{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,26]],"date-time":"2025-03-26T03:17:58Z","timestamp":1742959078186,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Cham","reference-count":11,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783030964504"},{"type":"electronic","value":"9783030964511"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2022,1,1]],"date-time":"2022-01-01T00:00:00Z","timestamp":1640995200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"},{"start":{"date-parts":[[2022,1,1]],"date-time":"2022-01-01T00:00:00Z","timestamp":1640995200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2022]]},"DOI":"10.1007\/978-3-030-96451-1_4","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2022,2,25]],"date-time":"2022-02-25T13:03:18Z","timestamp":1645794198000},"page":"34-44","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Machine Translation Utilizing Similar Translation Retrieval"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Takuya","family":"Tamura","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Yizhen","family":"Wei","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Takehito","family":"Utsuro","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Masaaki","family":"Nagata","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2022,2,26]]},"reference":[{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bulte, B., Tezcan, A.: Neural fuzzy repair: integrating fuzzy matches into neural machine translation. In: Proceedings of 57th ACL, pp. 1800\u20131809 (2019)","key":"4_CR1","DOI":"10.18653\/v1\/P19-1175"},{"unstructured":"Devlin, J., Chang, M., Lee, K., Toutanova, K.: BERT: pre-training of deep bidirectional Transformers for language understanding. In: Proceedings of NAACL-HLT, pp. 4171\u20134186 (2019)","key":"4_CR2"},{"unstructured":"Kingma, D.P., Ba, J.: Adam: a method for stochastic optimization. In: Proceedings of 3rd ICLR (2015)","key":"4_CR3"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Koehn, P., et al.: Moses: open source toolkit for statistical machine translation. In: Proceedings of 45th ACL, pp. 177\u2013180 (2007)","key":"4_CR4","DOI":"10.3115\/1557769.1557821"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Reimers, N., Gurevych, I.: Sentence-BERT: sentence embeddings using Siamese BERT-networks. In: Proceedings of EMNLP and 9th IJCNLP, pp. 3982\u20133992 (2019)","key":"4_CR5","DOI":"10.18653\/v1\/D19-1410"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Reimers, N., Gurevych, I.: Making monolingual sentence embeddings multilingual using knowledge distillation. In: Proceedings of EMNLP, pp. 4512\u20134525 (2020)","key":"4_CR6","DOI":"10.18653\/v1\/2020.emnlp-main.365"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sennrich, R., Haddow, B., Birch, A.: Neural machine translation of rare words with subword units. In: Proceedings of 54th ACL, pp. 1715\u20131725 (2016)","key":"4_CR7","DOI":"10.18653\/v1\/P16-1162"},{"unstructured":"Tiedemann, J.: Parallel data, tools and interfaces in OPUS. In: Proceedings of 8th LREC, pp. 2214\u20132218 (2012)","key":"4_CR8"},{"unstructured":"Vanallemeersch, T., Vandeghinste, V.: Assessing linguistically aware fuzzy matching in translation memories. In: Proceedings of 18th EAMT, pp. 153\u2013160 (2015)","key":"4_CR9"},{"unstructured":"Vaswani, A., et al.: Attention is all you need. In: Proceedings of 30th NIPS, pp. 5998\u20136008 (2017)","key":"4_CR10"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Xu, J., Crego, J., Senellart, J.: Boosting neural machine translation with similar translations. In: Proceedings of 58th ACL, pp. 1580\u20131590 (2020)","key":"4_CR11","DOI":"10.18653\/v1\/2020.acl-main.144"}],"container-title":["Advances in Intelligent Systems and Computing","Advances in Artificial Intelligence"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-030-96451-1_4","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2022,2,25]],"date-time":"2022-02-25T13:04:18Z","timestamp":1645794258000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-030-96451-1_4"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2022]]},"ISBN":["9783030964504","9783030964511"],"references-count":11,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-030-96451-1_4","relation":{},"ISSN":["2194-5357","2194-5365"],"issn-type":[{"type":"print","value":"2194-5357"},{"type":"electronic","value":"2194-5365"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2022]]},"assertion":[{"value":"26 February 2022","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"JSAI","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Annual Conference of the Japanese Society for Artificial Intelligence","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2021","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"8 June 2021","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"11 June 2021","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"35","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"jsai2021","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"https:\/\/www.ai-gakkai.or.jp\/jsai2021\/en","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}}]}}