{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,25]],"date-time":"2025-03-25T15:07:24Z","timestamp":1742915244652,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Cham","reference-count":24,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783030602758"},{"type":"electronic","value":"9783030602765"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2020,1,1]],"date-time":"2020-01-01T00:00:00Z","timestamp":1577836800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"},{"start":{"date-parts":[[2020,1,1]],"date-time":"2020-01-01T00:00:00Z","timestamp":1577836800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2020]]},"DOI":"10.1007\/978-3-030-60276-5_7","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2020,10,4]],"date-time":"2020-10-04T07:02:44Z","timestamp":1601794964000},"page":"68-78","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Pragmatic Markers in Dialogue and Monologue: Difficulties of Identification and Typical Formation Models"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Natalia","family":"Bogdanova-Beglarian","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Olga","family":"Blinova","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Tatiana","family":"Sherstinova","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Daria","family":"Gorbunova","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Kristina","family":"Zaides","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Tatiana","family":"Popova","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2020,9,29]]},"reference":[{"key":"7_CR1","unstructured":"Arutyunova, N.D.: On criteria for selecting analytical forms. Analytical Constructions in Languages of Different Types, pp. 89\u201393. Nauka, Moscow-Leningrad (1965). (in Russian)"},{"key":"7_CR2","unstructured":"Baranov, A.N., Plungian, V.A., Rakhilina, Ye.V.: Guide to the Russian Discourse Words. Pomovsky i partnery, Moscow (1993). (in Russian)"},{"key":"7_CR3","unstructured":"Beliao, J., Lacheret, A.: Disfluency and discursive markers: when prosody and syntax plan discourse. In: DiSS 2013: The 6th Workshop on Disfluency in Spontaneous Speech, vol.\u00a054, no. 1, pp. 5\u20139. Stockholm, Sweden (2013)"},{"key":"7_CR4","unstructured":"Bogdanova-Beglarian, N.V. (ed.): Speech Corpus as a Base for Analysis of Russian Speech. Collective Monograph. Part 1. Reading. Retelling. Description, St. Petersburg (2013). (in Russian)"},{"key":"7_CR5","unstructured":"Bogdanova-Beglarian, N.V.: Pragmatems in spoken everyday speech: definition and general typology. Perm University Herald. Russ. Foreign Philol. 3(27), 7\u201320 (2014). (in Russian)"},{"volume-title":"Everyday Russian Language: Functioning Features in Different Social Groups. Collective Monograph","year":"2016","key":"7_CR6","unstructured":"Bogdanova-Beglarian, N.V. (ed.): Everyday Russian Language: Functioning Features in Different Social Groups. Collective Monograph. LAIKA, St. Petersburg (2016). (in Russian)"},{"key":"7_CR7","unstructured":"Bogdanova-Beglarian, N.V.: Grammatical Atavisms of the pragmatic markers in Russian speech. In: Glazunova, O.I. , Rogova, K.A. (eds.). Russian Grammar: Structural Organization of Language and the Processes of Language Functioning, pp. 436\u2013446. URSS, Moscow (2019). (in Russian)"},{"key":"7_CR8","series-title":"Lecture Notes in Computer Science (Lecture Notes in Artificial Intelligence)","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"100","DOI":"10.1007\/978-3-319-43958-7_11","volume-title":"Speech and Computer","author":"N Bogdanova-Beglarian","year":"2016","unstructured":"Bogdanova-Beglarian, N., Sherstinova, T., Blinova, O., Martynenko, G.: An exploratory study on sociolinguistic variation of Russian everyday speech. In: Ronzhin, A., Potapova, R., N\u00e9meth, G. (eds.) SPECOM 2016. LNCS (LNAI), vol. 9811, pp. 100\u2013107. Springer, Cham (2016). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-43958-7_11"},{"key":"7_CR9","series-title":"Lecture Notes in Computer Science (Lecture Notes in Artificial Intelligence)","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"659","DOI":"10.1007\/978-3-319-43958-7_80","volume-title":"Speech and Computer","author":"N Bogdanova-Beglarian","year":"2016","unstructured":"Bogdanova-Beglarian, N., Sherstinova, T., Blinova, O., Ermolova, O., Baeva, E., Martynenko, G., Ryko, A.: Sociolinguistic extension of the ORD corpus of Russian everyday speech. In: Ronzhin, A., Potapova, R., N\u00e9meth, G. (eds.) SPECOM 2016. LNCS (LNAI), vol. 9811, pp. 659\u2013666. Springer, Cham (2016). