{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,2,21]],"date-time":"2026-02-21T18:33:48Z","timestamp":1771698828147,"version":"3.50.1"},"publisher-location":"Cham","reference-count":41,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"value":"9783030474102","type":"print"},{"value":"9783030474119","type":"electronic"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2020,6,27]],"date-time":"2020-06-27T00:00:00Z","timestamp":1593216000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"},{"start":{"date-parts":[[2020,6,27]],"date-time":"2020-06-27T00:00:00Z","timestamp":1593216000000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2021]]},"DOI":"10.1007\/978-3-030-47411-9_27","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2020,6,26]],"date-time":"2020-06-26T18:58:46Z","timestamp":1593197926000},"page":"491-509","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":14,"title":["Biomedical Corpora and Natural Language Processing on Clinical Text in Languages Other Than English: A Systematic Review"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Mohamed","family":"AlShuweihi","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-6073-3981","authenticated-orcid":false,"given":"Said A.","family":"Salloum","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-0823-8390","authenticated-orcid":false,"given":"Khaled","family":"Shaalan","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2020,6,27]]},"reference":[{"key":"27_CR1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Alhashmi, S.F.S., Salloum, S.A., Abdallah, S.: Critical success factors for implementing artificial intelligence (AI) projects in Dubai Government United Arab Emirates (UAE) health sector: applying the extended technology acceptance model (TAM). In: International Conference on Advanced Intelligent Systems and Informatics, pp. 393\u2013405 (2019)","DOI":"10.1007\/978-3-030-31129-2_36"},{"key":"27_CR2","unstructured":"Alhashmi, S.F.S., Salloum, S.A., Mhamdi, C.: Implementing artificial intelligence in the United Arab Emirates healthcare sector: an extended technology acceptance model. Int. J. Inf. Technol. Lang. Stud. 3(3) (2019)"},{"issue":"4","key":"27_CR3","first-page":"474","volume":"11","author":"A Ghannajeh","year":"2015","unstructured":"Ghannajeh, A., et al.: A qualitative analysis of product innovation in Jordan\u2019s pharmaceutical sector. Eur. Sci. J. 11(4), 474\u2013503 (2015)","journal-title":"Eur. Sci. J."},{"issue":"2","key":"27_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"451","DOI":"10.12816\/0007482","volume":"41","author":"M Alshurideh","year":"2014","unstructured":"Alshurideh, M.: The factors predicting students\u2019 satisfaction with universities\u2019 healthcare clinics\u2019 services: a case-study from the Jordanian Higher Education sector. Dirasat: Adm. Sci. 41(2), 451\u2013464 (2014)","journal-title":"Dirasat: Adm. Sci."},{"issue":"6","key":"27_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1265","DOI":"10.5267\/j.msl.2019.11.031","volume":"10","author":"A Aburayya","year":"2020","unstructured":"Aburayya, A., Alshurideh, M., Albqaeen, A., Alawadhi, D., Ayadeh, I.: An investigation of factors affecting patients waiting time in primary health care centers: an assessment study in Dubai. Manag. Sci. Lett. 10(6), 1265\u20131276 (2020)","journal-title":"Manag. Sci. Lett."},{"key":"27_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Alshurideh, M.: Pharmaceutical promotion tools effect on physician\u2019s adoption of medicine prescribing: evidence from Jordan. Mod. Appl. Sci. 12(11) (2018)","DOI":"10.5539\/mas.v12n11p210"},{"key":"27_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Salloum, S.A., Al-Emran, M., Khalaf, R., Habes, M., Shaalan, K.: An innovative study of E-payment systems adoption in Higher Education: theoretical constructs and empirical analysis. Int. J. Interact. Mob. Technol. 13(6) (2019)","DOI":"10.3991\/ijim.v13i06.9875"},{"issue":"3","key":"27_CR8","first-page":"71","volume":"2","author":"M Habes","year":"2018","unstructured":"Habes, M., Salloum, S.A., Alghizzawi, M., Alshibly, M.S.: The role of modern media technology in improving collaborative learning of students in Jordanian universities. Int. J. Inf. Technol. Lang. Stud. 2(3), 71\u201382 (2018)","journal-title":"Int. J. Inf. Technol. Lang. Stud."