{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,1,31]],"date-time":"2026-01-31T05:35:36Z","timestamp":1769837736362,"version":"3.49.0"},"publisher-location":"Cham","reference-count":45,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"value":"9783030583224","type":"print"},{"value":"9783030583231","type":"electronic"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2020,1,1]],"date-time":"2020-01-01T00:00:00Z","timestamp":1577836800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"},{"start":{"date-parts":[[2020,1,1]],"date-time":"2020-01-01T00:00:00Z","timestamp":1577836800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2020]]},"DOI":"10.1007\/978-3-030-58323-1_2","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2020,9,3]],"date-time":"2020-09-03T13:48:44Z","timestamp":1599140924000},"page":"11-29","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Multilingual Dependency Parsing from Universal Dependencies to Sesame Street"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Joakim","family":"Nivre","sequence":"first","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2020,9,1]]},"reference":[{"key":"2_CR1","series-title":"Volume I: Clause Structure","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"132","DOI":"10.1017\/CBO9780511619427.003","volume-title":"Language Typology and Syntactic Description","author":"AD Andrews","year":"2007","unstructured":"Andrews, A.D.: The major functions of the noun phrase. In: Shopen, T. (ed.) Language Typology and Syntactic Description. Volume I: Clause Structure, 2nd edn., pp. 132\u2013223. Cambridge University Press, Cambridge (2007)","edition":"2"},{"key":"2_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Buchholz, S., Marsi, E.: CoNLL-X shared task on multilingual dependency parsing. In: Proceedings of the 10th Conference on Computational Natural Language Learning (CoNLL), pp. 149\u2013164 (2006)","DOI":"10.3115\/1596276.1596305"},{"key":"2_CR3","unstructured":"Che, W., Liu, Y., Wang, Y., Zheng, B., Liu, T.: Towards better UD parsing: deep contextualized word embeddings, ensemble, and treebank concatenation. In: Proceedings of the CoNLL 2018 Shared Task: Multilingual Parsing from Raw Text to Universal Dependencies, pp. 55\u201364 (2018)"},{"key":"2_CR4","unstructured":"Devlin, J., Chang, M.W., Lee, K., Toutanova, K.: BERT: pre-training of deep bidirectional transformers for language understanding. In: Proceedings of the 2019 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (2019)"},{"key":"2_CR5","unstructured":"Dozat, T., Manning, C.D.: Deep biaffine attention for neural dependency parsing. In: Proceedings of the 5th International Conference on Learning Representations (2017)"},{"key":"2_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Dozat, T., Qi, P., Manning, C.D.: Stanford\u2019s graph-based neural dependency parser at the CoNLL 2017 shared task. In: Proceedings of the CoNLL 2017 Shared Task: Multilingual Parsing from Raw Text to Universal Dependencies, pp. 20\u201330 (2017)","DOI":"10.18653\/v1\/K17-3002"},{"key":"2_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Duong, L., Cohn, T., Bird, S., Cook, P.: Low resource dependency parsing: cross-lingual parameter sharing in a neural network parser. In: Proceedings of the 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), pp. 845\u2013850 (2015)","DOI":"10.3115\/v1\/P15-2139"},{"key":"2_CR8","unstructured":"Futrell, R., Mahowald, K., Gibson, E.: Quantifying word order freedom in dependency corpora. In: Proceedings of the Third International Conference on Dependency Linguistics (Depling), pp. 91\u2013100 (2015)"},{"key":"2_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Guo, J., Che, W., Yarowsky, D., Wang, H., Liu, T.: Cross-lingual dependency parsing based on distributed representations. In: Proceedings of the 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), pp. 1234\u20131244 (2015)","DOI":"10.3115\/v1\/P15-1119"},{"key":"2_CR10","unstructured":"Hewitt, J., Manning, C.D.: A structural probe for finding syntax in word representations. In: Proceedings of the 2019 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (2019)"},{"key":"2_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"313","DOI":"10.1162\/tacl_a_00101","volume":"4","author":"E Kiperwasser","year":"2016","unstructured":"Kiperwasser, E., Goldberg, Y.: Simple and accurate dependency parsing using bidirectional LSTM feature representations. Trans. Assoc. Comput. Linguist. 