{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,24]],"date-time":"2026-03-24T18:25:35Z","timestamp":1774376735940,"version":"3.50.1"},"publisher-location":"Cham","reference-count":30,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"value":"9783030505127","type":"print"},{"value":"9783030505134","type":"electronic"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2020,1,1]],"date-time":"2020-01-01T00:00:00Z","timestamp":1577836800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2020,1,1]],"date-time":"2020-01-01T00:00:00Z","timestamp":1577836800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2020]]},"DOI":"10.1007\/978-3-030-50513-4_26","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2020,7,10]],"date-time":"2020-07-10T06:43:56Z","timestamp":1594363436000},"page":"339-355","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":4,"title":["The Impact of Corpus Linguistics on Language Teaching in Russia\u2019s Educational Context: Systematic Literature Review"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Marina","family":"Kogan","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Victor","family":"Zakharov","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Nina","family":"Popova","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Nadezhda","family":"Almazova","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2020,7,10]]},"reference":[{"key":"26_CR1","volume-title":"Introduction to Corpus Linguistics","author":"MV Kopotev","year":"2014","unstructured":"Kopotev, M.V.: Introduction to Corpus Linguistics. Animedia Company, Praha (2014). (in Russian)"},{"issue":"1","key":"26_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"7","DOI":"10.1007\/s40607-014-0009-9","volume":"1","author":"A Kilgarriff","year":"2014","unstructured":"Kilgarriff, A., et al.: The sketch engine: ten years on. Lexicography 1(1), 7\u201336 (2014). https:\/\/doi.org\/10.1007\/s40607-014-0009-9","journal-title":"Lexicography"},{"key":"26_CR3","unstructured":"Plugnjan, V.A.: Why do we need the National Corpus of the Russian Language? Informal introduction. In: The National Corpus of the Russian Language: 2003\u20132005, pp. 6\u201320. Indrik, Moscow (2005). (in Russian)"},{"issue":"2","key":"26_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"348","DOI":"10.1111\/lang.12224","volume":"67","author":"A Boulton","year":"2017","unstructured":"Boulton, A., Cobb, T.: Corpus use in language learning: a meta-analysis. Lang. Learn. 67(2), 348\u2013393 (2017). https:\/\/doi.org\/10.1111\/lang.12224","journal-title":"Lang. Learn."},{"key":"26_CR5","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"P\u00e9rez-Paredes, P.: A systematic review of the uses and spread of corpora and data-driven learning in CALL research during 2011\u20132015. Comput. Assist. Lang. Learn. (2019). https:\/\/doi.org\/10.1080\/09588221.2019.1667832. Published online: 26 Sept 2019","DOI":"10.1080\/09588221.2019.1667832"},{"issue":"2","key":"26_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"198","DOI":"10.19173\/irrodl.v17i2.2448","volume":"17","author":"G Veletsianos","year":"2016","unstructured":"Veletsianos, G., Shepherdson, P.A.: Systematic analysis and synthesis of the empirical MOOC literature published in 2013\u20132015. IRRODL 17(2), 198\u2013221 (2016). https:\/\/doi.org\/10.19173\/irrodl.v17i2.2448","journal-title":"IRRODL"},{"key":"26_CR7","unstructured":"Zimina, T.: Citation index in Russian: Dr. Eugene Garfield approved Russian Science Citation Index. Nauka i Zhizn [Science & Life] 19 September 2006. http:\/\/www.nkj.ru\/news\/6301\/. (in Russian)"},{"key":"26_CR8","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Osipova, E.S.: Corpus linguistics technology in teaching English as a foreign language. In: Chernyavskaya, V., Ku\u00dfe, H. (eds.) The European Proceedings of Social & Behavioural Sciences EpSBS, vol. 51, pp. 273\u2013283. Future Academy, London (2018). https:\/\/doi.org\/10.15405\/epsbs.2018.12.02.30","DOI":"10.15405\/epsbs.2018.12.02.30"},{"key":"26_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"187","DOI":"10.17223\/15617793\/435\/24","volume":"435","author":"OG Gorina","year":"2018","unstructured":"Gorina, O.G.: Corpus research tools in L2 teaching. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta [Tomsk State Univ. Bull.] 435, 187\u2013194 (2018). https:\/\/doi.org\/10.17223\/15617793\/435\/24. (in Russian)","journal-title":"Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta [Tomsk State Univ. Bull.]"