},{"key":"27_CR9","unstructured":"Al Kurdi, B., Alshurideh, M., Salloum, S.A., Obeidat, Z.M., Al-dweeri, R.M.: An empirical investigation into examination of factors influencing university students\u2019 behavior towards E-learning acceptance using SEM approach. Int. J. Interact. Mob. Technol. 14(02), 19\u201341 (2020)"},{"issue":"03","key":"27_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"157","DOI":"10.3991\/ijim.v14i03.11110","volume":"14","author":"RS Al-Maroof","year":"2020","unstructured":"Al-Maroof, R.S., Salloum, S.A., AlHamadand, A.Q., Shaalan, K.: Understanding an extension technology acceptance model of Google Translation: a multi-cultural study in United Arab Emirates. Int. J. Interact. Mob. Technol. 14(03), 157\u2013178 (2020)","journal-title":"Int. J. Interact. Mob. Technol."},{"issue":"1","key":"27_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"127","DOI":"10.25046\/aj020115","volume":"2","author":"SA Salloum","year":"2017","unstructured":"Salloum, S.A., Al-Emran, M., Monem, A., Shaalan, K.: A survey of text mining in social media: Facebook and Twitter perspectives. Adv. Sci. Technol. Eng. Syst. J. 2(1), 127\u2013133 (2017)","journal-title":"Adv. Sci. Technol. Eng. Syst. J."},{"key":"27_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Salloum, S.A., AlHamad, A.Q., Al-Emran, M., Shaalan, K.: A survey of Arabic text mining. In: Studies in Computational Intelligence, vol. 740, Springer, Berlin (2018)","DOI":"10.1007\/978-3-319-67056-0_20"},{"issue":"3","key":"27_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"141","DOI":"10.12785\/ijcnt\/040304","volume":"4","author":"SA Salloum","year":"2016","unstructured":"Salloum, S.A., Al-Emran, M., Shaalan, K.: A survey of lexical functional grammar in the Arabic context. Int. J. Comput. Netw. Technol. 4(3), 141\u2013147 (2016)","journal-title":"Int. J. Comput. Netw. Technol."},{"key":"27_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Salloum, S.A., Al-Emran, M., Monem, A.A., Shaalan, K.: Using text mining techniques for extracting information from research articles. In: Studies in Computational Intelligence, vol. 740, Springer, Berlin (2018)","DOI":"10.1007\/978-3-319-67056-0_18"},{"key":"27_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mhamdi, C., Al-Emran, M., Salloum, S.A.: Text mining and analytics: a case study from news channels posts on Facebook, vol. 740 (2018)","DOI":"10.1007\/978-3-319-67056-0_19"},{"issue":"1","key":"27_CR16","first-page":"1","volume":"1","author":"SA Salloum","year":"2017","unstructured":"Salloum, S.A., Al-Emran, M., Shaalan, K.: Mining text in news channels: a case study from Facebook. Int. J. Inf. Technol. Lang. Stud. 1(1), 1\u20139 (2017)","journal-title":"Int. J. Inf. Technol. Lang. Stud."},{"key":"27_CR17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Salloum, S.A., Al-Emran, M., Abdallah, S., Shaalan, K.: Analyzing the Arab gulf newspapers using text mining techniques. In: International Conference on Advanced Intelligent Systems and Informatics, pp. 396\u2013405 (2017)","DOI":"10.1007\/978-3-319-64861-3_37"},{"key":"27_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Al Emran, M., Shaalan, K.: A survey of intelligent language tutoring systems. In: Proceedings of the 2014 International Conference on Advances in Computing, Communications and Informatics, ICACCI 2014, pp. 393\u2013399 (2014)","DOI":"10.1109\/ICACCI.2014.6968503"},{"key":"27_CR19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Al-Emran, M., Zaza, S., Shaalan, K.: Parsing modern standard Arabic using Treebank resources. In: 2015 International Conference on Information and Communication Technology Research, ICTRC 2015 (2015)","DOI":"10.1109\/ICTRC.2015.7156426"},{"issue":"1","key":"27_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"7","DOI":"10.1111\/1468-0009.12038","volume":"92","author":"E Velasco","year":"2014","unstructured":"Velasco, E., Agheneza, T., Denecke, K., Kirchner, G., Eckmanns, T.: Social media and internet-based data in global systems for public health surveillance: a systematic review. Milbank Q. 92(1), 7\u201333 (2014)","journal-title":"Milbank Q."},{"key":"27_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"83","DOI":"10.1016\/j.ijmedinf.2017.12.024","volume":"111","author":"N Afzal","year":"2018","unstructured":"Afzal, N., et al.: Natural language processing of clinical notes for identification of critical limb ischemia. Int. J. Med. Inform. 