{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,26]],"date-time":"2025-03-26T00:19:06Z","timestamp":1742948346141,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Cham","reference-count":22,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783030604493"},{"type":"electronic","value":"9783030604509"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2020,1,1]],"date-time":"2020-01-01T00:00:00Z","timestamp":1577836800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"},{"start":{"date-parts":[[2020,1,1]],"date-time":"2020-01-01T00:00:00Z","timestamp":1577836800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2020]]},"DOI":"10.1007\/978-3-030-60450-9_34","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2020,10,5]],"date-time":"2020-10-05T15:18:51Z","timestamp":1601911131000},"page":"429-440","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Improving Unsupervised Neural Machine Translation with Dependency Relationships"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Jia","family":"Xu","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Na","family":"Ye","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"GuiPing","family":"Zhang","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2020,10,2]]},"reference":[{"key":"34_CR1","unstructured":"Bahdanau, D., Cho, K., Bengio, Y.: Neural machine translation by jointly learning to align and translate. In: 3rd International Conference on Learning Representations, San Diego (ICLR 2015), CA, USA Conference Track Proceedings, 7\u20139 May 2015"},{"key":"34_CR2","unstructured":"Gehring, J., Auli, M., Grangier, D., Yarats, D., Dauphin, Y.N.: Convolutional sequence to sequence learning. In: Proceedings of the 34th International Conference on Machine Learning, vol. 70, pp. 1243\u20131252. JMLR. org (2017)"},{"key":"34_CR3","unstructured":"Vaswani, A., et al.: Attention is all you need. In: Proceedings of the 31st International Conference on Neural Information Processing Systems, pp. 6000\u20136010. Curran Associates Inc. (2017)"},{"key":"34_CR4","unstructured":"Ravi, S., Knight, K.: Deciphering foreign language. In: Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies. Association for Computational Linguistics (2011)"},{"key":"34_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Artetxe, M., Labaka, G., Agirre, E., Cho, K.: Unsupervised neural machine translation. In: International Conference on Learning Representations (2018)","DOI":"10.18653\/v1\/D18-1399"},{"key":"34_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lample, G., Ott, M., Conneau, A., Denoyer, L., Ranzato, M.A.: Phrase-based & neural unsupervised machine translation. In: Proceedings of the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP) (2018)","DOI":"10.18653\/v1\/D18-1549"},{"key":"34_CR7","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2200\/S00169ED1V01Y200901HLT002","volume-title":"Dependency Parsing","author":"S K\u00fcbler","year":"2009","unstructured":"K\u00fcbler, S., McDonald, R., Nivre, J.: Dependency Parsing. Morgan and Claypool Publishers, San Rafael (2009)"},{"key":"34_CR8","unstructured":"Lample, G., Conneau, A.: Cross-lingual language model pretraining. In: Proceedings of 33rd Conference on Neural Information Processing Systems (NeurIPS), Vancouver, Canada (2019)"},{"key":"34_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Leng, Y., Tan, X., Qin, T., et al.: Unsupervised pivot translation for distant languages. In: Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp. 175\u2013183 (2019)","DOI":"10.18653\/v1\/P19-1017"},{"key":"34_CR10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Artetxe, M., Labaka, G., Agirre, E.: Learning bilingual word embeddings with (almost) no bilingual data. In: Proceedings of the 55th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, vol. 1: Long Papers, pp. 451\u2013462 (2017)","DOI":"10.18653\/v1\/P17-1042"},{"key":"34_CR11","unstructured":"Conneau, A., Lample, G., Ranzato, M.A., Denoyer, L., J\u00e9gou, H.: Word translation without parallel data. In: International Conference on Learning Representations (ICLR) (2018)"},{"key":"34_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Liu, Z., Xu, Y., Winata, G.I., Fung, P.: Incorporating word and subword units in unsupervised machine translation using language model rescoring. arXiv preprint arXiv:1908.05925 (2019)","DOI":"10.18653\/v1\/W19-5327"},{"key":"34_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Li, J., Xiong, D., Tu, Z., Zhu, M., et al.: Modeling source syntax for neural machine translation. arXiv preprint arXiv:1705.01020 (2017)","DOI":"10.18653\/v1\/P17-1064"},{"key":"34_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Currey, A., Heafield, K.: Incorporating source syntax into transformer-based neural machine translation. In: Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation (vol. 1: Research