{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,5,8]],"date-time":"2025-05-08T14:44:38Z","timestamp":1746715478011,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Cham","reference-count":17,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783031086472"},{"type":"electronic","value":"9783031086489"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2022,1,1]],"date-time":"2022-01-01T00:00:00Z","timestamp":1640995200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"},{"start":{"date-parts":[[2022,1,1]],"date-time":"2022-01-01T00:00:00Z","timestamp":1640995200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2022]]},"DOI":"10.1007\/978-3-031-08648-9_62","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2022,7,1]],"date-time":"2022-07-01T00:03:09Z","timestamp":1656633789000},"page":"529-535","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Workload Evaluations for Closed Captioners"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Maria","family":"Karam","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Christie","family":"Christelis","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Evan","family":"Hibbard","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Jenny","family":"Leung","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Tatyana","family":"Kumarasamy","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Margot","family":"Whitfield","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Deborah I.","family":"Fels","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2022,7,1]]},"reference":[{"issue":"4","key":"62_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"729","DOI":"10.1007\/s10209-020-00734-7","volume":"20","author":"N Fresno","year":"2020","unstructured":"Fresno, N., Sepielak, K., Krawczyk, M.: Football for all: the quality of the live closed captioning in the Super Bowl LII. Univ. Access Inf. Soc. 20(4), 729\u2013740 (2020). https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10209-020-00734-7","journal-title":"Univ. Access Inf. Soc."},{"key":"62_CR2","series-title":"Lecture Notes in Computer Science (Lecture Notes in Artificial Intelligence)","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"515","DOI":"10.1007\/978-3-319-10816-2_62","volume-title":"Text, Speech and Dialogue","author":"JV Psutka","year":"2014","unstructured":"Psutka, J.V., Pra\u017e\u00e1k, A., Psutka, J., Radov\u00e1, V.: Captioning of live TV commentaries from the olympic games in Sochi: some interesting insights. In: Sojka, P., Hor\u00e1k, A., Kope\u010dek, I., Pala, K. (eds.) TSD 2014. LNCS (LNAI), vol. 8655, pp. 515\u2013522. Springer, Cham (2014). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-10816-2_62"},{"key":"62_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"350","DOI":"10.1080\/0907676X.2018.1526960","volume":"27","author":"N Fresno","year":"2019","unstructured":"Fresno, N.: Of bad hombres and nasty women; the quality of the live closed captioning in the 2016 US final presidential debate. Perspectives 27, 350\u2013366 (2019). https:\/\/doi.org\/10.1080\/0907676X.2018.1526960","journal-title":"Perspectives"},{"key":"62_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"391","DOI":"10.1093\/deafed\/enn003","volume":"13","author":"D Burnham","year":"2008","unstructured":"Burnham, D., et al.: Parameters in television captioning for deaf and hard-of-hearing adults: effects of caption rate versus text reduction on comprehension. J. Deaf Stud. Deaf Educ. 13, 391\u2013404 (2008)","journal-title":"J. Deaf Stud. Deaf Educ."},{"key":"62_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"137","DOI":"10.3390\/aerospace7090137","volume":"7","author":"A Alaimo","year":"2020","unstructured":"Alaimo, A., Esposito, A., Orlando, C., Simoncini, A.: Aircraft pilots workload analysis: heart rate variability objective measures and NASA-task load index subjective evaluation. Aerospace 7, 137 (2020). https:\/\/doi.org\/10.3390\/aerospace7090137","journal-title":"Aerospace"},{"key":"62_CR6","unstructured":"Vasel, L.A.: Exploring the Invisible Work of Nursing: A Case Study of Simulated Increases in Intensity of Care on Nurses\u2019 Cognitive Load, Clinical Judgment, Stress, and Errors (2020)"},{"key":"62_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e216","DOI":"10.1353\/lan.2019.0042","volume":"95","author":"T Jones","year":"2019","unstructured":"Jones, T., Kalbfeld, J.R., Hancock, R., Clark, R.: Testifying while black: an experimental study of court reporter accuracy in transcription of African American English. Language 95, e216\u2013e252 (2019). https:\/\/doi.org\/10.1353\/lan.2019.0042","journal-title":"Language"},{"key":"62_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"640","DOI":"10.1080\/0907676X.2016.1278026","volume":"25","author":"S Chen","year":"2017","unstructured":"Chen, S.: The construct of cognitive load in interpreting and its measurement. Perspectives 25, 640\u2013657 (2017). https:\/\/doi.org\/10.1080\/0907676X.2016.1278026","journal-title":"Perspectives"},{"key":"62_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"176","DOI":"10.1075\/intp.13.2.02see","volume":"13","author":"KG Seeber","year":"2011","unstructured":"Seeber, K.G.: Cognitive load in simultaneous interpreting: existing theories \u2014 new models. Interpreting 13, 176\u2013204 (2011). https:\/\/doi.org\/10.1075\/intp.13.2.02see","journal-title":"Interpreting"},{"key":"62_CR10","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Christoffels, I.K., Groot, A.M.B.D.: Components of simultaneous interpreting: comparing interpreting with shadowing and paraphrasing. Bilingualism Lang. Cognit. 