{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,28]],"date-time":"2025-03-28T05:32:18Z","timestamp":1743139938457,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Cham","reference-count":14,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783030706289"},{"type":"electronic","value":"9783030706296"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2021,1,1]],"date-time":"2021-01-01T00:00:00Z","timestamp":1609459200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"},{"start":{"date-parts":[[2021,1,1]],"date-time":"2021-01-01T00:00:00Z","timestamp":1609459200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2021]]},"DOI":"10.1007\/978-3-030-70629-6_18","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2021,3,3]],"date-time":"2021-03-03T09:05:15Z","timestamp":1614762315000},"page":"206-217","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["The Automatic Recognition and Translation of Tunisian Dialect Named Entities into Modern Standard Arabic"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Roua","family":"Torjmen","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Kais","family":"Haddar","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2021,3,4]]},"reference":[{"key":"18_CR1","unstructured":"Abdul-Hamid, A., Darwish, K.: Simplified feature set for Arabic named entity recognition. In: Proceedings of the 2010 Named Entities Workshop, pp. 110\u2013115, July 2010"},{"key":"18_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Benajiba, Y., Diab, M., Rosso, P.: Arabic named entity recognition using optimized feature sets. In: Proceedings of the 2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pp. 284\u2013293, October 2008","DOI":"10.3115\/1613715.1613755"},{"key":"18_CR3","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"143","DOI":"10.1007\/978-3-540-70939-8_13","volume-title":"Computational Linguistics and Intelligent Text Processing","author":"Y Benajiba","year":"2007","unstructured":"Benajiba, Y., Rosso, P., Bened\u00edruiz, J.: Anersys: an Arabic named entity recognition system based on maximum entropy. In: Gelbukh, A. (ed.) CICLing 2007. LNCS, vol. 4394, pp. 143\u2013153. Springer, Heidelberg (2007). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-540-70939-8_13"},{"key":"18_CR4","unstructured":"Darwish, K., Gao, W.: Simple effective microblog named entity recognition: Arabic as an example. In: LREC, pp. 2513\u20132517, May 2014"},{"key":"18_CR5","unstructured":"Fehri, H., Haddar, K., Hamadou, A.B.: Recognition and translation of Arabic named entities with NooJ using a new representation model. In: Proceedings of the 9th International Workshop on Finite State Methods and Natural Language Processing, pp. 134\u2013142, July 2011"},{"key":"18_CR6","unstructured":"Hkiri, E., Mallat, S., Zrigui, M.: Arabic-English text translation leveraging hybrid NER. In: Proceedings of the 31st Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, pp. 124\u2013131, November 2017"},{"key":"18_CR7","series-title":"Lecture Notes in Computer Science (Lecture Notes in Artificial Intelligence)","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"396","DOI":"10.1007\/978-3-319-24033-6_45","volume-title":"Text, Speech, and Dialogue","author":"I El bazi","year":"2015","unstructured":"El bazi, I., Laachfoubi, N.: Rena: a named entity recognition system for Arabic. In: Kr\u00e1l, P., Matou\u0161ek, V. (eds.) TSD 2015. LNCS (LNAI), vol. 9302, pp. 396\u2013404. Springer, Cham (2015). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-24033-6_45"},{"key":"18_CR8","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"305","DOI":"10.1007\/978-3-540-73351-5_27","volume-title":"Natural Language Processing and Information Systems","author":"S Mesfar","year":"2007","unstructured":"Mesfar, S.: Named entity recognition for Arabic using syntactic grammars. In: Kedad, Z., Lammari, N., M\u00e9tais, E., Meziane, F., Rezgui, Y. (eds.) NLDB 2007. LNCS, vol. 4592, pp. 305\u2013316. Springer, Heidelberg (2007). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-540-73351-5_27"},{"issue":"1","key":"18_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"67","DOI":"10.1177\/0165551513502417","volume":"40","author":"K Shaalan","year":"2014","unstructured":"Shaalan, K., Oudah, M.: A hybrid approach to Arabic named entity recognition. J. Inf. Sci. 40(1), 67\u201387 (2014)","journal-title":"J. Inf. Sci."},{"key":"18_CR10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Silberztein, M.: The Formalisation of Natural Languages: The NooJ Approach, 346 p. Wiley, Hoboken (2016)","DOI":"10.1002\/9781119264125"},{"key":"18_CR11","series-title":"Communications in Computer and Information Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"62","DOI":"10.1007\/978-3-030-10868-7_6","volume-title":"Formalizing Natural Languages with NooJ 2018 and Its Natural Language Processing Applications","author":"R Torjmen","year":"2019","unstructured":"Torjmen, R., Haddar, K.: Construction of morphological grammars for the Tunisian dialect. In: Mauro Mirto, I., Monteleone, M., Silberztein, M. (eds.) NooJ 2018. CCIS, vol. 987, pp. 62\u201374. Springer, Cham (2019). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-030-10868-7_6"},{"key":"18_CR12","series-title":"Lecture Notes in Computer Science (Lecture Notes in Artificial Intelligence)","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"180","DOI":"10.1007\/978-3-030-00794-2_19","volume-title":"Text, Speech, and Dialogue","author":"R Torjmen","year":"2018","unstructured":"Torjmen, R., Haddar, K.: Morphological aanalyzer for the Tunisian dialect. In: Sojka, P., Hor\u00e1k, A., Kope\u010dek, I., Pala, K. (eds.) TSD 2018. LNCS (LNAI), vol. 11107, pp. 180\u2013187. Springer, Cham (2018). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-030-00794-2_19"},{"key":"18_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zirikly, A., Diab, M..: Named entity recognition system for dialectal Arabic. In: Proceedings of the EMNLP 2014 Workshop on Arabic Natural Language Processing (ANLP), pp. 78\u201386, October 2014","DOI":"10.3115\/v1\/W14-3610"},{"key":"18_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zirikly, A., Diab, M.: Named entity recognition for Arabic social media. In: Proceedings of the 1st Workshop on Vector Space Modeling for Natural Language Processing, pp. 176\u2013185, June 2015","DOI":"10.3115\/v1\/W15-1524"}],"container-title":["Communications in Computer and Information Science","Formalising Natural Languages: Applications to Natural Language Processing and Digital Humanities"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-030-70629-6_18","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2021,3,3]],"date-time":"2021-03-03T09:46:01Z","timestamp":1614764761000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-030-70629-6_18"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021]]},"ISBN":["9783030706289","9783030706296"],"references-count":14,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-030-70629-6_18","relation":{},"ISSN":["1865-0929","1865-0937"],"issn-type":[{"type":"print","value":"1865-0929"},{"type":"electronic","value":"1865-0937"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021]]},"assertion":[{"value":"4 March 2021","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"NooJ","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"International Conference on Automatic Processing of Natural-Language Electronic Texts with NooJ","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Zagreb","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Croatia","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2020","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"5 June 2020","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"7 June 2020","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"14","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"nooj2020","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"http:\/\/nooj2020.ffzg.unizg.hr\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}}]}}