{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,6,21]],"date-time":"2025-06-21T04:49:23Z","timestamp":1750481363639,"version":"3.40.5"},"publisher-location":"Cham","reference-count":18,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783031067020"},{"type":"electronic","value":"9783031067037"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2022,1,1]],"date-time":"2022-01-01T00:00:00Z","timestamp":1640995200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"},{"start":{"date-parts":[[2022,1,1]],"date-time":"2022-01-01T00:00:00Z","timestamp":1640995200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2022]]},"DOI":"10.1007\/978-3-031-06703-7_37","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2022,6,15]],"date-time":"2022-06-15T16:04:45Z","timestamp":1655309085000},"page":"474-480","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":3,"title":["Translating Classical Chinese Poetry into Modern Chinese with Transformer"],"prefix":"10.1007","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-4835-0312","authenticated-orcid":false,"given":"Peng","family":"Jin","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Hailiang","family":"Wang","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Limin","family":"Ma","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Bing","family":"Wang","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Shushan","family":"Zhu","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2022,6,16]]},"reference":[{"key":"37_CR1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zhang, X., Lapata, M.: Chinese poetry generation with recurrent neural networks. In: EMNLP, pp. 670\u2013680 (2014)","DOI":"10.3115\/v1\/D14-1074"},{"key":"37_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Yang, X., Lin X., Suo, S., Li, M.: Generating thematic Chinese poetry using conditional variational autoencoders with hybrid decoders. In: IJCAI, pp. 4539\u20134545 (2018)","DOI":"10.24963\/ijcai.2018\/631"},{"key":"37_CR3","unstructured":"Liao, Y., Wang Y., Liu, Q., Jiang, X.: GPT-based generation for classical Chinese poetry. In: arxiv (2019)"},{"key":"37_CR4","unstructured":"Sutskever, I., Vinyals, O., Le, Q.: Sequence to sequence learning with neural networks. In: NIPS, pp. 2238\u20132244 (2014)"},{"key":"37_CR5","unstructured":"Vaswani, A., et al.: Attention is all you need. In: NeurIPS (2017)"},{"key":"37_CR6","unstructured":"Radford, A., Wu, J., Child, R., Luan, D., Amodei, D., Sutskever, I.: Language Models are Unsupervised Multitask Learners. Technical report (2019)"},{"key":"37_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Papineni, K., Roukos S., Ward, T., Zhu, W.: BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation. In: ACL (2002)","DOI":"10.3115\/1073083.1073135"},{"key":"37_CR8","unstructured":"Yan, R.: I, Poet: automatic poetry composition through recurrent neural networks with iterative polishing schema. In: IJCAI, pp. 2238\u20132244 (2016)"},{"key":"37_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Yi, X., Li R., Sun, M.: Chinese poetry generation with a salient-clue mechanism. In: Proceedings of the SIGNLL Conference on Computational Natural Language Learning, pp. 241\u2013250 (2018)","DOI":"10.18653\/v1\/K18-1024"},{"key":"37_CR10","unstructured":"Bahdanau, D., Cho K., Bengio, Y.: Neural machine translation by jointly learning to align and translate. In: ICLR (2015)"},{"key":"37_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Li, J., et al.: Generating classical Chinese poems via conditional variational autoencoder and adversarial training. In: EMNLP, pp. 3890\u20133900 (2018)","DOI":"10.18653\/v1\/D18-1423"},{"key":"37_CR12","unstructured":"Xu, W., Ritter A., Dolan, W., Grishman, R., Cherry, C.: Paraphrasing for style. In: COLING (2012)"},{"key":"37_CR13","unstructured":"Jang, S., Min J., Kwon, M. : Writing Style Conversion using Neural Machine Translation. Technical report (2017)"},{"key":"37_CR14","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Tian, H.: Learning to interpret and translate classical Chinese poetry. In: Theory and Practice in Language Studies. vol. 3, no. 9, pp. 1546\u20131551. Springer, Heidelberg (2013). https:\/\/doi.org\/10.4304\/tpls.3.9","DOI":"10.4304\/tpls.3.9"},{"key":"37_CR15","unstructured":"Devlin, J., Chang M., Lee, K., Toutanova, K.: BERT: Pre-training of deep bidirectional transformers for language understanding. In: NAACL-HLT, pp. 4171\u20134186 (2019)"},{"key":"37_CR16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Yi, X., Sun M., Li, R., Li, W.: Automatic poetry generation with mutual reinforcement learning. In: ACL (2018)","DOI":"10.18653\/v1\/D18-1353"},{"key":"37_CR17","unstructured":"He, D., et al.: Dual learning for machine translation. In: NIPS (2016)"},{"key":"37_CR18","unstructured":"Hazra, R., Dutta P., Gupta, S., Qaathir, M., Dukkipati, A.: Active2 learning: actively reducing redundancies in active learning methods for sequence tagging and machine translation. In: NAACL (2021)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Chinese Lexical Semantics"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-031-06703-7_37","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,9,26]],"date-time":"2024-09-26T23:59:08Z","timestamp":1727395148000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-031-06703-7_37"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2022]]},"ISBN":["9783031067020","9783031067037"],"references-count":18,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-031-06703-7_37","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2022]]},"assertion":[{"value":"16 June 2022","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"CLSW","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Workshop on Chinese Lexical Semantics","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Nanjing","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"China","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2021","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"15 May 2021","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"16 May 2021","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"22","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"clsw2021","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"https:\/\/clsw2021.kurenai.me\/index_en","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Double-blind","order":1,"name":"type","label":"Type","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"EasyChair","order":2,"name":"conference_management_system","label":"Conference Management System","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"261","order":3,"name":"number_of_submissions_sent_for_review","label":"Number of Submissions Sent for Review","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"68","order":4,"name":"number_of_full_papers_accepted","label":"Number of Full Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"4","order":5,"name":"number_of_short_papers_accepted","label":"Number of Short Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"26% - The value is computed by the equation \"Number of Full Papers Accepted \/ Number of Submissions Sent for Review * 100\" and then rounded to a whole number.","order":6,"name":"acceptance_rate_of_full_papers","label":"Acceptance Rate of Full Papers","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"3","order":7,"name":"average_number_of_reviews_per_paper","label":"Average Number of Reviews per Paper","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"Yes","order":9,"name":"external_reviewers_involved","label":"External Reviewers Involved","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}}]}}