{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,7,3]],"date-time":"2025-07-03T04:22:04Z","timestamp":1751516524096,"version":"3.41.0"},"publisher-location":"Cham","reference-count":50,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783030776251"},{"type":"electronic","value":"9783030776268"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2021,1,1]],"date-time":"2021-01-01T00:00:00Z","timestamp":1609459200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"},{"start":{"date-parts":[[2021,1,1]],"date-time":"2021-01-01T00:00:00Z","timestamp":1609459200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2021]]},"DOI":"10.1007\/978-3-030-77626-8_11","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2021,7,2]],"date-time":"2021-07-02T23:06:05Z","timestamp":1625267165000},"page":"167-178","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["Commenting or Discussing? Comment Sections of German Russian-Speaking News Media on Facebook"],"prefix":"10.1007","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-8906-1656","authenticated-orcid":false,"given":"Anna","family":"Smoliarova","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-0740-561X","authenticated-orcid":false,"given":"Svetlana S.","family":"Bodrunova","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Ekaterina","family":"Ivantey","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2021,7,3]]},"reference":[{"issue":"3","key":"11_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"373","DOI":"10.1111\/jcc4.12009","volume":"19","author":"AA Anderson","year":"2014","unstructured":"Anderson, A.A., Brossard, D., Scheufele, D.A., Xenos, M.A., Ladwig, P.: The \u201cnasty effect:\u201d online incivility and risk perceptions of emerging technologies. J. Comput. Med. Commun. 19(3), 373\u2013387 (2014)","journal-title":"J. Comput. Med. Commun."},{"key":"11_CR2","first-page":"93","volume-title":"The Promise of Politics","author":"H Arendt","year":"2005","unstructured":"Arendt, H.: Introduction into politics. In: Kohn, J. (ed.) The Promise of Politics, pp. 93\u2013200. Schocken Books, New York (2005)"},{"key":"11_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Artime, M.: Angry and alone: demographic characteristics of those who post to online comment sections. Soc. Sci. 5(4) (2016)","DOI":"10.3390\/socsci5040068"},{"key":"11_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1111\/j.1468-2958.2011.01418.x","volume":"38","author":"PJ Boczkowski","year":"2012","unstructured":"Boczkowski, P.J., Mitchelstein, E.: How users take advantage of different forms of interactivity on online news sites: clicking, e-mailing, and commenting. Hum. Commun. Res. 38, 1\u201322 (2012)","journal-title":"Hum. Commun. Res."},{"key":"11_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bodrunova, S.S., Blekanov, I.S., Maksimov, A.: Public opinion dynamics in online discussions: cumulative commenting and micro-level spirals of silence. In: Meiselwitz, G. (ed.) HCII 2021. LNCS, vol. 12774, pp. 205\u2013220. Springer, Cham (2021)","DOI":"10.1007\/978-3-030-77626-8_14"},{"issue":"1","key":"11_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"181","DOI":"10.17645\/mac.v9i1.3469","volume":"9","author":"SS Bodrunova","year":"2021","unstructured":"Bodrunova, S.S., Litvinenko, A., Blekanov, I., Nepiyushchikh, D.: Constructive aggression? Multiple roles of aggressive content in political discourse on Russian YouTube. Media Commun. 9(1), 181\u2013194 (2021)","journal-title":"Media Commun."},{"issue":"7","key":"11_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"880","DOI":"10.1177\/0163443713499393","volume":"35","author":"J Curran","year":"2013","unstructured":"Curran, J., et al.: Internet revolution revisited: a comparative study of online news. Media Cult. Soc. 35(7), 880\u2013897 (2013). https:\/\/doi.org\/10.1177\/0163443713499393","journal-title":"Media Cult. Soc."},{"key":"11_CR8","unstructured":"Darieva, Ts.: Manipulation of identity: a view on Russian-language press in Berlin (2000). (in Russian)"},{"key":"11_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Esau, K., Fleu\u00df, D., Nienhaus, S.\u2010M.: Different arenas, different deliberative quality? Using a systemic framework to evaluate online deliberation on immigration policy in Germany. Policy Internet 13, 86\u2013112 (2020)","DOI":"10.1002\/poi3.232"},{"key":"11_CR10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Forestal, J.: Constructing digital democracies: Facebook, arendt, and the politics of design. Polit. Stud. (2020)","DOI":"10.1177\/0032321719890807"},{"key":"11_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"319","DOI":"10.1002\/poi3.95","volume":"7","author":"D Friess","year":"2015","unstructured":"Friess, D., Eilders, C.: A systematic review of online deliberation research. Policy Internet 7, 319\u2013339 (2015)","journal-title":"Policy Internet"},{"key":"11_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Gil de Z\u00fa\u00f1iga, H., Jung, N., Valenzuela, S.: Social media use for news and individuals\u2019 social capital, civic engagement and political participation. J. Comput. Med. Commun. 