{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,10,28]],"date-time":"2025-10-28T18:43:03Z","timestamp":1761676983220,"version":"3.41.0"},"publisher-location":"Cham","reference-count":29,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783030780913"},{"type":"electronic","value":"9783030780920"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2021,1,1]],"date-time":"2021-01-01T00:00:00Z","timestamp":1609459200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"},{"start":{"date-parts":[[2021,1,1]],"date-time":"2021-01-01T00:00:00Z","timestamp":1609459200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2021]]},"DOI":"10.1007\/978-3-030-78092-0_5","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2021,7,2]],"date-time":"2021-07-02T23:20:19Z","timestamp":1625268019000},"page":"71-88","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":4,"title":["Discount Evaluation of Preliminary Versions of Systems Dedicated to Users with Cerebral Palsy: Simulation of Involuntary Movements in Non-disabled Participants"],"prefix":"10.1007","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-1040-0799","authenticated-orcid":false,"given":"Yohan","family":"Guerrier","sequence":"first","affiliation":[]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-5348-5820","authenticated-orcid":false,"given":"Janick","family":"Naveteur","sequence":"additional","affiliation":[]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7881-6435","authenticated-orcid":false,"given":"Christophe","family":"Kolski","sequence":"additional","affiliation":[]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-5458-9573","authenticated-orcid":false,"given":"Fran\u00e7oise","family":"Anceaux","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2021,7,3]]},"reference":[{"key":"5_CR1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nielsen, J.: Usability Engineering. Academic Press Inc. (1994)","DOI":"10.1016\/B978-0-08-052029-2.50007-3"},{"key":"5_CR2","volume-title":"Handbook of Usability Testing: How to Plan, Design, and Conduct Effective Tests","author":"J Rubin","year":"1994","unstructured":"Rubin, J.: Handbook of Usability Testing: How to Plan, Design, and Conduct Effective Tests. John Wiley, New York (1994)"},{"key":"5_CR3","first-page":"8","volume":"109","author":"P Rosenbaum","year":"2007","unstructured":"Rosenbaum, P., et al.: A report: the definition and classification of cerebral palsy. Dev. Med. Child Neurol. Suppl. 109, 8\u201314 (2007)","journal-title":"Dev. Med. Child Neurol. Suppl."},{"key":"5_CR4","unstructured":"GAATES, Asia Pacific Broadcasting Union, et al.: Guideline on Inclusive Disaster Risk Reduction: Early Warnings and Accessible Broadcasting (2016)"},{"key":"5_CR5","unstructured":"WHO (World Health Organization): ICD10 (International Classification of Diseases) (2010)"},{"key":"5_CR6","unstructured":"Guerrier, Y.: Proposal of a software support for information entry in degraded situations: Application for users with Cerebral Palsy athetosis in transport and daily activities (in french). Unpublished Ph.D. Thesis, Univ. of Valenciennes and Hainaut-Cambr\u00e9sis, France, (2015)"},{"key":"5_CR7","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Tuset, P., L\u00f3pez, J.M., Barber\u00e1n, P., Janer, L., Cervell\u00f3-Pastor, C.: Designing messenger visual, an instant messaging service for individuals with cognitive disability. In: International Workshop on Ambient Assisted Living, pp. 57\u201364. Springer, Heidelberg (2011). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-21303-8_8","DOI":"10.1007\/978-3-642-21303-8_8"},{"key":"5_CR8","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"419","DOI":"10.1007\/978-3-319-08596-8_64","volume-title":"Computers Helping People with Special Needs","author":"Y Guerrier","year":"2014","unstructured":"Guerrier, Y., Naveteur, J., Kolski, C., Poirier, F.: Communication system for persons with cerebral palsy. In: Miesenberger, K., Fels, D., Archambault, D., Pe\u0148\u00e1z, P., Zagler, W. (eds.) ICCHP 2014. LNCS, vol. 8547, pp. 419\u2013426. Springer, Cham (2014). