{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,1,24]],"date-time":"2026-01-24T18:43:02Z","timestamp":1769280182568,"version":"3.49.0"},"publisher-location":"Cham","reference-count":21,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"value":"9783030841850","type":"print"},{"value":"9783030841867","type":"electronic"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2021,1,1]],"date-time":"2021-01-01T00:00:00Z","timestamp":1609459200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"},{"start":{"date-parts":[[2021,1,1]],"date-time":"2021-01-01T00:00:00Z","timestamp":1609459200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2021]]},"DOI":"10.1007\/978-3-030-84186-7_4","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2021,8,7]],"date-time":"2021-08-07T10:03:42Z","timestamp":1628330622000},"page":"45-57","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":5,"title":["Incorporating Translation Quality Estimation into Chinese-Korean Neural Machine Translation"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Feiyu","family":"Li","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Yahui","family":"Zhao","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Feiyang","family":"Yang","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Rongyi","family":"Cui","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2021,8,8]]},"reference":[{"key":"4_CR1","unstructured":"Bahdanau, D., Cho, K.H., Bengio, Y.: Neural machine translation by jointly learning to align and translate. In: 3rd International Conference on Learning Representations, ICLR 2015 - Conference Track Proceedings, pp. 1\u201315 (2015)"},{"key":"4_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Fan, K., Wang, J, Li, B.: Bilingual expert1 can find translation errors. In: Proceedings of the AAAI Conference on Artificial Intelligence, pp. 6367\u20136374 (2019)","DOI":"10.1609\/aaai.v33i01.33016367"},{"key":"4_CR3","unstructured":"Junczys-Dowmunt, M., Dwojak, T., Hoang, H.: Is neural machine translation ready for deployment? In: A Case Study on 30 Translation Directions (2016)"},{"key":"4_CR4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Keneshloo, Y., Shi, T., Ramakrishnan, N.: Deep reinforcement learning for sequence-to-sequence models, pp. 2469\u20132489 (2020)","DOI":"10.1109\/TNNLS.2019.2929141"},{"key":"4_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kim, H., Lee, J.-H., Na, S.H.: Predictor-estimator using multilevel task learning with stack propagation for neural quality estimation. In: Proceedings of the 2nd Conference on Machine Translation, pp. 562\u2013568 (2017)","DOI":"10.18653\/v1\/W17-4763"},{"key":"4_CR6","unstructured":"Kingma, D.P., Ba, J.: Adam: a method for stochastic optimization. In: 3rd International Conference on Learning Representations (ICLR), pp. 1\u201315 (2015)"},{"key":"4_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lavie, A., Agarwal, A.: Meteor: an automatic metric for MT evaluation with high levels of correlation with human judgments. In: Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation, pp. 228\u2013231 (2007)","DOI":"10.3115\/1626355.1626389"},{"key":"4_CR8","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Papineni, K., Roukos, S., Zhu, W.-T.: Bleu: a method for automatic evaluation of machine translation. In: Proceedings of the 40th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2002, pp. 311\u2013318 (2002)","DOI":"10.3115\/1073083.1073135"},{"key":"4_CR9","unstructured":"Ranzato, M., Chopra, S., Auli, M.: Sequence level training with recurrent neural networks. In: 4th International Conference on Learning Representations (ICLR 2016), pp. 1\u201316 (2016)"},{"key":"4_CR10","unstructured":"Shiqi, S., Yong, C., He, Z.: Minimum risk training for neural machine translation. In: Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics. Stroudsburg, pp. 1683\u20131692. Association for Computational Linguistics. (2016)"},{"key":"4_CR11","unstructured":"Silver, D., Lever, G., Hees, N.: Deterministic policy gradient algorithms. In: 31st International Conference on Machine Learning (ICML), pp. 605\u2013619 (2014)"},{"key":"4_CR12","unstructured":"Snover, M., Dorr, B., Schwartz, R.: A study of translation edit rate with targeted human annotation. In: Proceedings of the 7th Conference of the Association for Machine Translation of the Americas: Visions for the Future of Machine Translation (AMTA), pp. 223\u2013231 (2006)"},{"key":"4_CR13","unstructured":"Specia, L., Shah, K., de Souza, J.: Quest++a translation quality estimation framework. In: Proceedings of the 51st ACL: System Demonstrations, pp. 79\u201384 (2013)"},{"key":"4_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mingjie, T., Yahui, Z., Cui, R.: Identifying word translations in scientific literature based on labeled bilingual topic model and co-occurrence features. In: Proceedings of Chinese Computational Linguistics and