{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,28]],"date-time":"2025-03-28T01:49:55Z","timestamp":1743126595157,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Cham","reference-count":10,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783030395117"},{"type":"electronic","value":"9783030395124"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2020,1,1]],"date-time":"2020-01-01T00:00:00Z","timestamp":1577836800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2020]]},"DOI":"10.1007\/978-3-030-39512-4_44","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2020,1,21]],"date-time":"2020-01-21T20:10:52Z","timestamp":1579637452000},"page":"276-281","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Improving Machine Translation Output of German Compound and Multiword Financial Terms"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Christina","family":"Valavani","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Christina","family":"Alexandris","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"George","family":"Mikros","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2020,1,22]]},"reference":[{"key":"44_CR1","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1201\/b18004","volume-title":"Machine Translation","author":"B Bhattacharayya","year":"2015","unstructured":"Bhattacharayya, B.: Machine Translation. CRC Press\/Taylor & Francis Group LLC, Boca Raton (2015)"},{"issue":"2","key":"44_CR2","first-page":"79","volume":"16","author":"PF Brown","year":"1990","unstructured":"Brown, P.F., Cocke, J., Pietra, S.A.D., Pietra, V.J.D., Jelinek, F., Lafferty, J.D., Mercer, L.R., Rossin, P.S.: A statistical approach to machine translation. Comput. Linguist. 16(2), 79\u201385 (1990)","journal-title":"Comput. Linguist."},{"key":"44_CR3","unstructured":"Jurafsky, D., Martin, H.J.: Speech and Language Processing, An Introduction to Natural Processing, Speech Recognition and Computational Linguistics, 3rd edn. draft. Prentice Hall, Englewood Cliffs (2018, in print)"},{"key":"44_CR4","volume-title":"Statistical Machine Translation","author":"P Koehn","year":"2010","unstructured":"Koehn, P.: Statistical Machine Translation. Cambridge University Press, New York (2010)"},{"key":"44_CR5","unstructured":"Knight, K., Chander, I., Haines, M., Hatzivassiloglou, V., Hovy, E.H., Iida, M., Luk, S.K., Okumura, A., Whitney, R.A., Yamada, K.: Integrating knowledge bases and statistics in MT. In: Proceedings of the Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (1994)"},{"issue":"4","key":"44_CR6","first-page":"81","volume":"18","author":"K Knight","year":"1997","unstructured":"Knight, K.: Automating knowledge acquisition for machine translation. AI Mag. 18(4), 81\u201396 (1997)","journal-title":"AI Mag."},{"key":"44_CR7","unstructured":"Knight, K.: A statistical MT tutorial workbook. Prepared in Connection with the JHU Summer Workshop (1999). \nhttp:\/\/www.isi.edu\/natural-language\/mt\/wkbk.pdf"},{"key":"44_CR8","unstructured":"Koutsis, I., Kouklakis, G., Mikros, G.K., Markopoulos, G.: MINOTAVROS: a tool for the semi-automated creation of large corpora from the Web. In: Proceedings from the Corpus Linguistics Conference Series, 14\u201317 July 2005, Birmingham, UK, vol. 1 (2005). \nhttp:\/\/www.corpus.bham.ac.uk\/PCLC\/minotavros.doc"},{"key":"44_CR9","unstructured":"Sternefeld, J.: Syntax, Eine morphologisch motivierte generative Beschreibung des Deutschen, Band I, T\u00fcbingen: Stauffenburg Verlag, Brigitte Narr (2006)"},{"key":"44_CR10","unstructured":"Valavani, C.: Analysis and Processing of German Multi-word Financial Terms in Bilingual and Multilingual Applications. Doctoral thesis, National and Kapodistrian University of Athens (2019)"}],"container-title":["Advances in Intelligent Systems and Computing","Intelligent Human Systems Integration 2020"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-030-39512-4_44","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2020,4,2]],"date-time":"2020-04-02T10:45:16Z","timestamp":1585824316000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-030-39512-4_44"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2020]]},"ISBN":["9783030395117","9783030395124"],"references-count":10,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-030-39512-4_44","relation":{},"ISSN":["2194-5357","2194-5365"],"issn-type":[{"type":"print","value":"2194-5357"},{"type":"electronic","value":"2194-5365"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2020]]},"assertion":[{"value":"22 January 2020","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"IHSI","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"International Conference on Intelligent Human Systems Integration","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Modena","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Italy","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2020","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"19 February 2020","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"21 February 2020","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"ihsi2020","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"http:\/\/www.ihsint.org\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}}]}}