4, 313\u2013327 (2016)","journal-title":"Trans. Assoc. Comput. Linguist."},{"key":"2_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kondratyuk, D., Straka, M.: 75 languages, 1 model: parsing Universal Dependencies universally. In: Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP), pp. 2779\u20132795 (2019)","DOI":"10.18653\/v1\/D19-1279"},{"key":"2_CR13","unstructured":"Kuhlmann, M., G\u00f3mez-Rodr\u00edguez, C., Satta, G.: Dynamic programming algorithms for transition-based dependency parsers. In: Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), pp. 673\u2013682 (2011)"},{"key":"2_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kulmizev, A., de Lhoneux, M., Gontrum, J., Fano, E., Nivre, J.: Deep contextualized word embeddings in transition-based and graph-based dependency parsing - a tale of two parsers revisited. In: Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP), pp. 2755\u20132768 (2019)","DOI":"10.18653\/v1\/D19-1277"},{"key":"2_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kulmizev, A., Ravishankar, V., Abdou, M., Nivre, J.: Do neural language models show preferences for syntactic formalisms? In: Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), pp. 4077\u20134091 (2020)","DOI":"10.18653\/v1\/2020.acl-main.375"},{"key":"2_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"533","DOI":"10.1515\/lingty-2019-0025","volume":"23","author":"N Levshina","year":"2019","unstructured":"Levshina, N.: Token-based typology and word order entropy: a study based on Universal Dependencies. Linguist. Typology 23, 533\u2013572 (2019)","journal-title":"Linguist. Typology"},{"key":"2_CR17","unstructured":"de Lhoneux, M.: Linguistically informed neural dependency parsing for typologically diverse languages. Ph.D. thesis, Uppsala University (2019)"},{"key":"2_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"de Lhoneux, M., et al.: From raw text to Universal Dependencies - look, no tags! In: Proceedings of the CoNLL 2017 Shared Task: Multilingual Parsing from Raw Text to Universal Dependencies, pp. 207\u2013217 (2017)","DOI":"10.18653\/v1\/K17-3022"},{"key":"2_CR19","unstructured":"de Lhoneux, M., Stymne, S., Nivre, J.: Arc-hybrid non-projective dependency parsing with a static-dynamic oracle. In: Proceedings of the 15th International Conference on Parsing Technologies, pp. 99\u2013104 (2017)"},{"key":"2_CR20","unstructured":"McDonald, R., Nivre, J.: Characterizing the errors of data-driven dependency parsing models. In: Proceedings of the 2007 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning (EMNLP-CoNLL), pp. 122\u2013131 (2007)"},{"issue":"1","key":"2_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"197","DOI":"10.1162\/coli_a_00039","volume":"37","author":"R McDonald","year":"2011","unstructured":"McDonald, R., Nivre, J.: Analyzing and integrating dependency parsers. Comput. Linguist. 37(1), 197\u2013230 (2011)","journal-title":"Comput. Linguist."},{"key":"2_CR22","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"McDonald, R., Pereira, F., Ribarov, K., Haji\u010d, J.: Non-projective dependency parsing using spanning tree algorithms. In: Proceedings of the Human Language Technology Conference and the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (HLT\/EMNLP), pp. 523\u2013530 (2005)","DOI":"10.3115\/1220575.1220641"},{"key":"2_CR23","unstructured":"Mikolov, T., Chen, K., Corrado, G., Dean, J.: Efficient estimation of word representations in vector space. arXiv preprint arXiv:1301.3781 (2013)"},{"key":"2_CR24","unstructured":"Nivre, J.: An efficient algorithm for projective dependency parsing. In: Proceedings of the 8th International Workshop on Parsing Technologies (IWPT), pp. 149\u2013160 (2003)"},{"key":"2_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"513","DOI":"10.1162\/coli.07-056-R1-07-027","volume":"34","author":"J Nivre","year":"2008","unstructured":"Nivre, J.: Algorithms for deterministic incremental dependency parsing. Comput. Linguist. 34, 513\u2013553 (2008)","journal-title":"Comput. Linguist."