{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,12,23]],"date-time":"2025-12-23T10:02:39Z","timestamp":1766484159360,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Cham","reference-count":28,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783030491857"},{"type":"electronic","value":"9783030491864"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2020,1,1]],"date-time":"2020-01-01T00:00:00Z","timestamp":1577836800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2020,1,1]],"date-time":"2020-01-01T00:00:00Z","timestamp":1577836800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2020]]},"DOI":"10.1007\/978-3-030-49186-4_7","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2020,5,29]],"date-time":"2020-05-29T09:02:48Z","timestamp":1590742968000},"page":"76-87","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":6,"title":["Innovative Deep Neural Network Fusion for Pairwise Translation Evaluation"],"prefix":"10.1007","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-2844-5488","authenticated-orcid":false,"given":"Despoina","family":"Mouratidis","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-3270-5078","authenticated-orcid":false,"given":"Katia Lida","family":"Kermanidis","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-9583-4651","authenticated-orcid":false,"given":"Vilelmini","family":"Sosoni","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2020,5,29]]},"reference":[{"key":"7_CR1","unstructured":"Abadi, M., et al.: Tensorflow: a system for large-scale machine learning. In: 12th {USENIX} Symposium on Operating Systems Design and Implementation ({OSDI} 2016), USA, pp. 265\u2013283. USENIX Association (2016)"},{"key":"7_CR2","unstructured":"Bahdanau, D., Cho, K., Bengio, Y.: Neural machine translation by jointly learning to align and translate. In: Proceedings of 3th International Conference on Learning Representations, San Diego, pp. 1\u201315. ICLR (2015)"},{"key":"7_CR3","unstructured":"Barr\u00f3n-Cede\u00f1o, A., M\u00e0rquez Villodre, L., Henr\u00edquez Quintana, C.A., Formiga Fanals, L., Romero Merino, E., May, J.: Identifying useful human correction feedback from an on-line machine translation service. In: Proceedings of 23rd International Joint Conference on Artificial Intelligence, Beijing, pp. 2057\u20132063. AAAI Press (2013)"},{"key":"7_CR4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Denkowski, M., Lavie, A.: Meteor universal: language specific translation evaluation for any target language. In: Proceedings of the 9th Workshop on Statistical Machine Translation, Baltimore, Maryland, USA, pp. 376\u2013380. ACL (2014)","DOI":"10.3115\/v1\/W14-3348"},{"key":"7_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Duh, K.: Ranking vs. regression in machine translation evaluation. In: Proceedings of the 3rd Workshop on Statistical Machine Translation, Columbus, Ohio, pp. 191\u2013194. ACL (2008)","DOI":"10.3115\/1626394.1626425"},{"key":"7_CR6","unstructured":"GitHub. https:\/\/github.com\/gcunhase\/NLPMetrics. Accessed 20 Feb 2020"},{"key":"7_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Guzm\u00e1n, F., Joty, S., M\u00e0rquez, L., Nakov, P.: Pairwise neural machine translation evaluation. arXiv preprint arXiv:1912.03135. In: Proceedings of the 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 7th International Joint Conference on Natural Language Processing, Beijing, China, pp. 805\u2013814. ACL (2015)","DOI":"10.3115\/v1\/P15-1078"},{"key":"7_CR8","unstructured":"Jaitly, N., Sussillo, D., Le, Q.V., Vinyals, O., Sutskever, I., Bengio, S.: A neural transducer. Cornell University Library. arXiv preprint arXiv:1511.04868 (2015)"},{"issue":"1\/2","key":"7_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"81","DOI":"10.2307\/2332226","volume":"30","author":"M Kendall","year":"1938","unstructured":"Kendall, M.: A new measure of rank correlation. Biometrika 30(1\/2), 81\u201393 (1938)","journal-title":"Biometrika"},{"key":"7_CR10","unstructured":"Keras: Deep learning library for theano and tensorflow. https:\/\/keras.io\/k7.8. Accessed 20 Feb 2020"},{"key":"7_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Koehn, P., et al.: Moses: open source toolkit for statistical machine translation. In: Proceedings of the 45th Annual Meeting of the ACL on Interactive Poster and Demonstration Sessions, Prague, pp. 177\u2013180. ACL (2007)","DOI":"10.3115\/1557769.1557821"},{"key":"7_CR12","unstructured":"Kordoni, V., et