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-43958-7_80"},{"key":"7_CR10","unstructured":"Bogdanova-Beglarian, N., Blinova, O., Sherstinova, T., Martynenko, G.: Corpus of Russian everyday speech one day of speech: present state and prospects. In: Moldovan, A.M., Plungyan, V.A. (eds.) Proceedings of the V.V.\u00a0Vinogradov Russian Language Institute. Russian National Corpus: Research and Development, Moscow, vol. 21, pp. 101\u2013110 (2019). (in Russian)"},{"key":"7_CR11","unstructured":"Bogdanova-Beglarian, N., Blinova, O., Zaides, K., Sherstinova, T.:\u2009Balanced annotated collection of texts (SAT): studying the specifics of Russian monological speech. In: Moldovan, A.M., Plungyan, V.A. (eds.) Proceedings of the V.V.\u00a0Vinogradov Russian Language Institute. Russian National Corpus: Research and Development, Moscow, vol. 21, pp. 111\u2013126 (2019). (in Russian)"},{"key":"7_CR12","unstructured":"Bogdanova-Beglarian, N., Blinova, O., Martynenko, G., Sherstinova, T., Zaides, K., Popova, T.: Annotation of pragmatic markers in the Russian speech corpus: problems, searches, solutions, results. In: Selegey, V.P. (ed.) Computational Linguistics and Intellectual Technologies: Papers from the Annual International Conference Dialogue, Moscow, vol.\u00a018 and 25, pp. 72\u201385 (2019). (in Russian)"},{"key":"7_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bogdanova-Beglarian, N.V., et al.: Pragmatic markers of russian everyday speech: the revised typology and corpus-based study. In: Balandin, S., Niemi, V., Tuytina, T. (eds.) Proceedings of the 25th Conference of Open Innovations Association FRUCT, Helsinki, Finland, pp. 57\u201363 (2019)","DOI":"10.23919\/FRUCT48121.2019.8981530"},{"key":"7_CR14","unstructured":"Bogdanova-Beglarian, N.V., Zaides, K.D.: Pragmatic markers and parts of speech: on the problems of annotation of the speech corpus. In: International Workshop Computational Linguistics (CompLing-2020), June 19\u201320 2020, St. Petersburg. IMS-2020 Proceedings. CEUR ( http:\/\/ceur-ws.org\/ ) (2020) (in Print)"},{"issue":"1","key":"7_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"59","DOI":"10.1075\/jhp.16.1.03deg","volume":"16","author":"L Degand","year":"2015","unstructured":"Degand, L., Evers-Vermeul, J.: Grammaticalization or pragmaticalization of discourse markers? More than a terminological issue. J. Hist. Pragmatics 16(1), 59\u201385 (2015)","journal-title":"J. Hist. Pragmatics"},{"issue":"2","key":"7_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"365","DOI":"10.1515\/ling.2011.011","volume":"49","author":"G Diewald","year":"2011","unstructured":"Diewald, G.: Pragmaticalization (Defined) as Grammaticalization of Discourse Functions. Linguistics 49(2), 365\u2013390 (2011)","journal-title":"Linguistics"},{"issue":"2","key":"7_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"167","DOI":"10.1075\/prag.6.2.03fra","volume":"6","author":"B Fraser","year":"1996","unstructured":"Fraser, B.: Pragmatic markers. Pragmatics 6(2), 167\u2013190 (1996)","journal-title":"Pragmatics"},{"key":"7_CR18","series-title":"Studies in Pragmatics","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"189","DOI":"10.1163\/9780080461588_012","volume-title":"Approaches to Discourse Particles","author":"B Fraser","year":"2006","unstructured":"Fraser, B.: Towards a theory of discourse markers. In: Fischer, K. (ed.) Approaches to Discourse Particles. Studies in Pragmatics, vol. 1, pp. 189\u2013204. Elsevier, Oxford (2006)"},{"key":"7_CR19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"G\u00fcnther, S., Mutz, K.: Grammaticalization vs. Pragmaticalization? The development of pragmatic markers in German and Italian. In: Bisang, W., Himmelmann, N.P., Wiemer, B. (eds.) What Makes Grammaticalization? A Look from its Fringes and its Components, pp.