{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,5,27]],"date-time":"2026-05-27T17:51:45Z","timestamp":1779904305148,"version":"3.53.1"},"publisher-location":"Cham","reference-count":36,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"value":"9783030884826","type":"print"},{"value":"9783030884833","type":"electronic"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2021,1,1]],"date-time":"2021-01-01T00:00:00Z","timestamp":1609459200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"},{"start":{"date-parts":[[2021,1,1]],"date-time":"2021-01-01T00:00:00Z","timestamp":1609459200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2021]]},"DOI":"10.1007\/978-3-030-88483-3_3","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2021,10,10]],"date-time":"2021-10-10T13:55:25Z","timestamp":1633874125000},"page":"27-40","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":3,"title":["SynXLM-R: Syntax-Enhanced XLM-R in Translation Quality Estimation"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Bin","family":"Ni","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Xiaolei","family":"Lu","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Yiqi","family":"Tong","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2021,10,6]]},"reference":[{"key":"3_CR1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Blatz, J., et al.: Confidence estimation for machine translation. In: COLING 2004: Proceedings of the 20th International Conference on Computational Linguistics, Geneva, Switzerland, 23\u201327 August 2004, pp. 315\u2013321. COLING (2004)","DOI":"10.3115\/1220355.1220401"},{"key":"3_CR2","unstructured":"Specia, L., Turchi, M., Cancedda, N., Cristianini, N., Dymetman, M.: Estimating the sentence-level quality of machine translation systems. In: Proceedings of the 13th Annual conference of the European Association for Machine Translation, Barcelona, Spain, 14\u201315 May 2009. European Association for Machine Translation (2009)"},{"key":"3_CR3","unstructured":"Specia, L., Shah, K., de Souza, J.G.C., Cohn, T.: QuEst - a translation quality estimation framework. In: Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: System Demonstrations, Sofia, Bulgaria, August 2013, pp. 79\u201384. Association for Computational Linguistics (2013)"},{"key":"3_CR4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Specia, L., Paetzold, G., Scarton, C.: Multi-level translation quality prediction with QuEst++. In: Proceedings of ACL-IJCNLP 2015 System Demonstrations, Beijing, China, July 2015, pp. 115\u2013120. Association for Computational Linguistics and The Asian Federation of Natural Language Processing (2015)","DOI":"10.3115\/v1\/P15-4020"},{"key":"3_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kim, H., Lee, J.-H., Na, S.-H.: Predictor-estimator using multilevel task learning with stack propagation for neural quality estimation. In: Proceedings of the Second Conference on Machine Translation, Copenhagen, Denmark, September 2017, pp. 562\u2013568. Association for Computational Linguistics (2017)","DOI":"10.18653\/v1\/W17-4763"},{"key":"3_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Fan, K., Wang, J., Li, B., Zhou, F., Chen, B., Si, L.: \u201cBilingual expert\u201d can find translation errors. In: Proceedings of the AAAI Conference on Artificial Intelligence, vol. 33, pp. 6367\u20136374 (2019)","DOI":"10.1609\/aaai.v33i01.33016367"},{"key":"3_CR7","unstructured":"Devlin, J., Chang, M.-W., Lee, K., Toutanova, K.: BERT: pre-training of deep bidirectional transformers for language understanding. In: Proceedings of the 2019 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Volume 1 (Long and Short Papers), Minneapolis, Minnesota, June 2019, pp. 4171\u20134186. Association for Computational Linguistics (2019)"},{"key":"3_CR8","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Conneau, A., et al.: Unsupervised cross-lingual representation learning at scale. In: Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Online, July 2020, pp. 8440\u20138451. Association for Computational Linguistics (2020)","DOI":"10.18653\/v1\/2020.acl-main.747"},{"key":"3_CR9","unstructured":"Lee, D.: Two-phase cross-lingual language model fine-tuning for machine translation quality estimation. In: Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation, Online, November 2020, pp. 1024\u20131028. Association for Computational Linguistics (2020)"},{"key":"3_CR10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Jawahar, G., Sagot, B., Seddah, D.: What does BERT learn about the structure of language? In: Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Florence, Italy, July 2019, pp. 3651\u20133657. Association for Computational Linguistics (2019)","DOI":"10.18653\/v1\/P19-1356"},{"issue":"1","key":"3_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"57","DOI":"10.1007\/s10579-018-9430-2","volume":"53","author":"E Comelles","year":"2019","unstructured":"Comelles, E., Atserias, J.: VERTa: a linguistic approach to automatic machine translation evaluation. Lang. Resour. Eval. 53(1), 57\u201386 (2019)","journal-title":"Lang. Resour. Eval."