Natural Language Processing Based on Naturally Annotated Big Data, pp. 76\u201387 (2018)","DOI":"10.1007\/978-3-030-01716-3_7"},{"key":"4_CR15","unstructured":"Vaswani, A., Shazeer, N., Parmar, N.: Attention is all you need. In: The proceedings of Advances in Neural Information Processing Systems 30: Annual Conference on Neural Information Processing Systems. pp. 5998\u20136008 (2017)"},{"key":"4_CR16","unstructured":"Weaver, L., Tao, N.: The optimal reward baseline for gradient-based reinforcement learning. In: Proceedings of the Seventeenth Conference on Uncertainty in Artificial Intelligence, pp. 538\u2013545 (1999)"},{"key":"4_CR17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Williams, R.J., Zipser, D.: A learning algorithm for continually running fully recurrent neural networks. Neural Computation, 1, 270\u2013280 (1989)","DOI":"10.1162\/neco.1989.1.2.270"},{"key":"4_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wu, L., Tian, F., Qin, T.: A study of reinforcement learning for neural machine translation. In: Proceedings of the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), pp. 3612\u20133621 (2018)","DOI":"10.18653\/v1\/D18-1397"},{"key":"4_CR19","unstructured":"Zhen, Y., Wei, C., Wang, F.: Improving neural machine translate on with conditional sequence generative adversarial nets p. arXiv preprint arXiv:1703.04887 (2017)"},{"key":"4_CR20","unstructured":"Yongshou, J.: Current situation and future research direction of Chinese-Korean translation theory. In: Korean Language in China, pp. 66\u201373 (2020)"},{"key":"4_CR21","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zhang, W., Feng, Y., Meng, F.: Bridging the gap between training and inference for neural machine translation. In: 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Proceedings of the Conference, ACL. arXiv preprint arXiv:1906.02448 (2019)","DOI":"10.18653\/v1\/P19-1426"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Chinese Computational Linguistics"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-030-84186-7_4","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2021,8,7]],"date-time":"2021-08-07T10:05:09Z","timestamp":1628330709000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-030-84186-7_4"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021]]},"ISBN":["9783030841850","9783030841867"],"references-count":21,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-030-84186-7_4","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"value":"0302-9743","type":"print"},{"value":"1611-3349","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021]]},"assertion":[{"value":"8 August 2021","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"CCL","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"China National Conference on Chinese Computational Linguistics","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Hohhot","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"China","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2021","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"13 August 2021","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"15 August 2021","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"20","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"cncl2021","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"http:\/\/www.cips-cl.org\/static\/CCL2021\/en\/index.html","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Double-blind","order":1,"name":"type","label":"Type","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"www.softconf.com","order":2,"name":"conference_management_system","label":"Conference Management System","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"90","order":3,"name":"number_of_submissions_sent_for_review","label":"Number of Submissions Sent for Review","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"31","order":4,"name":"number_of_full_papers_accepted","label":"Number of Full Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"0","order":5,"name":"number_of_short_papers_accepted","label":"Number of Short Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"34% - The value is computed by the equation \"Number of Full Papers Accepted \/ Number of Submissions Sent for Review * 100\" and then rounded to a whole number.","order":6,"name":"acceptance_rate_of_full_papers","label":"Acceptance Rate of Full Papers","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"3","order":7,"name":"average_number_of_reviews_per_paper","label":"Average Number of Reviews per Paper","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"3","order":8,"name":"average_number_of_papers_per_reviewer","label":"Average Number of Papers per Reviewer","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"Yes","order":9,"name":"external_reviewers_involved","label":"External Reviewers Involved","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}}]}}