},{"key":"26_CR10","unstructured":"Fenogenova, A., Kuzmenko, E.: Automatic generation of lexical exercises. In: Chernyak, E., Ilvovsky, D., Skorinkin, D., Vybornova, A. (eds.) CEUR Workshop Proceedings, vol. 1886, pp. 20\u201327 (2016). http:\/\/ceur-ws.org\/Vol-1886\/"},{"issue":"4","key":"26_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"40","DOI":"10.15293\/2226-3365.1704.03","volume":"7","author":"I Kuzminykh","year":"2017","unstructured":"Kuzminykh, I., Khoroshilova, S.P.: Investigating the impact of corpus-based classroom activities in english phonetics classes on students\u2019 academic progress. Novosibirsk State Pedagogical Univ. Bull. 7(4), 40\u201351 (2017). https:\/\/doi.org\/10.15293\/2226-3365.1704.03","journal-title":"Novosibirsk State Pedagogical Univ. Bull."},{"key":"26_CR12","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Kogan, M., Yaroshevich, A., Ni, O.: Corpus-based teaching of German compound nouns and lexical bundles for improving academic writing skills. Lidil, 58 (2018). http:\/\/journals.openedition.org\/lidil\/5438. https:\/\/doi.org\/10.4000\/lidil.5438","DOI":"10.4000\/lidil.5438"},{"key":"26_CR13","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Belyaeva, L.N., Chernyavskaya, V.E.: Scientific and technical texts in the framework of information 4.0: content analysis and text synthesis. St. Petersburg State Polytech. Univ. J. Hum. Soc. Sci. 10(2), 53\u201363 (2019). https:\/\/doi.org\/10.18721\/JHSS.10205","DOI":"10.18721\/JHSS.10205"},{"issue":"1","key":"26_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"20","DOI":"10.17516\/1997-1370-0377","volume":"12","author":"L Beliaeva","year":"2019","unstructured":"Beliaeva, L., Chernyavskaya, V.: Technical writer in the framework of modern natural language processing tasks. J. Sib. Fed. Univ. Humanit. Soc. Sci. 12(1), 20\u201331 (2019). https:\/\/doi.org\/10.17516\/1997-1370-0377","journal-title":"J. Sib. Fed. Univ. Humanit. Soc. Sci."},{"key":"26_CR15","series-title":"Lecture Notes in Computer Science (Lecture Notes in Artificial Intelligence)","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"429","DOI":"10.1007\/978-3-319-23132-7_53","volume-title":"Speech and Computer","author":"N Bogdanova-Beglarian","year":"2015","unstructured":"Bogdanova-Beglarian, N., Martynenko, G., Sherstinova, T.: The one day of speech corpus: phonetic and syntactic studies of everyday spoken russian. In: Ronzhin, A., Potapova, R., Fakotakis, N. (eds.) SPECOM 2015. LNCS (LNAI), vol. 9319, pp. 429\u2013437. Springer, Cham (2015). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-23132-7_53"},{"key":"26_CR16","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Boulton, A.: Foreword. Data-driven learning for younger learners: obstacles and optimism. In: Crosthwaite, P. (ed.) Data-Driven Learning for the Next Generation: Corpora and DDL for Pre-tertiary Learners, pp. 2\u20139. Routledge, London (2020). https:\/\/doi.org\/10.4324\/9780429425899","DOI":"10.4324\/9780429425899"},{"issue":"9","key":"26_CR17","first-page":"205","volume":"63","author":"LP Tarnaeva","year":"2016","unstructured":"Tarnaeva, L.P., Osipova, E.S.: Corpus linguistics resources use in training translators in the sphere of professional communication. Voprosy Teorii i Praktiki 63(9), 205\u2013209 (2016). (in Russian)","journal-title":"Voprosy Teorii i Praktiki"},{"issue":"8","key":"26_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"66","DOI":"10.17853\/1994-5639-2018-8-66-87","volume":"20","author":"AN Oveshkova","year":"2018","unstructured":"Oveshkova, A.N.: Work with english corpora as a means of promoting learner autonomy. Obrazovanie i Nauka [Educ. Sci.] 20(8), 66\u201387 (2018). https:\/\/doi.org\/10.17853\/1994-5639-2018-8-66-87","journal-title":"Obrazovanie i Nauka [Educ. Sci.]"},{"key":"26_CR19","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"248","DOI":"10.1007\/978-3-319-07485-6_25","volume-title":"Learning and Collaboration Technologies. Technology-Rich Environments for Learning and Collaboration","author":"N Almazova","year":"2014","unstructured":"Almazova, N., Kogan, M.: Computer assisted individual approach to acquiring foreign vocabulary of students major. In: Zaphiris, P., Ioannou, A. (eds.) LCT 2014. LNCS, vol. 8524, pp. 248\u2013257. Springer, Cham (2014). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-07485-6_25"},{"key":"26_CR20","unstructured":"Shamova, N.A.: Corpus technologies in the academic process from students\u2019 perspective. In: All-Russia Student Convent \u201cInnovation\u201d Proceedings, pp. 472\u2013476. Ivanovo State University Press, Ivanovo (2016). (in Russian)"},{"key":"26_CR21","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Boulton, A., Tyne, H.: Corpus-based study of language and teacher education. In: Biglow, M., Ennser-Kananen, J. (eds.) The Routledge Handbook of Educational Linguistics, pp. 301\u2013312. Routledge, New York (2015). https:\/\/doi.org\/10.4324\/9781315797748","DOI":"10.4324\/9781315797748"},{"issue":"1","key":"26_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"30","DOI":"10.1016\/j.esp.2013.11.004","volume":"35","author":"M Charles","year":"2014","unstructured":"Charles, M.: Getting the corpus habit: EAP students\u2019 long-term use of personal corpora. Engl. Specif. Purp. 35(1), 30\u201340 (2014). https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.esp.2013.11.004","journal-title":"Engl. Specif. Purp."