},{"key":"3_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Huang, B., Carley, K.: Syntax-aware aspect level sentiment classification with graph attention networks. In: Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP), Hong Kong, China, November 2019, pp. 5469\u20135477. Association for Computational Linguistics (2019)","DOI":"10.18653\/v1\/D19-1549"},{"key":"3_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"569","DOI":"10.1613\/jair.1.11640","volume":"65","author":"S Ruder","year":"2019","unstructured":"Ruder, S., Vuli\u0107, I., S\u00f8gaard, A.: A survey of cross-lingual word embedding models. J. Artif. Intell. Res. 65, 569\u2013631 (2019)","journal-title":"J. Artif. Intell. Res."},{"key":"3_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ranasinghe, T., Orasan, C., Mitkov, R.: TransQuest: translation quality estimation with cross-lingual transformers. In: Proceedings of the 28th International Conference on Computational Linguistics, Barcelona, Spain (Online), December 2020, pp. 5070\u20135081. International Committee on Computational Linguistics (2020)","DOI":"10.18653\/v1\/2020.coling-main.445"},{"key":"3_CR15","unstructured":"Hu, C., et al.: The NiuTrans system for the WMT20 quality estimation shared task. In: Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation, Online, November 2020, pp. 1018\u20131023. Association for Computational Linguistics (2020)"},{"key":"3_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"539","DOI":"10.1162\/tacl_a_00330","volume":"8","author":"M Fomicheva","year":"2020","unstructured":"Fomicheva, M., et al.: Unsupervised quality estimation for neural machine translation. Trans. Assoc. Comput. Linguist. 8, 539\u2013555 (2020)","journal-title":"Trans. Assoc. Comput. Linguist."},{"key":"3_CR17","unstructured":"Wu, H., et al.: Tencent submission for WMT20 quality estimation shared task. In: Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation, Online, November 2020, pp. 1062\u20131067. Association for Computational Linguistics (2020)"},{"key":"3_CR18","unstructured":"Veli\u010dkovi\u0107, P., Cucurull, G., Casanova, A., Romero, A., Lio, P., Bengio, Y.: Graph attention networks. arXiv preprint arXiv:1710.10903 (2017)"},{"key":"3_CR19","unstructured":"Kipf, T.N., Welling, M.: Semi-supervised classification with graph convolutional networks. arXiv preprint arXiv:1609.02907 (2016)"},{"issue":"1","key":"3_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"61","DOI":"10.1109\/TNN.2008.2005605","volume":"20","author":"F Scarselli","year":"2008","unstructured":"Scarselli, F., Gori, M., Tsoi, A.C., Hagenbuchner, M., Monfardini, G.: The graph neural network model. IEEE Trans. Neural Netw. 20(1), 61\u201380 (2008)","journal-title":"IEEE Trans. Neural Netw."},{"key":"3_CR21","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bastings, J., Titov, I., Aziz, W., Marcheggiani, D., Sima\u2019an, K.: Graph convolutional encoders for syntax-aware neural machine translation. In: Proceedings of the 2017 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, Copenhagen, Denmark, September 2017, pp. 1957\u20131967. Association for Computational Linguistics (2017)","DOI":"10.18653\/v1\/D17-1209"},{"key":"3_CR22","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Marcheggiani, D., Titov, I.: Encoding sentences with graph convolutional networks for semantic role labeling. In: Proceedings of the 2017 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, Copenhagen, Denmark, September 2017, pp. 1506\u20131515. Association for Computational Linguistics (2017)","DOI":"10.18653\/v1\/D17-1159"},{"key":"3_CR23","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Yao, L., et al.: Incorporating knowledge graph embeddings into topic modeling. In: Proceedings of the AAAI Conference on Artificial Intelligence, vol. 31 (2017)","DOI":"10.1609\/aaai.v31i1.10951"},{"key":"3_CR24","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zhang, C., Li, Q., Song, D.: Aspect-based sentiment classification with aspect-specific graph convolutional networks. In: Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP), Hong Kong, China, November 2019, pp. 4568\u20134578. Association for Computational Linguistics (2019)","DOI":"10.18653\/v1\/D19-1464"},{"key":"3_CR25","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sun, K., Zhang, R., Mensah, S., Mao, Y., Liu, X.: Aspect-level sentiment analysis via convolution over dependency tree. In: Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP), Hong Kong, China, November 2019, pp. 5679\u20135688. Association for Computational Linguistics (2019)","DOI":"10.18653\/v1\/D19-1569"},{"key":"3_CR26","unstructured":"Wolf, T., et al.: Transformers: state-of-the-art natural language processing. In: Proceedings of the 2020 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: System Demonstrations, Online, October 2020, pp. 38\u201345. Association for Computational Linguistics (2020)"},{"key":"3_CR27","unstructured":"Specia, L., et al.: Findings of the WMT 2020 shared task on quality estimation. In: Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation, Online, November 2020, pp. 743\u2013764. Association for Computational Linguistics (2020)"},{"key":"3_CR28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kepler, F., Tr\u00e9nous, J., Treviso, M., Vera, M., Martins, A.F.T.: OpenKiwi: an open source framework for quality estimation. In: Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: System Demonstrations, Florence, Italy, July 2019, pp. 117\u2013122. Association for Computational Linguistics (2019)","DOI":"10.18653\/v1\/P19-3020"},{"key":"3_CR29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"313","DOI":"10.1162\/tacl_a_00101","volume":"4","author":"E Kiperwasser","year":"2016","unstructured":"Kiperwasser, E., Goldberg, Y.: Simple and accurate dependency parsing using bidirectional LSTM feature representations. Trans. Assoc. Comput. Linguist. 