7, 227\u2013240 (2004). https:\/\/doi.org\/10.1017\/S1366728904001609","DOI":"10.1017\/S1366728904001609"},{"key":"62_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1353\/tech.2006.0068","volume":"47","author":"G Downey","year":"2006","unstructured":"Downey, G.: Constructing \u201ccomputer-compatible\u201d stenographers: the transition to real-time transcription in courtroom reporting. Technol. Cult. 47, 1\u201326 (2006)","journal-title":"Technol. Cult."},{"key":"62_CR12","unstructured":"47 CFR 79.1 \u2013 Closed captioning of televised video programming. https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-47\/chapter-I\/subchapter-C\/part-79\/subpart-A\/section-79.1"},{"key":"62_CR13","unstructured":"Canadian Association of Broadcasters: Closed captioning standards and protocol for Canadian English language television programming services (2008)"},{"key":"62_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hart, S.G., Staveland, L.E.: Development of NASA-TLX (Task Load Index): results of empirical and theoretical research. In: Hancock, P.A., Meshkat, N. (eds.) Human Mental Workload, pp. 139\u2013183 (1988)","DOI":"10.1016\/S0166-4115(08)62386-9"},{"key":"62_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Grier, R.A.: How high is high? A meta-analysis of NASA-TLX global workload scores. In: Proceedings of the Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting, pp. 1727\u20131731. SAGE Publications, Los Angeles (2015)","DOI":"10.1177\/1541931215591373"},{"key":"62_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"686","DOI":"10.1097\/SLA.0000000000003058","volume":"271","author":"BR Lowndes","year":"2020","unstructured":"Lowndes, B.R., et al.: NASA-TLX assessment of surgeon workload variation across specialties. Ann. Surg. 271, 686\u2013692 (2020)","journal-title":"Ann. Surg."},{"key":"62_CR17","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Szarkowska, A., Krejtz, K., Dutka, \u0141., Pilipczuk, O.: Cognitive load in intralingual and interlingual respeaking \u2013 a preliminary study. Poznan Stud. Contemp. Linguist. 52 (2016). https:\/\/doi.org\/10.1515\/psicl-2016-0008","DOI":"10.1515\/psicl-2016-0008"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Computers Helping People with Special Needs"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-031-08648-9_62","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2022,7,1]],"date-time":"2022-07-01T00:17:36Z","timestamp":1656634656000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-031-08648-9_62"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2022]]},"ISBN":["9783031086472","9783031086489"],"references-count":17,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-031-08648-9_62","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2022]]},"assertion":[{"value":"1 July 2022","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"ICCHP-AAATE","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"International Conference on Computers Helping People with Special Needs","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Milan","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Italy","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2022","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"11 July 2022","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"15 July 2022","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"18","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"icchp2022","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"https:\/\/www.icchp.org\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Open","order":1,"name":"type","label":"Type","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"Own development","order":2,"name":"conference_management_system","label":"Conference Management System","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"266","order":3,"name":"number_of_submissions_sent_for_review","label":"Number of Submissions Sent for Review","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"112","order":4,"name":"number_of_full_papers_accepted","label":"Number of Full Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"0","order":5,"name":"number_of_short_papers_accepted","label":"Number of Short Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"42% - The value is computed by the equation \"Number of Full Papers Accepted \/ Number of Submissions Sent for Review * 100\" and then rounded to a whole number.","order":6,"name":"acceptance_rate_of_full_papers","label":"Acceptance Rate of Full Papers","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"3","order":7,"name":"average_number_of_reviews_per_paper","label":"Average Number of Reviews per Paper","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"10","order":8,"name":"average_number_of_papers_per_reviewer","label":"Average Number of Papers per Reviewer","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"No","order":9,"name":"external_reviewers_involved","label":"External Reviewers Involved","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}}]}}