{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,4,7]],"date-time":"2026-04-07T17:41:25Z","timestamp":1775583685049,"version":"3.50.1"},"publisher-location":"Cham","reference-count":18,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"value":"9783030780944","type":"print"},{"value":"9783030780951","type":"electronic"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2021,1,1]],"date-time":"2021-01-01T00:00:00Z","timestamp":1609459200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"},{"start":{"date-parts":[[2021,1,1]],"date-time":"2021-01-01T00:00:00Z","timestamp":1609459200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2021]]},"DOI":"10.1007\/978-3-030-78095-1_23","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2021,7,2]],"date-time":"2021-07-02T23:20:19Z","timestamp":1625268019000},"page":"308-327","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":5,"title":["The Minority AD: Creativity in Audio Descriptions of Visual Art"],"prefix":"10.1007","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-1949-711X","authenticated-orcid":false,"given":"Silvia","family":"Soler Gallego","sequence":"first","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2021,7,3]]},"reference":[{"key":"23_CR1","unstructured":"Burnham, R., Kai-Kee, E.: Gallery teaching as guided interpretation. In: Burnham, R., Kai-Kee, E. (eds.) Teaching in the Art Museum. Interpretation as Experience, pp. 59\u201366. J. Paul Getty Museum, Los Angeles (2011)"},{"key":"23_CR2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/CBO9780511803864","volume-title":"Cognitive Linguistics","author":"W Croft","year":"2004","unstructured":"Croft, W., Cruse, D.A.: Cognitive Linguistics. Cambridge University Press, Cambridge (2004)"},{"key":"23_CR3","unstructured":"Dirven, R.: Cognitive linguistics. In: Malmkjaer; K. (ed.) The Linguistics Encyclopedia, 2nd edn. pp. 76\u201382. Routledge, London (2002)"},{"key":"23_CR4","volume-title":"The Arts and the Creation of Mind","author":"EW Eisner","year":"2002","unstructured":"Eisner, E.W.: The Arts and the Creation of Mind. Yale University Press, New Haven (2002)"},{"key":"23_CR5","volume-title":"Cognitive Linguistics","author":"V Evans","year":"2006","unstructured":"Evans, V., Green, M.: Cognitive Linguistics. An Introduction. Edinburgh University Press, Edinburgh (2006)"},{"key":"23_CR6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"33","DOI":"10.1515\/9783110302943.33","volume-title":"Cognitive Linguistics and Translation: Advances in Some Theoretical Models and Applications","author":"S Halverson","year":"2013","unstructured":"Halverson, S.: Implications of cognitive linguistics for translation studies. In: Rojo, A., Ibarretxe, I. (eds.) Cognitive Linguistics and Translation: Advances in Some Theoretical Models and Applications, pp. 33\u201373. Walter de Gruyter, Berlin (2013)"},{"key":"23_CR7","first-page":"140","volume-title":"Literatura y Pintura [Literature and Painting]","author":"M Krieger","year":"2000","unstructured":"Krieger, M.: El problema de la \u00e9cfrasis: Im\u00e1genes y palabras, espacio y tiempo (y la obra literaria) [The ekphrasis problem: Images and words, space and time (and the literary work)]. In: Monegal, A. (ed.) Literatura y Pintura [Literature and Painting], pp. 140\u2013160. Arco Libros, Madrid (2000)"},{"key":"23_CR8","unstructured":"Kr\u00fcger, R.: A cognitive linguistic perspective on explicitation and implicitation in scientific and technical translation. trans-kom (J. Transl. Tech. Commun. Res.) 6(2), 285\u2013314 (2013)"},{"key":"23_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Langacker, R.W.: Cognitive Grammar: A Basic Introduction. Oxford University Press, Oxford (1987\/2008)","DOI":"10.1093\/acprof:oso\/9780195331967.001.0001"},{"key":"23_CR10","unstructured":"Lima, P.H., Magalh\u00e3es, C.M.: A neutralidade em audiodescri\u00e7\u00f5es de pinturas: Resultados preliminares de um descri\u00e7\u00e3o via teoria da avaliatividade [Neutrality in audio descriptions of paintings: Preliminary results from a description based on Appraisal Theory]. In: Santiago Ara\u00fajo, V.L., Ferreira