{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,26]],"date-time":"2025-03-26T17:08:42Z","timestamp":1743008922720,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Cham","reference-count":38,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783030604493"},{"type":"electronic","value":"9783030604509"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2020,1,1]],"date-time":"2020-01-01T00:00:00Z","timestamp":1577836800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"},{"start":{"date-parts":[[2020,1,1]],"date-time":"2020-01-01T00:00:00Z","timestamp":1577836800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2020]]},"DOI":"10.1007\/978-3-030-60450-9_33","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2020,10,5]],"date-time":"2020-10-05T15:18:51Z","timestamp":1601911131000},"page":"416-428","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["Incorporating Phrase-Level Agreement into Neural Machine Translation"],"prefix":"10.1007","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-9896-3232","authenticated-orcid":false,"given":"Mingming","family":"Yang","sequence":"first","affiliation":[]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-0737-9653","authenticated-orcid":false,"given":"Xing","family":"Wang","sequence":"additional","affiliation":[]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-3895-5510","authenticated-orcid":false,"given":"Min","family":"Zhang","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Tiejun","family":"Zhao","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2020,10,2]]},"reference":[{"key":"33_CR1","unstructured":"Bahdanau, D., Cho, K., Bengio, Y.: Neural machine translation by jointly learning to align and translate. In: Proceedings of the 3rd ICLR (2015)"},{"key":"33_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Chen, K., Wang, R., Utiyama, M., Sumita, E., Zhao, T.: Syntax-directed attention for neural machine translation. In: Proceedings of the 32nd AAAI (2018)","DOI":"10.1609\/aaai.v32i1.11910"},{"key":"33_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Cho, K., et al.: Learning phrase representations using RNN encoder-decoder for statistical machine translation. In: Proceedings of EMNLP 2014 (2014)","DOI":"10.3115\/v1\/D14-1179"},{"key":"33_CR4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Conneau, A., Kruszewski, G., Lample, G., Barrault, L., Baroni, M.: What you can cram into a single \\$&!#* vector: probing sentence embeddings for linguistic properties. In: Proceedings of the 56th ACL (2018)","DOI":"10.18653\/v1\/P18-1198"},{"key":"33_CR5","unstructured":"Durrani, N., Schmid, H., Fraser, A.: A joint sequence translation model with integrated reordering. In: Proceedings of the 49th ACL (2011)"},{"key":"33_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hao, J., Wang, X., Shi, S., Zhang, J., Tu, Z.: Multi-granularity self-attention for neural machine translation. In: Proceedings of EMNLP-IJCNLP 2019 (2019)","DOI":"10.18653\/v1\/D19-1082"},{"key":"33_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hao, J., Wang, X., Yang, B., Wang, L., Zhang, J., Tu, Z.: Modeling recurrence for transformer. In: NAACL 2019 (2019)","DOI":"10.18653\/v1\/N19-1122"},{"key":"33_CR8","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hu, Y., Auli, M., Gao, Q., Gao, J.: Minimum translation modeling with recurrent neural networks. In: Proceedings of the 14th EACL (2014)","DOI":"10.3115\/v1\/E14-1003"},{"key":"33_CR9","unstructured":"Huang, P., Wang, C., Huang, S., Zhou, D., Deng, L.: Towards neural phrase-based machine translation. In: Proceedings of the 6th ICLR (2018)"},{"key":"33_CR10","unstructured":"Kalchbrenner, N., Blunsom, P.: Recurrent continuous translation models. In: Proceedings of EMNLP 2013 (2013)"},{"key":"33_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kalchbrenner, N., Grefenstette, E., Blunsom, P.: A convolutional neural network for modelling sentences. In: Proceedings of the 52nd ACL (2014)","DOI":"10.3115\/v1\/P14-1062"},{"key":"33_CR12","volume-title":"Statistical Machine Translation","author":"P Koehn","year":"2010","unstructured":"Koehn, P.: Statistical Machine Translation, 1st edn. Cambridge University Press, Cambridge (2010)","edition":"1"},{"key":"33_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Koehn, P., Och, F.J., Marcu, D.: Statistical phrase-based translation. In: Proceedings of NAACL 2003 (2003)","DOI":"10.3115\/1073445.1073462"},{"key":"33_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kuang, S., Li, J., Branco, A., Luo, W., Xiong, D.: Attention focusing for neural machine translation by bridging source and target embeddings. In: Proceedings of the 56th ACL (2018)","DOI":"10.18653\/v1\/P18-1164"},{"key":"33_CR15","unstructured":"Le, Q.V., Mikolov, T.: Distributed representations of sentences and documents. In: Proceedings of ICML 2014 (2014)"},{"key":"33_CR16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Luong, T., Pham, H., Manning, C.D.: Effective approaches to attention-based neural machine translation. In: Proceedings of EMNLP 2015 (2015)","DOI":"10.18653\/v1\/D15-1166"},{"key":"33_CR17","unstructured":"Mikolov, T., Chen, K., Corrado, G., Dean, J.: Efficient estimation of word representations in vector space. CoRR abs\/1301.3781 (2013)"},{"issue":"4","key":"33_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1388","DOI":"10.1111\/j.1551-6709.2010.01106.x","volume":"38","author":"J Mitchell","year":"2010","unstructured":"Mitchell, J., Lapata, M.: Composition in distributional models of semantics. Cogn. Sci. 38(4), 1388\u20131429 (2010)","journal-title":"Cogn. Sci."},{"key":"33_CR19","unstructured":"Nguyen, P.X., Joty, S.: Phrase-based attentions. CoRR abs\/1810.03444 (2018)"},{"key":"33_CR20","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Papineni, K., Roukos, S., Ward, T., Zhu, W.J.: BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation. In: Proceedings of 40th ACL (2002)","DOI":"10.3115\/1073083.1073135"},{"key":"33_CR21","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Park, C.Y., Tsvetkov, Y.: Learning to generate word- and phrase-embeddings for efficient phrase-based neural machine translation. In: Proceedings of the 3rd Workshop on Neural Generation and Translation (2019)","DOI":"10.18653\/v1\/D19-5626"},{"key":"33_CR22","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Post, M.: A call for clarity in reporting BLEU scores. In: Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Research Papers (2018)","DOI":"10.18653\/v1\/W18-6319"},{"key":"33_CR23","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Quirk, C., Menezes, A.: Do we need phrases?: challenging the conventional wisdom in statistical machine translation. In: Proceedings of NAACL 2006 (2006)","DOI":"10.3115\/1220835.1220837"},{"key":"33_CR24","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sennrich, R., Haddow, B., Birch, A.: Edinburgh neural machine translation systems for WMT 16. In: Proceedings of the First Conference on Machine Translation (2016)","DOI":"10.18653\/v1\/W16-2323"},{"key":"33_CR25","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sennrich, R., Haddow, B., Birch, A.: Neural machine translation of rare words with subword units. In: Proceedings of the 54th ACL (2016)","DOI":"10.18653\/v1\/P16-1162"},{"key":"33_CR26","unstructured":"Vaswani, A., et al.: Attention is all you need. In: Proceedings of Advances in Neural Information Processing Systems, vol. 30 (2017)"},{"key":"33_CR27","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wang, X., Lu, Z., Tu, Z., Li, H., Xiong, D., Zhang, M.: Neural machine translation advised by statistical machine translation. In: Proceedings of the 31th AAAI (2017)","DOI":"10.1609\/aaai.v31i1.10975"},{"key":"33_CR28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wang, X., Tu, Z., Wang, L., Shi, S.: Exploiting sentential context for neural machine translation. In: Proceedings of the 57th ACL (2019)","DOI":"10.18653\/v1\/P19-1624"},{"key":"33_CR29","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wang, X., Tu, Z., Wang, L., Shi, S.: Self-attention with structural position representations. In: Proceedings of EMNLP-IJCNLP (2019)","DOI":"10.18653\/v1\/D19-1145"},{"key":"33_CR30","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wang, X., Tu, Z., Xiong, D., Zhang, M.: Translating phrases in neural machine translation. In: Proceedings of EMNLP 2017 (2017)","DOI":"10.18653\/v1\/D17-1149"},{"key":"33_CR31","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wuebker, J., Green, S., DeNero, J., Hasan, S., Luong, M.T.: Models and inference for prefix-constrained machine translation. In: Proceedings of the 54th ACL (2016)","DOI":"10.18653\/v1\/P16-1007"},{"key":"33_CR32","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Yang, B., Tu, Z., Wong, D.F., Meng, F., Chao, L.S., Zhang, T.: Modeling localness for self-attention networks. In: Proceedings of EMNLP 2018 (2018)","DOI":"10.18653\/v1\/D18-1475"},{"key":"33_CR33","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Yang, M., et al.: Sentence-level agreement for neural machine translation. In: Proceedings of the 57th ACL (2019)","DOI":"10.18653\/v1\/P19-1296"},{"issue":"3","key":"33_CR34","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"684","DOI":"10.1587\/transinf.2019EDP7157","volume":"103","author":"M Yang","year":"2020","unstructured":"Yang, M., Zhang, M., Chen, K., Wang, R., Zhao, T.: Neural machine translation with target-attention model. IEICE Trans. Inf. Syst. 103(3), 684\u2013694 (2020)","journal-title":"IEICE Trans. Inf. Syst."