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-08596-8_64"},{"key":"5_CR9","unstructured":"Nielsen, J.: Guerrilla HCI: using discount usability engineering to penetrate the intimidation barrier. In: Bias, R.D., Mayhew, D.J. (eds.) Cost-Justifying Usability, pp. 245\u2013272. Academic Press (1994)"},{"issue":"1","key":"5_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"98","DOI":"10.1109\/52.363161","volume":"12","author":"B Curtis","year":"1995","unstructured":"Curtis, B., Nielsen, J.: Applying discount usability engineering. IEEE Softw. 12(1), 98\u2013100 (1995)","journal-title":"IEEE Softw."},{"key":"5_CR11","unstructured":"Yao, P.N., Gorman, P.N.: Discount usability engineering applied to an interface for Web-based medical knowledge resources. In: AMIA 2000, American Medical Informatics Association Annual Symposium, Los Angeles, CA, USA, 4\u20138 November, pp. 928\u2013932 (2000)"},{"key":"5_CR12","unstructured":"Maurer, F., Ghanam, Y.: Discount Usability Testing. Technical report 2008-06-18T17:44:31Z, University of Calgary (2007)"},{"key":"5_CR13","unstructured":"Redish, J.: A bit history of usability testing \u2013 and why it\u2019s not expensive any more (2007). http:\/\/redish.net\/writingfortheweb\/index.php\/2007\/06\/10\/a-bit-of-history-of-usability-testing-and-why-its-not-so-expensive-any-more, 11 November 2007. Accessed by Maurer and Ghanam [12]"},{"issue":"5","key":"5_CR14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"841","DOI":"10.1542\/peds.18.5.841","volume":"18","author":"WL Minear","year":"1956","unstructured":"Minear, W.L.: A classification of cerebral palsy. Pediatrics 18(5), 841\u2013852 (1956)","journal-title":"Pediatrics"},{"issue":"4","key":"5_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"246","DOI":"10.1111\/j.1469-8749.2007.00246.x","volume":"49","author":"K Himmelmann","year":"2007","unstructured":"Himmelmann, K., Hagberg, G., Wiklund, L.M., Eek, M.N., Uvebrant, P.: Dyskinetic cerebral palsy: a population-based study of children born between 1991 and 1998. Dev. Med. Child Neurol. 49(4), 246\u2013251 (2007)","journal-title":"Dev. Med. Child Neurol."},{"issue":"2","key":"5_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"246","DOI":"10.1044\/jshr.1202.246","volume":"12","author":"FL Darley","year":"1969","unstructured":"Darley, F.L., Aronson, A.E., Brown, J.R.: Differential diagnostic patterns of dysarthria. J. Speech Hear. Res. 12(2), 246\u2013269 (1969)","journal-title":"J. Speech Hear. Res."},{"issue":"9","key":"5_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"741","DOI":"10.1016\/S1474-4422(17)30252-1","volume":"16","author":"E Monbaliu","year":"2017","unstructured":"Monbaliu, E., et al.: Clinical presentation and management of dyskinetic cerebral palsy. Lancet Neurol. 16(9), 741\u2013749 (2017)","journal-title":"Lancet Neurol."},{"key":"5_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Adame, M.R., Yu, J., Moller, K., Seemann, E.: A wearable navigation aid for blind people using a vibrotactile information transfer system. In: 2013 ICME International Conference on Complex Medical Engineering, pp. 13\u201318. IEEE (2013)","DOI":"10.1109\/ICCME.2013.6548203"},{"issue":"2","key":"5_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"61","DOI":"10.1109\/TOH.2009.6","volume":"2","author":"T Pietrzak","year":"2009","unstructured":"Pietrzak, T., Crossan, A., Brewster, S.A., Martin, B., Pecci, I.: Creating usable pin array tactons for non-visual information. IEEE Trans. Haptics 2(2), 61\u201372 (2009)","journal-title":"IEEE Trans. Haptics"},{"key":"5_CR20","unstructured":"Pietrzak, T., Martin, B., Pecci, I.: Information display by dragged haptic bumps. In: Proceedings of the Enactive conference (Enactive 2005), October, Genoa, Italy (2005)"},{"key":"5_CR21","unstructured":"Lambregts, M.C.P., Raijmakers, F.D., Ramselaar, M.S., Toering, T.F.: Continuous monitoring of functional recovery of frail elderly people after treatment of a hip fracture, making use of the data of the monitor devices\u2019 Fitbit Charge HR and MOX, in order to optimize the rehabilitation process. Bachelor\u2019s thesis, University of Twente, The Netherlands (2019)"},{"key":"5_CR22","unstructured":"Marks, D.: Disability. Controversial Debates and Psychosocioal Perspectives. Routledge, London (1999)"},{"key":"5_CR23","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Silverman, A.M.: The perils of playing blind: problems with blindness simulation, and a better way to teach about blindness section. J. Blindness Innov. Res. 5(2) (2015).  