17(3), 319\u2013336 (2012)","DOI":"10.1111\/j.1083-6101.2012.01574.x"},{"key":"11_CR13","unstructured":"Golova, T.: Postsowjetische Migranten in Deutschland und transnationale Social Media-\u00d6ffentlichkeiten. ZOiS Report 2 (2018)"},{"issue":"5","key":"11_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"563","DOI":"10.1080\/17512786.2014.899758","volume":"8","author":"S Hille","year":"2014","unstructured":"Hille, S., Bakker, P.: Engaging the social news user: comments on news sites and Facebook. Journal. Pract. 8(5), 563\u2013572 (2014)","journal-title":"Journal. Pract."},{"key":"11_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Humprecht, E., Hellmueller, L., Lischka, J.A.: Hostile emotions in news comments: a cross-national analysis of Facebook discussions. Soc. Media Soc. 6(1), 2056305120912481 (2020)","DOI":"10.1177\/2056305120912481"},{"key":"11_CR16","first-page":"182","volume":"1","author":"EO Ivanova","year":"2019","unstructured":"Ivanova, E.O.: Intercultural discourse in ethnically oriented Russian-language news media in Germany. MediaAlmanac 1, 182\u2013193 (2019)","journal-title":"MediaAlmanac"},{"key":"11_CR17","unstructured":"Jennings, F.J., Suzuki, V.P., Hubbard, A.: Social media and democracy: fostering political deliberation and participation. West. J. Commun., 1\u201321 (2020)"},{"key":"11_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kalogeropoulos, A., Negredo, S., Picone, I., Nielsen, R.K:. Who shares and comments on news? A cross-national comparative analysis of online and social media participation. Soc. Media Soc. 3(4) (2017)","DOI":"10.1177\/2056305117735754"},{"issue":"3","key":"11_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"295","DOI":"10.1111\/jcc4.12115","volume":"20","author":"M Karlsson","year":"2015","unstructured":"Karlsson, M., Bergstr\u00f6m, A., Clerwall, C., Fast, K.: Participatory journalism\u2014the (r)evolution that wasn\u2019t: content and user behavior in Sweden 2007\u20132013. J. Comput. Med. Commun. 20(3), 295\u2013311 (2015)","journal-title":"J. Comput. Med. Commun."},{"key":"11_CR20","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kim, J., Lewis, S. C., Watson, B.R.: The imagined audience for and perceived quality of news comments: exploring the perceptions of commenters on news sites and on Facebook. Soc. Media Soc. 4(1), 2056305118765741 (2018)","DOI":"10.1177\/2056305118765741"},{"issue":"3","key":"11_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"326","DOI":"10.1080\/17512786.2017.1285244","volume":"12","author":"AO Larsson","year":"2018","unstructured":"Larsson, A.O.: Diversifying likes. Journal. Pract. 12(3), 326\u2013343 (2018)","journal-title":"Journal. Pract."},{"issue":"3","key":"11_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"347","DOI":"10.1177\/1464884906065518","volume":"7","author":"W-Y Lin","year":"2006","unstructured":"Lin, W.-Y., Song, H.: Geo-ethnic storytelling: an examination of ethnic media content in contemporary immigrant communities. Journalism 7(3), 347\u2013373 (2006)","journal-title":"Journalism"},{"issue":"5","key":"11_CR23","first-page":"597","volume":"4","author":"JA Lischka","year":"2016","unstructured":"Lischka, J.A., Messerli, M.: Examining the benefits of audience integration: does sharing of or commenting on online news enhance the loyalty of online readers? Digit. Journal. 4(5), 597\u2013620 (2016)","journal-title":"Digit. Journal."},{"key":"11_CR24","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4135\/9781452230412","volume-title":"Understanding Ethnic Media Producers, Consumers, and Societies","author":"MD Matsaganis","year":"2011","unstructured":"Matsaganis, M.D., Katz, V.S., Ball-Rokeach, S.J.: Understanding Ethnic Media Producers, Consumers, and Societies. Sage, Los Angeles (2011)"},{"issue":"3","key":"11_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"315","DOI":"10.1080\/105846099198659","volume":"16","author":"JM McLeod","year":"1999","unstructured":"McLeod, J.M., Scheufele, D.A., Moy, P.: Community, communication, and participation: the role of mass media and interpersonal discussion in local political participation. Polit. Commun. 16(3), 315\u2013336 (1999)","journal-title":"Polit. Commun."},{"key":"11_CR26","first-page":"132","volume":"3","author":"N Mitrokhin","year":"2017","unstructured":"Mitrokhin, N.: \u2018The case of the girl Lisa\u2019: Putin\u2019s Russian-speaking supporters in Germany and German right-wing radicalism. Neprikosnovennyi zapas 3, 132\u2013146 (2017). (in Russian)","journal-title":"Neprikosnovennyi zapas"},{"issue":"4","key":"11_CR27","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"443","DOI":"10.1080\/10584600600977003","volume":"23","author":"P Moy","year":"2006","unstructured":"Moy, P., Gastil, J.: Predicting deliberative conversation: the impact of discussion networks, media use, and political cognitions. Polit. Commun. 