111, 83\u201389 (2018)","journal-title":"Int. J. Med. Inform."},{"issue":"5","key":"27_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"447","DOI":"10.1111\/hpb.12375","volume":"17","author":"AM Roch","year":"2015","unstructured":"Roch, A.M., et al.: Automated pancreatic cyst screening using natural language processing: a new tool in the early detection of pancreatic cancer. Hpb 17(5), 447\u2013453 (2015)","journal-title":"Hpb"},{"issue":"1","key":"27_CR23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"138","DOI":"10.1186\/s12911-019-0843-7","volume":"19","author":"BW Patterson","year":"2019","unstructured":"Patterson, B.W., et al.: Development and validation of a pragmatic natural language processing approach to identifying falls in older adults in the emergency department. BMC Med. Inform. Decis. Mak. 19(1), 138 (2019)","journal-title":"BMC Med. Inform. Decis. Mak."},{"key":"27_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"318","DOI":"10.1016\/j.jbi.2015.06.016","volume":"56","author":"M Oronoz","year":"2015","unstructured":"Oronoz, M., Gojenola, K., P\u00e9rez, A., de Ilarraza, A.D., Casillas, A.: On the creation of a clinical gold standard corpus in spanish: mining adverse drug reactions. J. Biomed. Inform. 56, 318\u2013332 (2015)","journal-title":"J. Biomed. Inform."},{"key":"27_CR25","unstructured":"Cohen, K.B., Demner-Fushman, D.: Biomedical Natural Language Processing, vol. 11. John Benjamins Publishing Company, Amsterdam (2014)"},{"key":"27_CR26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"130","DOI":"10.1016\/j.jbi.2013.12.017","volume":"48","author":"H Wang","year":"2014","unstructured":"Wang, H., Zhang, W., Zeng, Q., Li, Z., Feng, K., Liu, L.: Extracting important information from Chinese Operation Notes with natural language processing methods. J. Biomed. Inform. 48, 130\u2013136 (2014)","journal-title":"J. Biomed. Inform."},{"key":"27_CR27","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"203","DOI":"10.1016\/j.jbi.2017.04.006","volume":"69","author":"B He","year":"2017","unstructured":"He, B., et al.: Building a comprehensive syntactic and semantic corpus of Chinese clinical texts. J. Biomed. Inform. 69, 203\u2013217 (2017)","journal-title":"J. Biomed. Inform."},{"key":"27_CR28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Grigonyte, G., Kvist, M., Velupillai, S., Wir\u00e9n, M.: Improving readability of Swedish electronic health records through lexical simplification: first results. In: Proceedings of the 3rd Workshop on Predicting and Improving Text Readability for Target Reader Populations (PITR), pp. 74\u201383 (2014)","DOI":"10.3115\/v1\/W14-1209"},{"key":"27_CR29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"389","DOI":"10.1016\/j.compedu.2018.06.008","volume":"125","author":"M Al-Emran","year":"2018","unstructured":"Al-Emran, M., Mezhuyev, V., Kamaludin, A.: Technology acceptance model in M-learning context: a systematic review. Comput. Educ. 125, 389\u2013412 (2018)","journal-title":"Comput. Educ."},{"key":"27_CR30","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"173","DOI":"10.1016\/j.ijinfomgt.2018.08.001","volume":"43","author":"M Al-Emran","year":"2018","unstructured":"Al-Emran, M., Mezhuyev, V., Kamaludin, A., Shaalan, K.: The impact of knowledge management processes on information systems: a systematic review. Int. J. Inf. Manag. 43, 173\u2013187 (2018)","journal-title":"Int. J. Inf. Manag."},{"issue":"8","key":"27_CR31","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2085","DOI":"10.1177\/0735633118817879","volume":"57","author":"N Al-Qaysi","year":"2020","unstructured":"Al-Qaysi, N., Mohamad-Nordin, N., Al-Emran, M.: A systematic review of social media acceptance from the perspective of educational and information systems theories and models. J. Educ. Comput. Res. 57(8), 2085\u20132109 (2020)","journal-title":"J. Educ. Comput. Res."