Papers) (2019)","DOI":"10.18653\/v1\/W19-5203"},{"key":"34_CR15","volume-title":"\u00c9l\u00e9ments de syntaxe structurale","author":"L Tesni\u00e8re","year":"1959","unstructured":"Tesni\u00e8re, L.: \u00c9l\u00e9ments de syntaxe structurale. Klincksieck, Paris (1959)"},{"key":"34_CR16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Manning, C.D., Surdeanu, M., Bauer, J., et al.: The Stanford CoreNLP natural language processing toolkit. In Proceedings of 52nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: System Demonstrations (2014)","DOI":"10.3115\/v1\/P14-5010"},{"key":"34_CR17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sennrich, R., Haddow, B., Birch, A.: Neural machine translation of rare words with subword units. Comput. Sci. (2015)","DOI":"10.18653\/v1\/P16-1162"},{"key":"34_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Koehn, P., Hoang, H., Birch, A., et al.: Moses: open source toolkit for statistical machine translation. In: Proceedings of the Association for Computational Linguistics (ACL 2007), vol. 9, no. 1, pp. 177\u2013180 (2007)","DOI":"10.3115\/1557769.1557821"},{"key":"34_CR19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sennrich, R., Haddow, B., Birch, A.: Neural machine translation of rare words with subword units. In: Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp. 1715\u20131725 (2015)","DOI":"10.18653\/v1\/P16-1162"},{"key":"34_CR20","unstructured":"Kingma, D.P., Ba, J.L.: Adam: a method for stochastic optimization. arXiv preprint arXiv:1412.6980 (2014)"},{"key":"34_CR21","unstructured":"Hendrycks, D., Gimpel, K.: Bridging nonlinearities and stochastic regularizers with Gaussian error linear units (2016)"},{"key":"34_CR22","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Papineni, K., Roukos, S., Ward, T., Zhu, W.-J.: Bleu: a method for automatic evaluation of machine translation. In: Proceedings of the 40th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), Philadelphia, July 2002, pp. 311\u2013318 (2002)","DOI":"10.3115\/1073083.1073135"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Natural Language Processing and Chinese Computing"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-030-60450-9_34","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,8,15]],"date-time":"2024-08-15T14:05:19Z","timestamp":1723730719000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-030-60450-9_34"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2020]]},"ISBN":["9783030604493","9783030604509"],"references-count":22,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-030-60450-9_34","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2020]]},"assertion":[{"value":"2 October 2020","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"NLPCC","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"CCF International Conference on Natural Language Processing and Chinese Computing","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Zhengzhou","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"China","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2020","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"14 October 2020","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"18 October 2020","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"9","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"nlpcc2020","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"http:\/\/tcci.ccf.org.cn\/conference\/2020\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Double-blind","order":1,"name":"type","label":"Type","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"Softconf","order":2,"name":"conference_management_system","label":"Conference Management System","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"320","order":3,"name":"number_of_submissions_sent_for_review","label":"Number of Submissions Sent for Review","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"100","order":4,"name":"number_of_full_papers_accepted","label":"Number of Full Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"14","order":5,"name":"number_of_short_papers_accepted","label":"Number of Short Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"31% - The value is computed by the equation \"Number of Full Papers Accepted \/ Number of Submissions Sent for Review * 100\" and then rounded to a whole number.","order":6,"name":"acceptance_rate_of_full_papers","label":"Acceptance Rate of Full Papers","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"3","order":7,"name":"average_number_of_reviews_per_paper","label":"Average Number of Reviews per Paper","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"1.5","order":8,"name":"average_number_of_papers_per_reviewer","label":"Average Number of Papers per Reviewer","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"No","order":9,"name":"external_reviewers_involved","label":"External Reviewers Involved","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}}]}}