},{"issue":"3","key":"26_CR23","first-page":"217","volume":"21","author":"A Le\u0144ko-Szyma\u0144ska","year":"2017","unstructured":"Le\u0144ko-Szyma\u0144ska, A.: Training teachers in data-driven learning: tackling the challenge. Lang. Learn. Technol. 21(3), 217\u2013241 (2017). https:\/\/doi.org\/10125\/44628","journal-title":"Lang. Learn. Technol."},{"issue":"4","key":"26_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"69","DOI":"10.18721\/JHSS.10407","volume":"10","author":"AV Dmitrijev","year":"2019","unstructured":"Dmitrijev, A.V., Kogan, M.S.: The potential of corpus linguistics in training foreign language teachers majoring in computer assisted language teaching. St. Petersburg State Polytech. Univ. J. Hum. Soc. Sci. 10(4), 69\u201385 (2019). https:\/\/doi.org\/10.18721\/JHSS.10407. (in Russian)","journal-title":"St. Petersburg State Polytech. Univ. J. Hum. Soc. Sci."},{"key":"26_CR25","unstructured":"Dikareva, S.S., Chernobrivetc, S.G.: Corpus technologies in Russian syntax studying. In: Orekhova, V.V., Titarenko, E.Ja. (eds): Dialogue of Cultures. Theory and Practice of Teaching Languages and Literature. VI International Scientific Conference Proceedings, pp. 146\u2013149. Arial Publishing House, Simferopol (2018). (in Russian)"},{"key":"26_CR26","unstructured":"Zakharov, V.P.: Corpus linguistics tools functionality. In: Nikolaev, I.S. (ed.) Strukturnaja i prikladnaja lingvistika Mezhvuzovskij sbornik [Structural and Applied Linguistics], pp. 81\u201395. Saint Petersburg State University Press, St. Petersburg (2019). (in Russian)"},{"key":"26_CR27","unstructured":"Rezanova, Z.I., Shilyaev, K.S.: Russian National Corpus in teaching the use of Russian diminutives. Mezhdunarodnyj Zhurnal Prikladnyh i Fundamental\u2019nyh Issledovanij [Int. J. Appl. Basic Res.] 5\u20134, 634\u2013639 (2015). (in Russian)"},{"key":"26_CR28","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"93","DOI":"10.31862\/2500-2953-2019-1-93-123","volume":"1","author":"M Paramonova","year":"2019","unstructured":"Paramonova, M., Olkhovskaya, A.: Corpus in teaching Russian language and literature. Rhema 1, 93\u2013123 (2019). https:\/\/doi.org\/10.31862\/2500-2953-2019-1-93-123","journal-title":"Rhema"},{"key":"26_CR29","unstructured":"Dobrushina, N.R. (ed.): Nacional\u2019nyj korpus russkogo jazyka i problemy gumanitarnogo obrazovanija [The National Corpus of the Russian Language and Issues of Humanitarian Education]. SU-HSE Press, Moscow (2007)"},{"key":"26_CR30","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"110","DOI":"10.1007\/978-3-319-58509-3_11","volume-title":"Learning and Collaboration Technologies. Novel Learning Ecosystems","author":"N Kabanova","year":"2017","unstructured":"Kabanova, N., Kogan, M.: Needs analysis as a cornerstone in formation of ict competence in language teachers through specially tailored in-service training course. In: Zaphiris, P., Ioannou, A. (eds.) LCT 2017. LNCS, vol. 10295, pp. 110\u2013123. Springer, Cham (2017). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-58509-3_11"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Learning and Collaboration Technologies. Designing, Developing and Deploying Learning Experiences"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-030-50513-4_26","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,7,10]],"date-time":"2024-07-10T01:16:50Z","timestamp":1720574210000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-030-50513-4_26"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2020]]},"ISBN":["9783030505127","9783030505134"],"references-count":30,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-030-50513-4_26","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"value":"0302-9743","type":"print"},{"value":"1611-3349","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2020]]},"assertion":[{"value":"10 July 2020","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"HCII","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"International Conference on Human-Computer Interaction","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Copenhagen","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Denmark","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2020","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"19 July 2020","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"24 July 2020","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"22","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"hcii2020","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"http:\/\/2020.hci.international\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"This content has been made available to all.","name":"free","label":"Free to read"}]}}