Aderaldo, M. (eds.) Os Novos Rumos da Pesquisa em Audiodescri\u00e7\u00e3o no Brasil [New Directions in Research on Audio Description in Brazil], pp. 73\u201387. Editora CRV, Curitiba (2013)"},{"key":"23_CR11","first-page":"326","volume":"2","author":"MO Luque","year":"2016","unstructured":"Luque, M.O.: The embodiment of the metaphor: an analysis of the metaphors used to convey the human body in audio descriptive guides of museums for people with visual functional diversity. E-AESLA 2, 326\u2013334 (2016)","journal-title":"E-AESLA"},{"issue":"1","key":"23_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"64","DOI":"10.47476\/jat.v3i2.2020.128","volume":"3","author":"MO Luque","year":"2020","unstructured":"Luque, M.O., Soler, S.: Metaphor as creativity in audio descriptive tours for art museums: from description to practice. J. Audiovis. Transl. 3(1), 64\u201378 (2020)","journal-title":"J. Audiovis. Transl."},{"key":"23_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"277","DOI":"10.6035\/MonTI.2012.4.12","volume":"4","author":"J Neves","year":"2012","unstructured":"Neves, J.: Multi-sensory approaches to (audio) describing the visual arts. MonTi 4, 277\u2013293 (2012)","journal-title":"MonTi"},{"key":"23_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Pimentel, L.A.: \u00c9cfrasis y lecturas iconotextuales [Ekphrasis and iconotextual readings]. Poligraf\u00edas: Revista de literatura comparada 4, 205\u2013215 (2003)","DOI":"10.22201\/ffyl.poligrafias.2003.4.1638"},{"key":"23_CR15","unstructured":"Soler, S.: A corpus-based genre analysis of art museum audio descriptive guides. In: Alonso Almeida, F., Cruz Garc\u00eda, L., Gonz\u00e1lez Ruiz, V. (eds.) Corpus-Based Studies on Language Varieties, pp 145\u2013166. Peter Lang, Bern (2016)"},{"issue":"2","key":"23_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"230","DOI":"10.1075\/tis.00013.sol","volume":"13","author":"S Soler","year":"2018","unstructured":"Soler, S.: Audio descriptive guides in art museums: a corpus-based semantic analysis. Transl. Interpret. Stud. 13(2), 230\u2013249 (2018)","journal-title":"Transl. Interpret. Stud."},{"key":"23_CR17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Soler, S.: Defining subjectivity in audio description for art museums. Meta: Transl. J. 64(3), 708\u2013733 (2019)","DOI":"10.7202\/1070536ar"},{"key":"23_CR18","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1163\/9789004651197","volume-title":"The Musicalization of Fiction: A Study in the Theory and History of Intermediality","author":"W Wolf","year":"1999","unstructured":"Wolf, W.: The Musicalization of Fiction: A Study in the Theory and History of Intermediality. Rodopi, Amsterdam (1999)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Universal Access in Human-Computer Interaction. Access to Media, Learning and Assistive Environments"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-030-78095-1_23","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,7,2]],"date-time":"2025-07-02T22:40:19Z","timestamp":1751496019000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-030-78095-1_23"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021]]},"ISBN":["9783030780944","9783030780951"],"references-count":18,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-030-78095-1_23","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"value":"0302-9743","type":"print"},{"value":"1611-3349","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021]]},"assertion":[{"value":"3 July 2021","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"HCII","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"International Conference on Human-Computer Interaction","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2021","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"24 July 2021","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"29 July 2021","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"23","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"hcii2021","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"http:\/\/2021.hci.international\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}}]}}