2010)"},{"issue":"4","key":"4_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"847","DOI":"10.1007\/s11280-013-0247-z","volume":"17","author":"P Korenek","year":"2014","unstructured":"Korenek, P., Simko, M.: Sentiment analysis on microblog utilizing appraisal theory. World Wide Web 17(4), 847\u2013867 (2014)","journal-title":"World Wide Web"},{"key":"4_CR12","series-title":"Advances in Intelligent Systems and Computing","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"405","DOI":"10.1007\/978-3-319-98678-4_41","volume-title":"Multimedia and Network Information Systems","author":"A Ko\u017abia\u0142","year":"2019","unstructured":"Ko\u017abia\u0142, A., Leszczuk, M.: Collection, analysis and summarization of video content. In: Choro\u015b, K., Kopel, M., Kukla, E., Siemi\u0144ski, A. (eds.) MISSI 2018. AISC, vol. 833, pp. 405\u2013414. Springer, Cham (2019). \n                    https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-98678-4_41"},{"key":"4_CR13","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S1351324918000232","author":"D Langlois","year":"2018","unstructured":"Langlois, D., Saad, M., Sma\u00efli, K.: Alignment of comparable documents: comparison of similarity measures on French-English-Arabic data. Nat. Lang. Eng. (2018). \n                    https:\/\/doi.org\/10.1017\/S1351324918000232","journal-title":"Nat. Lang. Eng."},{"key":"4_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Leszczuk, M., Grega, M., Ko\u017abia\u0142, A., Gliwski, J., Wasieczko, K., Sma\u00efli, K.: Video summarization framework for newscasts and reports - work in progress. In: Dziech, A., Czy\u017cewski, A. (eds.) Multimedia Communications, Services and Security (2017)","DOI":"10.1007\/978-3-319-69911-0_7"},{"key":"4_CR15","unstructured":"Li, B., Gaussier, \u00c9.: Improving corpus comparability for bilingual lexicon extraction from comparable corpora. In: COLING 2010, 23rd International Conference on Computational Linguistics, Proceedings of the Conference, Beijing, China, 23\u201327 August 2010, pp. 644\u2013652 (2010)"},{"key":"4_CR16","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1057\/9780230511910","volume-title":"The Language of Evaluation Appraisal in English","author":"J Martin","year":"2005","unstructured":"Martin, J., White, P.: The Language of Evaluation Appraisal in English. Palgrave Macmillan, London (2005)"},{"key":"4_CR17","unstructured":"Menacer, M.A., Langlois, D., Mella, O., Fohr, D., Jouvet, D., Sma\u00efli, K.: Is statistical machine translation approach dead? In: ICNLSSP 2017 - International Conference on Natural Language, Signal and Speech Processing, Casablanca, Morocco, pp. 1\u20135. ISGA (2017)"},{"key":"4_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Menacer, M.A., Mella, O., Fohr, D., Jouvet, D., Langlois, D., Smaili, K.: An enhanced automatic speech recognition system for Arabic. In: Proceedings of the Third Arabic Natural Language Processing Workshop, pp. 157\u2013165 (2017)","DOI":"10.18653\/v1\/W17-1319"},{"key":"4_CR19","unstructured":"Mikolov, T., Chen, K., Corrado, G., Dean, J.: Efficient estimation of word representations in vector space. In: ICLR (Workshop) (2013)"},{"key":"4_CR20","unstructured":"Momtazi, S.: Fine-grained German sentiment analysis on social media. In: LREC (2012)"},{"key":"4_CR21","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Pang, B., Lee, L.: A sentimental education: sentiment analysis using subjectivity summarization based on minimum cuts. In: Proceedings of the ACL (2004)","DOI":"10.3115\/1218955.1218990"},{"key":"4_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"40","DOI":"10.1016\/j.sbspro.2013.10.620","volume":"95","author":"M Saad","year":"2013","unstructured":"Saad, M., Langlois, D., Sma\u00efli, K.: Extracting comparable articles from wikipedia and measuring their comparabilities. Procedia - Soc. Behav. Sci. 95, 40\u201347 (2013)","journal-title":"Procedia - Soc. Behav. Sci."},{"key":"4_CR23","series-title":"Advances in Intelligent Systems and Computing","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"77","DOI":"10.1007\/978-3-319-98678-4_10","volume-title":"Multimedia and Network Information Systems","author":"K Sma\u00efli","year":"2019","unstructured":"Sma\u00efli, K., et al.: A first summarization system of a video in a target language. In: Choro\u015b, K., Kopel, M., Kukla, E., Siemi\u0144ski, A. (eds.) MISSI 2018. AISC, vol. 833, pp. 77\u201388. Springer, Cham (2019). \n                    https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-98678-4_10"},{"key":"4_CR24","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Strapparava, C., Mihalcea, R.: SemEval-2007 task 14: affective text. In: Proceedings of the 4th International Workshop on Semantic Evaluations, SemEval 2007, Stroudsburg, PA, USA, pp. 70\u201374. Association for Computational Linguistics (2007)","DOI":"10.3115\/1621474.1621487"},{"key":"4_CR25","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Whitelaw, C., Garg, N., Argamon, S.: Using appraisal groups for sentiment analysis. In: Proceedings of the 14th ACM International Conference on Information and Knowledge Management, CIKM 2005 (2005)","DOI":"10.1145\/1099554.1099714"}],"container-title":["Communications in Computer and Information Science","Arabic Language Processing: From Theory to Practice"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-030-32959-4_4","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,10,4]],"date-time":"2019-10-04T14:08:25Z","timestamp":1570198105000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-030-32959-4_4"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2019]]},"ISBN":["9783030329587","9783030329594"],"references-count":25,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-030-32959-4_4","relation":{},"ISSN":["1865-0929","1865-0937"],"issn-type":[{"type":"print","value":"1865-0929"},{"type":"electronic","value":"1865-0937"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2019]]},"assertion":[{"value":"2 October 2019","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"ICALP","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"International Conference on Arabic Language Processing","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Nancy","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"France","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2019","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"16 October 2019","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"17 October 2019","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"7","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"aicalp2019","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"https:\/\/icalp2019.loria.fr\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Double-blind","order":1,"name":"type","label":"Type","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"easychair","order":2,"name":"conference_management_system","label":"Conference Management System","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"38","order":3,"name":"number_of_submissions_sent_for_review","label":"Number of Submissions Sent for Review","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"21","order":4,"name":"number_of_full_papers_accepted","label":"Number of Full Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"0","order":5,"name":"number_of_short_papers_accepted","label":"Number of Short Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"55% - The value is computed by the equation \"Number of Full Papers Accepted \/ Number of Submissions Sent for Review * 100\" and then rounded to a whole number.","order":6,"name":"acceptance_rate_of_full_papers","label":"Acceptance Rate of Full Papers","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"3,4","order":7,"name":"average_number_of_reviews_per_paper","label":"Average Number of Reviews per Paper","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"2,5","order":8,"name":"average_number_of_papers_per_reviewer","label":"Average Number of Papers per Reviewer","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"No","order":9,"name":"external_reviewers_involved","label":"External Reviewers Involved","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}}]}}