\u00a077\u2013107. Language Arts & Disciplines, Berlin (2004)","DOI":"10.1515\/9783110197440.2.77"},{"key":"7_CR20","volume-title":"Discourse Russian Words: an Experience of Context and Semantic Description [Diskursivnye slova russkogo jazyka: opyt kontekstno-semanticheskogo opisania]","author":"KL Kiseleva","year":"1998","unstructured":"Kiseleva, K.L., Payar, D.: Discourse Russian Words: an Experience of Context and Semantic Description [Diskursivnye slova russkogo jazyka: opyt kontekstno-semanticheskogo opisania]. Metatekst, Moscow (1998). (in Russian)"},{"key":"7_CR21","volume-title":"Discourse Russian Words: Variation and Semantic Unity [Diskursivnye slova russkogo jazyka: varjirovanie i semanticheskoe edinstvo]","author":"KL Kiseleva","year":"2003","unstructured":"Kiseleva, K.L., Payar, D.: Discourse Russian Words: Variation and Semantic Unity [Diskursivnye slova russkogo jazyka: varjirovanie i semanticheskoe edinstvo]. Azbukovnik, Moscow (2003)"},{"key":"7_CR22","volume-title":"Marking Discourse Coherence: Functions of Discourse Markers in Spoken English","author":"U Lenk","year":"1998","unstructured":"Lenk, U.: Marking Discourse Coherence: Functions of Discourse Markers in Spoken English. Narr, Tuebingen (1998)"},{"key":"7_CR23","volume-title":"Discourse Markers","author":"D Schiffrin","year":"1996","unstructured":"Schiffrin, D.: Discourse Markers. Cambridge University Press, Cambridge (1996)"},{"key":"7_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"227","DOI":"10.1016\/S0024-3841(96)90026-1","volume":"107","author":"L Schourup","year":"1999","unstructured":"Schourup, L.: Discourse Markers. Lingua 107, 227\u2013265 (1999)","journal-title":"Lingua"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Speech and Computer"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-030-60276-5_7","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,10,9]],"date-time":"2023-10-09T00:27:07Z","timestamp":1696811227000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-030-60276-5_7"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2020]]},"ISBN":["9783030602758","9783030602765"],"references-count":24,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-030-60276-5_7","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2020]]},"assertion":[{"value":"29 September 2020","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"SPECOM","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"International Conference on Speech and Computer","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"St. Petersburg","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Russia","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2020","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"7 October 2020","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"9 October 2020","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"22","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"specom2020","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"http:\/\/specom.nw.ru\/2020\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Single-blind","order":1,"name":"type","label":"Type","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"easychair","order":2,"name":"conference_management_system","label":"Conference Management System","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"160","order":3,"name":"number_of_submissions_sent_for_review","label":"Number of Submissions Sent for Review","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"65","order":4,"name":"number_of_full_papers_accepted","label":"Number of Full Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"0","order":5,"name":"number_of_short_papers_accepted","label":"Number of Short Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"41% - The value is computed by the equation \"Number of Full Papers Accepted \/ Number of Submissions Sent for Review * 100\" and then rounded to a whole number.","order":6,"name":"acceptance_rate_of_full_papers","label":"Acceptance Rate of Full Papers","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"3","order":7,"name":"average_number_of_reviews_per_paper","label":"Average Number of Reviews per Paper","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"5","order":8,"name":"average_number_of_papers_per_reviewer","label":"Average Number of Papers per Reviewer","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"Yes","order":9,"name":"external_reviewers_involved","label":"External Reviewers Involved","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"Due to the Corona pandemic SPECOM 2020 was held as a virtual event","order":10,"name":"additional_info_on_review_process","label":"Additional Info on Review Process","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}}]}}