},{"key":"33_CR35","unstructured":"Zhang, H., Toutanova, K., Quirk, C., Gao, J.: Beyond left-to-right: multiple decomposition structures for SMT. In: Proceedings of NAACL 2013 (2013)"},{"key":"33_CR36","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zhang, M., Wu, Y., Li, W., Li, W.: Learning universal sentence representations with mean-max attention autoencoder. In: Proceedings of EMNLP 2018 (2018)","DOI":"10.18653\/v1\/D18-1481"},{"key":"33_CR37","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zhao, Y., Wang, Y., Zhang, J., Zong, C.: Phrase table as recommendation memory for neural machine translation. In: Proceedings of the 27th IJCAI (2018)","DOI":"10.24963\/ijcai.2018\/641"},{"key":"33_CR38","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zhou, L., Hu, W., Zhang, J., Zong, C.: Neural system combination for machine translation. In: Proceedings of the 55th ACL (2017)","DOI":"10.18653\/v1\/P17-2060"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Natural Language Processing and Chinese Computing"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-030-60450-9_33","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2022,11,22]],"date-time":"2022-11-22T05:28:32Z","timestamp":1669094912000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-030-60450-9_33"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2020]]},"ISBN":["9783030604493","9783030604509"],"references-count":38,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-030-60450-9_33","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2020]]},"assertion":[{"value":"2 October 2020","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"NLPCC","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"CCF International Conference on Natural Language Processing and Chinese Computing","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Zhengzhou","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"China","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2020","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"14 October 2020","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"18 October 2020","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"9","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"nlpcc2020","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"http:\/\/tcci.ccf.org.cn\/conference\/2020\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Double-blind","order":1,"name":"type","label":"Type","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"Softconf","order":2,"name":"conference_management_system","label":"Conference Management System","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"320","order":3,"name":"number_of_submissions_sent_for_review","label":"Number of Submissions Sent for Review","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"100","order":4,"name":"number_of_full_papers_accepted","label":"Number of Full Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"14","order":5,"name":"number_of_short_papers_accepted","label":"Number of Short Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"31% - The value is computed by the equation \"Number of Full Papers Accepted \/ Number of Submissions Sent for Review * 100\" and then rounded to a whole number.","order":6,"name":"acceptance_rate_of_full_papers","label":"Acceptance Rate of Full Papers","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"3","order":7,"name":"average_number_of_reviews_per_paper","label":"Average Number of Reviews per Paper","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"1.5","order":8,"name":"average_number_of_papers_per_reviewer","label":"Average Number of Papers per Reviewer","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"No","order":9,"name":"external_reviewers_involved","label":"External Reviewers Involved","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}}]}}