},{"key":"27_CR32","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Al-Saedi, K., Al-Emran, M., Abusham, E., El-Rahman, S.A.: Mobile payment adoption: a systematic review of the UTAUT model. In: International Conference on Fourth Industrial Revolution (2019)","DOI":"10.1109\/ICFIR.2019.8894794"},{"key":"27_CR33","unstructured":"Saa, A.A., Al-Emran, M., Shaalan, K.: Factors affecting students\u2019 performance in higher education: a systematic review of predictive data mining techniques. Technol. Knowl. Learn. (2019)"},{"key":"27_CR34","unstructured":"Salloum, S.A.S., Shaalan, K.: Investigating students\u2019 acceptance of E-learning system in Higher Educational Environments in the UAE: applying the extended technology acceptance model (TAM). The British University in Dubai (2018)"},{"key":"27_CR35","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"128445","DOI":"10.1109\/ACCESS.2019.2939467","volume":"7","author":"SA Salloum","year":"2019","unstructured":"Salloum, S.A., Alhamad, A.Q.M., Al-Emran, M., Monem, A.A., Shaalan, K.: Exploring students\u2019 acceptance of E-learning through the development of a comprehensive technology acceptance model. IEEE Access 7, 128445\u2013128462 (2019)","journal-title":"IEEE Access"},{"key":"27_CR36","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"22","DOI":"10.1016\/j.jbi.2016.07.017","volume":"63","author":"E Chiaramello","year":"2016","unstructured":"Chiaramello, E., Pinciroli, F., Bonalumi, A., Caroli, A., Tognola, G.: Use of \u2018off-the-shelf\u2019 information extraction algorithms in clinical informatics: a feasibility study of MetaMap annotation of Italian medical notes. J. Biomed. Inform. 63, 22\u201332 (2016)","journal-title":"J. Biomed. Inform."},{"issue":"1","key":"27_CR37","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"12","DOI":"10.1186\/s13326-018-0179-8","volume":"9","author":"A N\u00e9v\u00e9ol","year":"2018","unstructured":"N\u00e9v\u00e9ol, A., Dalianis, H., Velupillai, S., Savova, G., Zweigenbaum, P.: Clinical natural language processing in languages other than english: opportunities and challenges. J. Biomed. Semant. 9(1), 12 (2018)","journal-title":"J. Biomed. Semant."},{"issue":"2","key":"27_CR38","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"571","DOI":"10.1007\/s10579-017-9382-y","volume":"52","author":"L Campillos","year":"2018","unstructured":"Campillos, L., Del\u00e9ger, L., Grouin, C., Hamon, T., Ligozat, A.-L., N\u00e9v\u00e9ol, A.: A French clinical corpus with comprehensive semantic annotations: development of the Medical Entity and Relation LIMSI annOtated Text corpus (MERLOT). Lang. Resour. Eval. 52(2), 571\u2013601 (2018)","journal-title":"Lang. Resour. Eval."},{"issue":"5","key":"27_CR39","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"628","DOI":"10.1111\/acem.12925","volume":"23","author":"S Doan","year":"2016","unstructured":"Doan, S., et al.: Building a natural language processing tool to identify patients with high clinical suspicion for Kawasaki disease from emergency department notes. Acad. Emerg. Med. 23(5), 628\u2013636 (2016)","journal-title":"Acad. Emerg. Med."},{"issue":"2","key":"27_CR40","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e0211116","DOI":"10.1371\/journal.pone.0211116","volume":"14","author":"NJ Carson","year":"2019","unstructured":"Carson, N.J., et al.: Identification of suicidal behavior among psychiatrically hospitalized adolescents using natural language processing and machine learning of electronic health records. PLoS ONE 14(2), e0211116 (2019)","journal-title":"PLoS ONE"},{"issue":"8","key":"27_CR41","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e0136341","DOI":"10.1371\/journal.pone.0136341","volume":"10","author":"TH McCoy","year":"2015","unstructured":"McCoy, T.H., Castro, V.M., Cagan, A., Roberson, A.M., Kohane, I.S., Perlis, R.H.: Sentiment measured in hospital discharge notes is associated with readmission and mortality risk: an electronic health record study. PLoS ONE 10(8), e0136341 (2015)","journal-title":"PLoS ONE"}],"container-title":["Studies in Systems, Decision and Control","Recent Advances in Intelligent Systems and Smart Applications"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-030-47411-9_27","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2020,6,26]],"date-time":"2020-06-26T19:22:51Z","timestamp":1593199371000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-030-47411-9_27"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2020,6,27]]},"ISBN":["9783030474102","9783030474119"],"references-count":41,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-030-47411-9_27","relation":{},"ISSN":["2198-4182","2198-4190"],"issn-type":[{"value":"2198-4182","type":"print"},{"value":"2198-4190","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2020,6,27]]},"assertion":[{"value":"27 June 2020","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}}]}}