23(4), 443\u2013460 (2006)","journal-title":"Polit. Commun."},{"key":"11_CR28","volume-title":"Postsowjetische Migration in Deutschland: eine Einf\u00fchrung","author":"J Panagiotidis","year":"2021","unstructured":"Panagiotidis, J.: Postsowjetische Migration in Deutschland: eine Einf\u00fchrung. Beltz Juventa, Weinheim (2021)"},{"key":"11_CR29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"96","DOI":"10.1002\/9781444340747.ch6","volume-title":"Participatory Journalism: Guarding Open Gates at Online Newspapers","author":"Z Reich","year":"2011","unstructured":"Reich, Z.: User comments: the transformation of participatory space. In: Singer, J.B., et al. (eds.) Participatory Journalism: Guarding Open Gates at Online Newspapers, pp. 96\u2013117. Wiley-Blackwell, Malden (2011)"},{"key":"11_CR30","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Rieder, B.: Studying Facebook via data extraction: the Netvizz application. In: Proceedings of the 5th Annual ACM Web Science Conference, pp. 346\u2013355. ACM, New York (2013)","DOI":"10.1145\/2464464.2464475"},{"key":"11_CR31","unstructured":"Risse, T.: An emerging european public sphere? Theoretical clarifications and empirical indicators. In: Proceedings of the Annual Meeting of the European Union Studies Association (EUSA), Nashville, TN (2003)"},{"key":"11_CR32","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Rowe, I.: Deliberation 2.0: comparing the deliberative quality of online news user comments across platforms. J. Broadcast. Electron. Media 59, 539\u2013555 (2015)","DOI":"10.1080\/08838151.2015.1093482"},{"key":"11_CR33","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ruiz, C., Domingo, D., Mic\u00f3, J. L., D\u00edaz-Noci, J., Meso, K., Masip, P.: Public sphere 2.0? The democratic qualities of citizen debates in online newspapers. Int. J. Press Polit. 22, 463\u2013487 (2011)","DOI":"10.1177\/1940161211415849"},{"key":"11_CR34","unstructured":"Russians in Germany. Report by Boris Nemtsov Foundation. 14.11.2016. https:\/\/nemtsovfund.org\/en\/2016\/11\/boris-nemtsov-foundation-s-survey-russian-speaking-germans\/. Accessed 30 Jan 2021"},{"issue":"4","key":"11_CR35","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"727","DOI":"10.1177\/107769900007700402","volume":"77","author":"DA Scheufele","year":"2000","unstructured":"Scheufele, D.A.: Talk or conversation? Dimensions of interpersonal discussion and their implications for participatory democracy. Journal. Mass Commun. Q. 77(4), 727\u2013743 (2000)","journal-title":"Journal. Mass Commun. Q."},{"key":"11_CR36","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Schuth, A., Marx, M., De Rijke, M.: Extracting the discussion structure in comments on news-articles. In: Proceedings of the 9th Annual ACM International Workshop on Web Information and Data Management, pp. 97\u2013104 (2007)","DOI":"10.1145\/1316902.1316919"},{"key":"11_CR37","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"477","DOI":"10.1177\/1940161209336659","volume":"14","author":"JB Singer","year":"2009","unstructured":"Singer, J.B.: Separate spaces: discourse about the 2007 Scottish elections on a national newspaper web site. Int. J. Press Polit. 14, 477\u2013496 (2009)","journal-title":"Int. J. Press Polit."},{"key":"11_CR38","unstructured":"Smoliarova, A.S.: Immigrant news media about refugees: refugees in the headlines of the newspaper \u2018Russkaja Germanija\u2019. Journal. Yearb. 6(C), 12\u201318 (2017). (in Russian)"},{"issue":"7","key":"11_CR39","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"798","DOI":"10.1080\/1369118X.2014.997268","volume":"18","author":"N Springer","year":"2015","unstructured":"Springer, N., Engelmann, I., Pfaffinger, C.: User comments: motives and inhibitors to write and read. Inf. Commun. Soc. 18(7), 798\u2013815 (2015)","journal-title":"Inf. Commun. Soc."},{"issue":"2","key":"11_CR40","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"195","DOI":"10.1177\/1750481309102452","volume":"3","author":"J Stromer-Galley","year":"2009","unstructured":"Stromer-Galley, J., Martinson, A.M.: Coherence in political computer-mediated communication: analyzing topic relevance and drift in chat. Discourse Commun. 3(2), 195\u2013216 (2009)","journal-title":"Discourse Commun."},{"issue":"2","key":"11_CR41","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"188","DOI":"10.1111\/jcc4.12104","volume":"20","author":"NJ Stroud","year":"2015","unstructured":"Stroud, N.J., Scacco, J.M., Muddiman, A., Curry, A.L.: Changing deliberative norms on news organizations\u2019 Facebook sites. J. Comput. Med. Commun. 