},{"key":"2_CR26","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nivre, J.: Non-projective dependency parsing in expected linear time. In: Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP (ACL-IJCNLP), pp. 351\u2013359 (2009)","DOI":"10.3115\/1687878.1687929"},{"key":"2_CR27","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3","DOI":"10.1007\/978-3-319-18111-0_1","volume-title":"Computational Linguistics and Intelligent Text Processing","author":"J Nivre","year":"2015","unstructured":"Nivre, J.: Towards a universal grammar for natural language processing. In: Gelbukh, A. (ed.) CICLing 2015. LNCS, vol. 9041, pp. 3\u201316. Springer, Cham (2015). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-18111-0_1"},{"key":"2_CR28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nivre, J., Boguslavsky, I.M., Iomdin, L.L.: Parsing the SynTagRus treebank of Russian. In: Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics (Coling 2008), pp. 641\u2013648 (2008)","DOI":"10.3115\/1599081.1599162"},{"key":"2_CR29","unstructured":"Nivre, J., et al.: The CoNLL 2007 shared task on dependency parsing. In: Proceedings of the CoNLL Shared Task of EMNLP-CoNLL 2007, pp. 915\u2013932 (2007)"},{"key":"2_CR30","unstructured":"Nivre, J., et al.: Universal Dependencies v1: a multilingual treebank collection. In: Proceedings of the 10th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC) (2016)"},{"key":"2_CR31","unstructured":"Nivre, J., et al.: Universal Dependencies v2: an evergrowing multilingual treebank collection. In: Proceedings of the 12th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC) (2020)"},{"key":"2_CR32","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"\u00d6stling, R.: Word order typology through multilingual word alignment. In: Proceedings of the 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers), pp. 205\u2013211 (2015)","DOI":"10.3115\/v1\/P15-2034"},{"key":"2_CR33","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Peters, M.E., et al.: Deep contextualized word representations. In: Proceedings of the 2018 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Volume 1 (Long Papers), pp. 2227\u20132237 (2018)","DOI":"10.18653\/v1\/N18-1202"},{"key":"2_CR34","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1515\/9783110876062","volume-title":"Metataxis in Practice: Dependency Syntax for Multilingual Machine Translation","author":"K Schubert","year":"1987","unstructured":"Schubert, K., Maxwell, D.: Metataxis in Practice: Dependency Syntax for Multilingual Machine Translation. Mouton de Gruyter, Berlin (1987)"},{"key":"2_CR35","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Smith, A., Bohnet, B., de Lhoneux, M., Nivre, J., Shao, Y., Stymne, S.: 82 treebanks, 34 models: universal dependency parsing with multi-treebank models. In: Proceedings of the 2018 CoNLL Shared Task: Multilingual Parsing from Raw Text to Universal Dependencies (2018)","DOI":"10.18653\/v1\/K18-2011"},{"key":"2_CR36","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Smith, A., de Lhoneux, M., Stymne, S., Nivre, J.: An investigation of the interactions between pre-trained word embeddings, character models and POS tags in dependency parsing. In: Proceedings of the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (2018)","DOI":"10.18653\/v1\/D18-1291"},{"key":"2_CR37","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"13","DOI":"10.1007\/s11168-009-9061-2","volume":"7","author":"M Stevenson","year":"2009","unstructured":"Stevenson, M., Greenwood, M.A.: Dependency pattern models for information extraction. Res. Lang. Comput. 7, 13\u201339 (2009). https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11168-009-9061-2","journal-title":"Res. Lang. Comput."},{"key":"2_CR38","unstructured":"Tesni\u00e8re, L.: \u00c9l\u00e9ments de syntaxe structurale. Editions Klincksieck (1959)"},{"key":"2_CR39","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"59","DOI":"10.1075\/slcs.36.06tho","volume-title":"Directions in Functional Linguistics","author":"SA Thompson","year":"1997","unstructured":"Thompson, S.A.: Discourse motivations for the core-oblique distinction as a language universal. In: Kamio, A. (ed.) Directions in Functional Linguistics, pp. 59\u201382. John Benjamins, Amsterdam (1997)"},{"key":"2_CR40","unstructured":"Tiedemann, J.: Cross-lingual dependency parsing with Universal Dependencies and predicted PoS labels. In: Proceedings of the Third International Conference on Dependency Linguistics (Depling), pp. 340\u2013349 (2015)"},{"key":"2_CR41","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"15","DOI":"10.1162\/COLI_a_00133","volume":"39","author":"R Tsarfaty","year":"2013","unstructured":"Tsarfaty, R., Seddah, D., K\u00fcbler, S., Nivre, J.: Parsing morphologically rich languages: introduction to the special issue. Computat. Linguist. 