{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,27]],"date-time":"2025-03-27T22:17:51Z","timestamp":1743113871031,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Cham","reference-count":34,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783030983048"},{"type":"electronic","value":"9783030983055"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2022,1,1]],"date-time":"2022-01-01T00:00:00Z","timestamp":1640995200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"},{"start":{"date-parts":[[2022,1,1]],"date-time":"2022-01-01T00:00:00Z","timestamp":1640995200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2022]]},"DOI":"10.1007\/978-3-030-98305-5_34","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2022,3,17]],"date-time":"2022-03-17T08:05:37Z","timestamp":1647504337000},"page":"365-375","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Extracting Valences from\u00a0a\u00a0Dependency Treebank for\u00a0Populating the\u00a0Verb Lexicon of\u00a0a\u00a0Portuguese HPSG Grammar"],"prefix":"10.1007","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-8148-6994","authenticated-orcid":false,"given":"Leonel Figueiredo","family":"de Alencar","sequence":"first","affiliation":[]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-8693-2006","authenticated-orcid":false,"given":"Lucas Ribeiro","family":"Coutinho","sequence":"additional","affiliation":[]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-2438-1771","authenticated-orcid":false,"given":"Wellington Jos\u00e9 Leite","family":"da Silva","sequence":"additional","affiliation":[]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-0679-8693","authenticated-orcid":false,"given":"Ana Luiza","family":"Nunes","sequence":"additional","affiliation":[]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7583-0792","authenticated-orcid":false,"given":"Alexandre","family":"Rademaker","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2022,3,16]]},"reference":[{"key":"34_CR1","unstructured":"de Alencar, L.F.: Br Gram: uma gram\u00e1tica computacional de um fragmento do portugu\u00eas brasileiro no formalismo da LFG. In: Proceedings of the 9th Brazilian Symposium in Information and Human Language Technology (2013)"},{"issue":"1","key":"34_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"23","DOI":"10.1007\/s11168-010-9070-1","volume":"8","author":"EM Bender","year":"2010","unstructured":"Bender, E.M., Drellishak, S., Fokkens, A., Poulson, L., Saleem, S.: Grammar customization. Res. Lang. Comput. 8(1), 23\u201372 (2010)","journal-title":"Res. Lang. Comput."},{"key":"34_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bender, E.M., Flickinger, D., Oepen, S.: The grammar matrix: an open-source starter-kit for the rapid development of cross-linguistically consistent broad-coverage precision grammars. In: Carroll, J., Oostdijk, N., Sutcliffe, R. (eds.) Proceedings of the Workshop on Grammar Engineering and Evaluation at the 19th International Conference on Computational Linguistics, pp. 8\u201314. Taipei, Taiwan (2002)","DOI":"10.3115\/1118783.1118785"},{"key":"34_CR4","volume-title":"The Parsing System Palavras: Automatic Grammatical Analysis of Portuguese in a Constraint Grammar Framework","author":"E Bick","year":"2000","unstructured":"Bick, E.: The Parsing System Palavras: Automatic Grammatical Analysis of Portuguese in a Constraint Grammar Framework. Aarhus University Press, Aarhus (2000)"},{"key":"34_CR5","unstructured":"Branco, A., Costa, F.: A computational grammar for deep linguistic processing of Portuguese: LXGram (version 5). University of Lisbon, Department of Informatics, Technical Report (2014)"},{"key":"34_CR6","unstructured":"Copestake, A.: Implementing typed feature structure grammars. CSLI, Stanford (2002)"},{"issue":"2","key":"34_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"281","DOI":"10.1007\/s11168-006-6327-9","volume":"3","author":"A Copestake","year":"2005","unstructured":"Copestake, A., Flickinger, D., Pollard, C., Sag, I.A.: Minimal recursion semantics: an introduction. Res. Lang. Comput. 3(2), 281\u2013332 (2005)","journal-title":"Res. Lang. Comput."},{"key":"34_CR8","series-title":"Lecture Notes in Computer Science (Lecture Notes in Artificial Intelligence)","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"86","DOI":"10.1007\/978-3-642-12320-7_11","volume-title":"Computational Processing of the Portuguese Language","author":"F Costa","year":"2010","unstructured":"Costa, F., Branco, A.: LXGram: a deep linguistic processing grammar for Portuguese. In: Pardo, T.A.S., Branco, A., Klautau, A., Vieira, R., de Lima, V.L.S. (eds.) PROPOR 2010. LNCS (LNAI), vol. 6001, pp. 86\u201389. Springer, Heidelberg (2010). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-12320-7_11"},{"key":"34_CR9","unstructured":"Cunha, C., Cintra, L.: Nova Gram\u00e1tica do Portugu\u00eas Contempor\u00e2neo. Nova Fronteira, Rio de Janeiro (1985)"},{"key":"34_CR10","unstructured":"Davis, A.R.: Linking by types in the hierarchical lexicon. CSLI, Stanford (2001)"},{"key":"34_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Droganova, K., Zeman, D.: Towards deep universal dependencies. In: Proceedings of the Fifth International Conference on Dependency Linguistics (Depling, SyntaxFest 2019), pp. 144\u2013152. Association for Computational Linguistics, Paris, August 2019","DOI":"10.18653\/v1\/W19-7717"},{"key":"34_CR12","unstructured":"Emerson, G., Copestake, A.: Leveraging a semantically annotated corpus to disambiguate prepositional phrase attachment. In: Proceedings of the 11th International Conference on Computational Semantics (IWCS), Association for Computational Linguistics (2015)"},{"key":"34_CR13","unstructured":"Falk, Y.: Lexical-functional grammar: an introduction to parallel constraint-based syntax. CSLI, Stanford (2001)"},{"key":"34_CR14","unstructured":"Fernandes, F.: Dicion\u00e1rio de verbos e regimes, 35th edn. Globo, Rio de Janeiro (1991)"},{"issue":"3","key":"34_CR15","first-page":"59","volume":"31","author":"D Ferrucci","year":"2010","unstructured":"Ferrucci, D., et al.: Building Watson: an overview of the DeepQA project. AI Mag. 31(3), 59\u201379 (2010)","journal-title":"AI Mag."},{"issue":"1","key":"34_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"15","DOI":"10.1017\/S1351324900002370","volume":"6","author":"D Flickinger","year":"2000","unstructured":"Flickinger, D.: On building a more efficient grammar by exploiting types. Nat. Lang. Eng. 6(1), 15\u201328 (2000)","journal-title":"Nat. Lang. Eng."},{"key":"34_CR17","unstructured":"Grilo, S., Bolrinha, M., Silva, J., Vaz, R., Branco, A.: The BDCam\u00f5es collection of Portuguese literary documents: a research resource for digital humanities and language technology. In: Proceedings of the 12th Language Resources and Evaluation Conference, pp. 849\u2013854. European Language Resources Association, Marseille, France, May 2020. https:\/\/aclanthology.org\/2020.lrec-1.106"},{"key":"34_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Helbig, G., Schenkel, W.: W\u00f6rterbuch zur Valenz und Distribution deutscher Verben, 8th edn. Niemeyer, T\u00fcbingen (1991)","DOI":"10.1515\/9783111561486"},{"key":"34_CR19","unstructured":"Kuhnle, A., Copestake, A.: Shapeworld - a new test methodology for multimodal language understanding (2017). https:\/\/arxiv.org\/abs\/1704.04517"},{"key":"34_CR20","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lien, E., Kouylekov, M.: Semantic parsing for textual entailment. In: Proceedings of the 14th International Conference on Parsing Technologies, pp. 40\u201349. Association for Computational Linguistics, Bilbao, July 2015","DOI":"10.18653\/v1\/W15-2205"},{"issue":"2","key":"34_CR21","first-page":"255","volume":"47","author":"MC de Marneffe","year":"2021","unstructured":"de Marneffe, M.C., Manning, C.D., Nivre, J., Zeman, D.: Universal dependencies. Comput. Linguist. 47(2), 255\u2013308 (2021)","journal-title":"Comput. Linguist."},{"key":"34_CR22","unstructured":"Mateus, M.H.M., Brito, A.M., et al.: Gram\u00e1tica da l\u00edngua Portuguesa. Caminho, Lisboa (1989)"},{"key":"34_CR23","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"McCord, M.C., Murdock, J.W., Boguraev, B.K.: Deep parsing in Watson. IBM J. Res. Dev. 56(3.4), 3-1 (2012)","DOI":"10.1147\/JRD.2012.2185409"},{"key":"34_CR24","volume-title":"Grammatical Theory","author":"S M\u00fcller","year":"2020","unstructured":"M\u00fcller, S.: Grammatical Theory, 4th edn. Language Science Press, Berlin (2020)","edition":"4"},{"key":"34_CR25","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nunes, A.L., Rademaker, A., de Alencar, L.F.: Utilizando um dicion\u00e1rio morfol\u00f3gico para expandir a cobertura lexical de uma gram\u00e1tica do portugu\u00eas no formalismo hpsg. In: Ruiz, E.E.S., Torrent, T.T. (eds.) Proceedings of the XIII Brazilian Symposium in Information and Human Language Technology, pp. 11\u201318. Departamento de Computa\u00e7\u00e3o e Matem\u00e1tica, Universidade de S\u00e3o Paulo, Ribeir\u00e3o Preto (2021)","DOI":"10.5753\/stil.2021.17779"},{"key":"34_CR26","unstructured":"de Paiva, V., Rademaker, A., de Melo, G.: OpenWordNet-PT: an open Brazilian WordNet for reasoning. In: Proceedings of COLING 2012: Demonstration Papers. pp. 353\u2013360. The COLING 2012 Organizing Committee, Mumbai, India, December 2012. http:\/\/www.aclweb.org\/anthology\/C12-3044, published also as Techreport http:\/\/hdl.handle.net\/10438\/10274"},{"key":"34_CR27","unstructured":"Rademaker, A., Chalub, F., Real, L., Freitas, C., Bick, E., de Paiva, V.: Universal dependencies for Portuguese. In: Proceedings of the Fourth International Conference on Dependency Linguistics (Depling), pp. 197\u2013206. Pisa, Italy, September 2017"},{"key":"34_CR28","volume-title":"Syntactic Theory: A Formal Introduction","author":"IA Sag","year":"2003","unstructured":"Sag, I.A., Wasow, T., Bender, E.M.: Syntactic Theory: A Formal Introduction, 2nd edn. University of Chicago Press, Chicago (2003)","edition":"2"},{"key":"34_CR29","unstructured":"Sch\u00e4fer, U., Kiefer, B., Spurk, C., Steffen, J., Wang, R.: The ACL anthology searchbench. In: Proceedings of the ACL-HLT 2011 System Demonstrations, pp. 7\u201313 (2011)"},{"key":"34_CR30","unstructured":"Siegel, M., Bender, E.M., Bond, F.: JACY: an implemented grammar of Japanese. CSLI (2016)"},{"key":"34_CR31","unstructured":"da Silva Borba, F.: Dicion\u00e1rio gramatical de verbos do portugu\u00eas contempor\u00e2neo do Brasil, 2nd edn. Editora da UNESP, S\u00e3o Paulo (1991)"},{"key":"34_CR32","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Straka, M., Strakov\u00e1, J.: Tokenizing, POS tagging, lemmatizing and parsing UD 2.0 with UDPipe. In: Proceedings of the CoNLL 2017 Shared Task: Multilingual Parsing from Raw Text to Universal Dependencies, pp. 88\u201399. Association for Computational Linguistics, Vancouver, August 2017","DOI":"10.18653\/v1\/K17-3009"},{"key":"34_CR33","unstructured":"Zamaraeva, O.: Assembling Syntax: Modeling Constituent Questions in a Grammar Engineering Framework. Ph.D. thesis, University of Washington (2021)"},{"key":"34_CR34","unstructured":"\u010culo, O.: Automatische Extraktion von bilingualen Valenzw\u00f6rterb\u00fcchern aus deutsch-englischen Parallelkorpora: Eine Pilotstudie. Universaar, Saarbr\u00fccken (2011)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Computational Processing of the Portuguese Language"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-030-98305-5_34","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2022,3,17]],"date-time":"2022-03-17T08:17:03Z","timestamp":1647505023000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-030-98305-5_34"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2022]]},"ISBN":["9783030983048","9783030983055"],"references-count":34,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-030-98305-5_34","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2022]]},"assertion":[{"value":"16 March 2022","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"PROPOR","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"International Conference on Computational Processing of the Portuguese Language","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Fortaleza","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Brazil","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2022","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"21 March 2022","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"23 March 2022","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"15","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"propor2022","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"https:\/\/sites.universidadedefortaleza.com\/propor2022\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Double-blind","order":1,"name":"type","label":"Type","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"Easychair","order":2,"name":"conference_management_system","label":"Conference Management System","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"88","order":3,"name":"number_of_submissions_sent_for_review","label":"Number of Submissions Sent for Review","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"36","order":4,"name":"number_of_full_papers_accepted","label":"Number of Full Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"4","order":5,"name":"number_of_short_papers_accepted","label":"Number of Short Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"41% - The value is computed by the equation \"Number of Full Papers Accepted \/ Number of Submissions Sent for Review * 100\" and then rounded to a whole number.","order":6,"name":"acceptance_rate_of_full_papers","label":"Acceptance Rate of Full Papers","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"3.16","order":7,"name":"average_number_of_reviews_per_paper","label":"Average Number of Reviews per Paper","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"2.87","order":8,"name":"average_number_of_papers_per_reviewer","label":"Average Number of Papers per Reviewer","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"No","order":9,"name":"external_reviewers_involved","label":"External Reviewers Involved","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"A Scientific Review Committee of 97 researchers reviewed all papers. Conference was held online due to COVID-19.","order":10,"name":"additional_info_on_review_process","label":"Additional Info on Review Process","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}}]}}