20(2), 188\u2013203 (2015)","journal-title":"J. Comput. Med. Commun."},{"key":"11_CR42","unstructured":"Stroud, N. J., Van Duyn, E., Peacock, C.: News commenters and news comment readers. Engaging News Proj. 1\u201321 (2016)"},{"issue":"8","key":"11_CR43","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2844","DOI":"10.1177\/1461444817733710","volume":"20","author":"F Toepfl","year":"2018","unstructured":"Toepfl, F., Litvinenko, A.: Transferring control from the backend to the frontend: a comparison of the discourse architectures of comment sections on news websites across the post-Soviet world. New Media Soc. 20(8), 2844\u20132861 (2018)","journal-title":"New Media Soc."},{"key":"11_CR44","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"191","DOI":"10.1007\/978-3-642-12275-0_19","volume-title":"Advances in Information Retrieval","author":"M Tsagkias","year":"2010","unstructured":"Tsagkias, M., Weerkamp, W., de Rijke, M.: News comments: exploring, modeling, and online prediction. In: Gurrin, C., et al. (eds.) ECIR 2010. LNCS, vol. 5993, pp. 191\u2013203. Springer, Heidelberg (2010). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-12275-0_19"},{"key":"11_CR45","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2","DOI":"10.1111\/j.1083-6101.2012.01592.x","volume":"18","author":"JB Walther","year":"2012","unstructured":"Walther, J.B., Jang, J.-W.: Communication processes in participatory websites. J. Comput. Med. Commun. 18, 2\u201315 (2012)","journal-title":"J. Comput. Med. Commun."},{"issue":"1","key":"11_CR46","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"79","DOI":"10.1080\/15213269.2019.1572521","volume":"23","author":"S Winter","year":"2020","unstructured":"Winter, S.: Do anticipated Facebook discussions diminish the importance of argument quality? An experimental investigation of attitude formation in social media. Media Psychol. 23(1), 79\u2013106 (2020)","journal-title":"Media Psychol."},{"issue":"5","key":"11_CR47","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"849","DOI":"10.1177\/1461444807081230","volume":"9","author":"S Wright","year":"2007","unstructured":"Wright, S., Street, J.: Democracy, deliberation and design: the case of online discussion forums. New Media Soc. 9(5), 849\u2013869 (2007)","journal-title":"New Media Soc."},{"issue":"1","key":"11_CR48","first-page":"125","volume":"37","author":"M Ziegele","year":"2013","unstructured":"Ziegele, M., Quiring, O.: Conceptualizing online discussion value: a multidimensional framework for analyzing user comments on mass-media websites. Ann. Int. Commun. Assoc. 37(1), 125\u2013153 (2013)","journal-title":"Ann. Int. Commun. Assoc."},{"issue":"6","key":"11_CR49","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1111","DOI":"10.1111\/jcom.12123","volume":"64","author":"M Ziegele","year":"2014","unstructured":"Ziegele, M., Breiner, T., Quiring, O.: What creates interactivity in online news discussions? An exploratory analysis of discussion factors in user comments on news items. J. Commun. 64(6), 1111\u20131138 (2014)","journal-title":"J. Commun."},{"issue":"6","key":"11_CR50","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"860","DOI":"10.1177\/0093650218797884","volume":"47","author":"M Ziegele","year":"2020","unstructured":"Ziegele, M., Quiring, O., Esau, K., Friess, D.: Linking news value theory with online deliberation: how news factors and illustration factors in news articles affect the deliberative quality of user discussions in SNS\u2019 comment sections. Commun. Res. 47(6), 860\u2013890 (2020)","journal-title":"Commun. Res."}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Social Computing and Social Media: Experience Design and Social Network Analysis"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-030-77626-8_11","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,7,2]],"date-time":"2025-07-02T22:29:34Z","timestamp":1751495374000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-030-77626-8_11"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021]]},"ISBN":["9783030776251","9783030776268"],"references-count":50,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-030-77626-8_11","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021]]},"assertion":[{"value":"3 July 2021","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"HCII","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"International Conference on Human-Computer Interaction","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2021","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"24 July 2021","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"29 July 2021","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"23","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"hcii2021","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"http:\/\/2021.hci.international\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}}]}}