39, 15\u201322 (2013)","journal-title":"Computat. Linguist."},{"key":"2_CR42","unstructured":"Zeman, D., et al.: CoNLL 2018 shared task: multilingual parsing from raw text to universal dependencies. In: Proceedings of the CoNLL 2018 Shared Task: Multilingual Parsing from Raw Text to Universal Dependencies (2018)"},{"key":"2_CR43","unstructured":"Zeman, D., et al.: Universal Dependencies 2.5 (2019). http:\/\/hdl.handle.net\/11234\/1-3105, LINDAT\/CLARIN digital library at the Institute of Formal and Applied Linguistics (\u00daFAL), Faculty of Mathematics and Physics, Charles University. http:\/\/hdl.handle.net\/11234\/1-3105"},{"key":"2_CR44","unstructured":"Zeman, D., et al.: CoNLL 2017 shared task: multilingual parsing from raw text to universal dependencies. In: Proceedings of the CoNLL 2017 Shared Task: Multilingual Parsing from Raw Text to Universal Dependencies, pp. 1\u201319 (2017)"},{"key":"2_CR45","unstructured":"Zhang, Y., Nivre, J.: Analyzing the effect of global learning and beam-search on transition-based dependency parsing. In: Proceedings of COLING 2012: Posters, pp. 1391\u20131400 (2012)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Text, Speech, and Dialogue"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-030-58323-1_2","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,3,7]],"date-time":"2024-03-07T15:41:59Z","timestamp":1709826119000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-030-58323-1_2"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2020]]},"ISBN":["9783030583224","9783030583231"],"references-count":45,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-030-58323-1_2","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"value":"0302-9743","type":"print"},{"value":"1611-3349","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2020]]},"assertion":[{"value":"1 September 2020","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"TSD","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"International Conference on Text, Speech, and Dialogue","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Brno","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Czech Republic","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2020","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"8 September 2020","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"11 September 2020","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"23","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"tsd2020","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"https:\/\/www.tsdconference.org\/tsd2020\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Double-blind","order":1,"name":"type","label":"Type","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"In-house","order":2,"name":"conference_management_system","label":"Conference Management System","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"110","order":3,"name":"number_of_submissions_sent_for_review","label":"Number of Submissions Sent for Review","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"54","order":4,"name":"number_of_full_papers_accepted","label":"Number of Full Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"0","order":5,"name":"number_of_short_papers_accepted","label":"Number of Short Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"49% - The value is computed by the equation \"Number of Full Papers Accepted \/ Number of Submissions Sent for Review * 100\" and then rounded to a whole number.","order":6,"name":"acceptance_rate_of_full_papers","label":"Acceptance Rate of Full Papers","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"3","order":7,"name":"average_number_of_reviews_per_paper","label":"Average Number of Reviews per Paper","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"3","order":8,"name":"average_number_of_papers_per_reviewer","label":"Average Number of Papers per Reviewer","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"Yes","order":9,"name":"external_reviewers_involved","label":"External Reviewers Involved","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"The conference was held virtually due to the COVID-19 pandemic.","order":10,"name":"additional_info_on_review_process","label":"Additional Info on Review Process","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}}]}}