4, 313\u2013327 (2016)","journal-title":"Trans. Assoc. Comput. Linguist."},{"key":"3_CR30","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mrini, K., Dernoncourt, F., Tran, Q.H., Bui, T., Chang, W., Nakashole, N.: Rethinking self-attention: towards interpretability in neural parsing. In: Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2020, Online, November 2020, pp. 731\u2013742. Association for Computational Linguistics (2020)","DOI":"10.18653\/v1\/2020.findings-emnlp.65"},{"key":"3_CR31","unstructured":"Dozat, T., Manning, C.D.: Deep biaffine attention for neural dependency parsing. arXiv preprint arXiv:1611.01734 (2016)"},{"key":"3_CR32","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Cheng, H., Fang, H., He, X., Gao, J., Deng, L.: Bi-directional attention with agreement for dependency parsing. arXiv preprint arXiv:1608.02076 (2016)","DOI":"10.18653\/v1\/D16-1238"},{"key":"3_CR33","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ballesteros, M., Goldberg, Y., Dyer, C., Smith, N.A.: Training with exploration improves a greedy stack-LSTM parser. arXiv preprint arXiv:1603.03793 (2016)","DOI":"10.18653\/v1\/D16-1211"},{"key":"3_CR34","unstructured":"Vaswani, A., et al.: Attention is all you need. arXiv preprint arXiv:1706.03762 (2017)"},{"key":"3_CR35","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Clark, K., Khandelwal, U., Levy, O., Manning, C.D.: What does BERT look at? An analysis of BERT\u2019s attention. arXiv preprint arXiv:1906.04341 (2019)","DOI":"10.18653\/v1\/W19-4828"},{"key":"3_CR36","unstructured":"Michel, P., Levy, O., Neubig, G.: Are sixteen heads really better than one? arXiv preprint arXiv:1905.10650 (2019)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Natural Language Processing and Chinese Computing"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-030-88483-3_3","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,3,12]],"date-time":"2024-03-12T15:29:00Z","timestamp":1710257340000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-030-88483-3_3"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021]]},"ISBN":["9783030884826","9783030884833"],"references-count":36,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-030-88483-3_3","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"value":"0302-9743","type":"print"},{"value":"1611-3349","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021]]},"assertion":[{"value":"6 October 2021","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"NLPCC","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"CCF International Conference on Natural Language Processing and Chinese Computing","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Qingdao","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"China","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2021","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"13 October 2021","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"17 October 2021","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"10","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"nlpcc2021","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"http:\/\/tcci.ccf.org.cn\/conference\/2021\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Double-blind","order":1,"name":"type","label":"Type","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"Softconf","order":2,"name":"conference_management_system","label":"Conference Management System","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"446","order":3,"name":"number_of_submissions_sent_for_review","label":"Number of Submissions Sent for Review","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"66","order":4,"name":"number_of_full_papers_accepted","label":"Number of Full Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"0","order":5,"name":"number_of_short_papers_accepted","label":"Number of Short Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"15% - The value is computed by the equation \"Number of Full Papers Accepted \/ Number of Submissions Sent for Review * 100\" and then rounded to a whole number.","order":6,"name":"acceptance_rate_of_full_papers","label":"Acceptance Rate of Full Papers","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"3","order":7,"name":"average_number_of_reviews_per_paper","label":"Average Number of Reviews per Paper","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"1.5","order":8,"name":"average_number_of_papers_per_reviewer","label":"Average Number of Papers per Reviewer","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"No","order":9,"name":"external_reviewers_involved","label":"External Reviewers Involved","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"23 poster papers and 27 workshop papers are also included.","order":10,"name":"additional_info_on_review_process","label":"Additional Info on Review Process","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}}]}}