al.: TraMOOC (translation for massive open online courses): providing reliable MT for MOOCs. In: Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT), Riga, pp. 376\u2013400. European Association for Machine Translation (EAMT) (2016)"},{"key":"7_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Loper, E., Bird, S.: NLTK: the natural language toolkit. In: Proceedings of the ACL 2002 Workshop on Effective Tools and Methodologies for Teaching Natural Language Processing and Computational Linguistics, USA, pp. 63\u201370. ACL (2002)","DOI":"10.3115\/1118108.1118117"},{"key":"7_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Luong, M.T., Pham, H., Manning, C.D.: Effective approaches to attention-based neural machine translation. In: Proceedings of the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, Lisbon, Portugal, pp. 1412\u20131421. ACL (2015)","DOI":"10.18653\/v1\/D15-1166"},{"key":"7_CR15","series-title":"IFIP Advances in Information and Communication Technology","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"146","DOI":"10.1007\/978-3-319-92016-0_14","volume-title":"Artificial Intelligence Applications and Innovations","author":"D Mouratidis","year":"2018","unstructured":"Mouratidis, D., Kermanidis, K.L.: Automatic selection of parallel data for machine translation. In: Iliadis, L., Maglogiannis, I., Plagianakos, V. (eds.) AIAI 2018. IAICT, vol. 520, pp. 146\u2013156. Springer, Cham (2018). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-92016-0_14"},{"key":"7_CR16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mouratidis, D., Kermanidis, K.L.: Comparing a hand-crafted to an automatically generated feature set for deep learning: pairwise translation evaluation. In: 2nd Workshop on Human-Informed Translation and Interpreting Technology, Varna, Bulgaria, pp. 66\u201374. HiT-IT (2019)","DOI":"10.26615\/issn.2683-0078.2019_008"},{"issue":"1","key":"7_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"12","DOI":"10.3390\/a12010026","volume":"12","author":"D Mouratidis","year":"2019","unstructured":"Mouratidis, D., Kermanidis, K.L.: Ensemble and deep learning for language-independent automatic selection of parallel data. Algorithms 12(1), 12\u201326 (2019)","journal-title":"Algorithms"},{"key":"7_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Papineni, K., Roukos, S., Ward, T., Zhu, W.J.: BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation. In: Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics, Philadelphia, pp. 311\u2013318. Association for Computational Linguistics (2002)","DOI":"10.3115\/1073083.1073135"},{"key":"7_CR19","first-page":"2825","volume":"12","author":"F Pedregosa","year":"2011","unstructured":"Pedregosa, F., et al.: Scikit-learn: machine learning in python. J. Mach. Learn. Res. 12, 2825\u20132830 (2011)","journal-title":"J. Mach. Learn. Res."},{"key":"7_CR20","unstructured":"Peris, \u00c1., Cebri\u00e1n, L., Casacuberta, F.: Online learning for neural machine translation post-editing. Cornell University Library. arXiv preprint 1, pp. 1\u201312. arXiv:1706.03196 (2017)"},{"key":"7_CR21","unstructured":"Pouliquen, B., Steinberger, R., Ignat, C.: Automatic identification of document translations in large multilingual document collections. In: Proceedings of the International Conference Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP), Borovets, pp. 401\u2013408. Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP) (2003)"},{"key":"7_CR22","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sennrich, R., et al.: Nematus: a toolkit for neural machine translation. In: Proceedings of the EACL 2017 Software Demonstrations, Valencia, pp. 65\u201368. ACL (2017)","DOI":"10.18653\/v1\/E17-3017"},{"issue":"6","key":"7_CR23","first-page":"250","volume":"2","author":"S Singhal","year":"2013","unstructured":"Singhal, S., Jena, M.: A study on WEKA tool for data preprocessing, classification and clustering. Int. J. Innov. Technol. Explor. Eng. (IJITEE) 2(6), 250\u2013253 (2013)","journal-title":"Int. J. Innov. Technol. Explor. Eng. (IJITEE)"},{"key":"7_CR24","unstructured":"Snover, M., Dorr, B., Schwartz, R., Micciulla, L., Makhoul, J.: A study of translation edit rate with targeted human annotation. In: Proceedings of the 7th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, Cambridge, pp. 223\u2013231. The Association for Machine Translation in the Americas (2006)"},{"key":"7_CR25","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Su, K.Y., Wu, M.W., Chang, J.S.: A new quantitative quality measure for machine translation systems. In: Proceedings of the 14th Conference on Computational Linguistics, Nantes, France, vol. 2, pp. 433\u2013439. Association for Computational Linguistics (1992)","DOI":"10.3115\/992133.992137"},{"key":"7_CR26","unstructured":"Vaswani, A., et al.: Attention is all you need. In: 31st Conference on Neural Information Processing Systems, Long Beach, CA, USA, pp. 5998\u20136008. NIPS (2017)"},{"key":"7_CR27","unstructured":"Sosoni, V., et al.: Translation crowdsourcing: creating a multilingual corpus of online educational content. In: Proceedings of the 11th International Conference on Language Resources and Evaluation, Japan, pp. 479\u2013483. European Language Resources Association (2018)"},{"key":"7_CR28","unstructured":"Wu, Y., et al.: Google\u2019s neural machine translation system: bridging the gap between human and machine translation. arXiv preprint arXiv:1609.08144 (2016)"}],"container-title":["IFIP Advances in Information and Communication Technology","Artificial Intelligence Applications and Innovations"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-030-49186-4_7","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,5,28]],"date-time":"2024-05-28T23:20:46Z","timestamp":1716938446000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-030-49186-4_7"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2020]]},"ISBN":["9783030491857","9783030491864"],"references-count":28,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-030-49186-4_7","relation":{},"ISSN":["1868-4238","1868-422X"],"issn-type":[{"type":"print","value":"1868-4238"},{"type":"electronic","value":"1868-422X"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2020]]},"assertion":[{"value":"29 May 2020","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"AIAI","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"IFIP International Conference on Artificial Intelligence Applications and Innovations","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Neos Marmaras","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Greece","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2020","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"5 June 2020","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"7 June 2020","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"16","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"aiai2020","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"http:\/\/www.aiai2020.eu\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Open","order":1,"name":"type","label":"Type","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"easyacademia.org","order":2,"name":"conference_management_system","label":"Conference Management System","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"149","order":3,"name":"number_of_submissions_sent_for_review","label":"Number of Submissions Sent for Review","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"70","order":4,"name":"number_of_full_papers_accepted","label":"Number of Full Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"5","order":5,"name":"number_of_short_papers_accepted","label":"Number of Short Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"47% - The value is computed by the equation \"Number of Full Papers Accepted \/ Number of Submissions Sent for Review * 100\" and then rounded to a whole number.","order":6,"name":"acceptance_rate_of_full_papers","label":"Acceptance Rate of Full Papers","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"2.5","order":7,"name":"average_number_of_reviews_per_paper","label":"Average Number of Reviews per Paper","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"4","order":8,"name":"average_number_of_papers_per_reviewer","label":"Average Number of Papers per Reviewer","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"No","order":9,"name":"external_reviewers_involved","label":"External Reviewers Involved","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"The conference was held virtually due to the COVID-19 pandemic.","order":10,"name":"additional_info_on_review_process","label":"Additional Info on Review Process","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"This content has been made available to all.","name":"free","label":"Free to read"}]}}