Retrieved from https:\/\/nfb.org\/images\/nfb\/publications\/jbir\/jbir15\/jbir050201abs.html","DOI":"10.5241\/5-81"},{"key":"5_CR24","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Guerrier, Y., Kolski, C., Poirier, F.: Towards a communication system for people with athetoid cerebral palsy. In: Proceedings INTERACT 2013, 14th IFIP TC 13 International Conference.LNCS, Cape Town, South Africa,  2\u20136 September, pp. 681\u2013688. Springer (2013). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-40498-6_61","DOI":"10.1007\/978-3-642-40498-6_61"},{"issue":"6","key":"5_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"381","DOI":"10.1037\/h0055392","volume":"47","author":"PM Fitts","year":"1954","unstructured":"Fitts, P.M.: The information capacity of the human motor system in controlling the amplitude of movement. J. Exp. Psychol. 47(6), 381\u2013391 (1954)","journal-title":"J. Exp. Psychol."},{"issue":"8","key":"5_CR26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"786","DOI":"10.1111\/dmcn.13452","volume":"59","author":"K Stewart","year":"2017","unstructured":"Stewart, K., Harvey, A., Johnston, L.M.: A systematic review of scales to measure dystonia and choreoathetosis in children with dyskinetic cerebral palsy. Dev. Med. Child Neurol. 59(8), 786\u2013795 (2017)","journal-title":"Dev. Med. Child Neurol."},{"key":"5_CR27","unstructured":"Guerrier, Y., Naveteur, J., Anceaux, F., Kolski, C.: Test pr\u00e9liminaire de syst\u00e8mes d\u00e9di\u00e9s \u00e0 des utilisateurs IMC, avec induction m\u00e9canique de mouvements involontaires chez des utilisateurs non atteints. IHM\u20192019, Proceedings of the 31st Conference on l\u2019Interaction Homme-Machine: Adjunct, 10\u201313 December. ACM, Grenoble, France (2019)"},{"issue":"4","key":"5_CR28","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"28","DOI":"10.4018\/IJSKD.2017100103","volume":"9","author":"M Guffroy","year":"2017","unstructured":"Guffroy, M., Vigouroux, N., Kolski, C., Vella, F., Teutsch, P.: From human-centered design to disabled user & ecosystem centered design in case of assistive interactive systems. Int. J. Sociotechnol. Knowl. Dev. 9(4), 28\u201342 (2017)","journal-title":"Int. J. Sociotechnol. Knowl. Dev."},{"key":"5_CR29","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"462","DOI":"10.1007\/978-3-319-94277-3_71","volume-title":"Computers Helping People with Special Needs","author":"M Guffroy","year":"2018","unstructured":"Guffroy, M., Guerrier, Y., Kolski, C., Vigouroux, N., Vella, F., Teutsch, P.: Adaptation of user-centered design approaches to abilities of people with disabilities. In: Miesenberger, K., Kouroupetroglou, G. (eds.) ICCHP 2018. LNCS, vol. 10896, pp. 462\u2013465. Springer, Cham (2018). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-94277-3_71"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Universal Access in Human-Computer Interaction. Design Methods and User Experience"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-030-78092-0_5","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,7,2]],"date-time":"2025-07-02T22:39:17Z","timestamp":1751495957000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-030-78092-0_5"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021]]},"ISBN":["9783030780913","9783030780920"],"references-count":29,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-030-78092-0_5","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021]]},"assertion":[{"value":"3 July 2021","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"HCII","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"International Conference on Human-Computer Interaction","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2021","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"24 July 2021","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"29 July 2021","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"23","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"hcii2021","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"http:\/\/2021.hci.international\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}}]}}