{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,27]],"date-time":"2025-03-27T10:20:45Z","timestamp":1743070845473,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Cham","reference-count":26,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783031183140"},{"type":"electronic","value":"9783031183157"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2022,1,1]],"date-time":"2022-01-01T00:00:00Z","timestamp":1640995200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"},{"start":{"date-parts":[[2022,1,1]],"date-time":"2022-01-01T00:00:00Z","timestamp":1640995200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2022]]},"DOI":"10.1007\/978-3-031-18315-7_13","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2022,10,5]],"date-time":"2022-10-05T23:03:52Z","timestamp":1665011032000},"page":"197-211","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Towards Making the Most of Pre-trained Translation Model for Quality Estimation"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Chunyou","family":"Li","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Hui","family":"Di","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Hui","family":"Huang","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Kazushige","family":"Ouchi","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Yufeng","family":"Chen","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Jian","family":"Liu","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Jinan","family":"Xu","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2022,10,6]]},"reference":[{"key":"13_CR1","unstructured":"Chen, Y., et al.: HW-TSC\u2019s participation at WMT 2021 quality estimation shared task. In: Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation, pp. 890\u2013896 (2021)"},{"key":"13_CR2","unstructured":"Chowdhury, S., Baili, N., Vannah, B.: Ensemble fine-tuned mBERT for translation quality estimation. arXiv preprint arXiv:2109.03914 (2021)"},{"key":"13_CR3","unstructured":"Clark, K., Luong, M.T., Le, Q.V., Manning, C.D.: Electra: pre-training text encoders as discriminators rather than generators. arXiv preprint arXiv:2003.10555 (2020)"},{"key":"13_CR4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Conneau, A., et al.: Unsupervised cross-lingual representation learning at scale. arXiv preprint arXiv:1911.02116 (2019)","DOI":"10.18653\/v1\/2020.acl-main.747"},{"key":"13_CR5","unstructured":"Devlin, J., Chang, M.W., Lee, K., Toutanova, K.: BERT: pre-training of deep bidirectional transformers for language understanding. arXiv preprint arXiv:1810.04805 (2018)"},{"key":"13_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Fan, K., Wang, J., Li, B., Zhou, F., Chen, B., Si, L.: \u201cBilingual expert\u201d can find translation errors. In: Proceedings of the AAAI Conference on Artificial Intelligence, vol. 33, pp. 6367\u20136374 (2019)","DOI":"10.1609\/aaai.v33i01.33016367"},{"key":"13_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ghazvininejad, M., Levy, O., Liu, Y., Zettlemoyer, L.: Mask-predict: parallel decoding of conditional masked language models. arXiv preprint arXiv:1904.09324 (2019)","DOI":"10.18653\/v1\/D19-1633"},{"issue":"1","key":"13_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3","DOI":"10.1017\/S1351324915000339","volume":"23","author":"Y Graham","year":"2017","unstructured":"Graham, Y., Baldwin, T., Moffat, A., Zobel, J.: Can machine translation systems be evaluated by the crowd alone. Nat. Lang. Eng. 23(1), 3\u201330 (2017)","journal-title":"Nat. Lang. Eng."},{"key":"13_CR9","unstructured":"Houlsby, N., et al.: Parameter-efficient transfer learning for NLP. In: International Conference on Machine Learning, pp. 2790\u20132799. PMLR (2019)"},{"key":"13_CR10","series-title":"Communications in Computer and Information Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"24","DOI":"10.1007\/978-981-33-6162-1_3","volume-title":"Machine Translation","author":"H Huang","year":"2020","unstructured":"Huang, H., Di, H., Xu, J., Ouchi, K., Chen, Y.: Unsupervised machine translation quality estimation in black-box setting. In: Li, J., Way, A. (eds.) CCMT 2020. CCIS, vol. 1328, pp. 24\u201336. Springer, Singapore (2020). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-981-33-6162-1_3"},{"key":"13_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kim, H., Lee, J.H.: Recurrent neural network based translation quality estimation. In: Proceedings of the First Conference on Machine Translation: Volume 2, Shared Task Papers, pp. 787\u2013792 (2016)","DOI":"10.18653\/v1\/W16-2384"},{"key":"13_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kim, Y., Rush, A.M.: Sequence-level knowledge distillation. arXiv preprint arXiv:1606.07947 (2016)","DOI":"10.18653\/v1\/D16-1139"},{"issue":"2","key":"13_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"105","DOI":"10.1007\/s10590-009-9059-4","volume":"23","author":"A Lavie","year":"2009","unstructured":"Lavie, A., Denkowski, M.J.: The meteor metric for automatic evaluation of machine translation. Mach. Transl. 23(2), 105\u2013115 (2009)","journal-title":"Mach. Transl."},{"key":"13_CR14","unstructured":"Logacheva, V., Hokamp, C., Specia, L.: Marmot: a toolkit for translation quality estimation at the word level. In: Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016), pp. 3671\u20133674 (2016)"},{"key":"13_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"455","DOI":"10.5565\/rev\/tradumatica.77","volume":"12","author":"A Lommel","year":"2014","unstructured":"Lommel, A., Uszkoreit, H., Burchardt, A.: Multidimensional quality metrics (MQM): a framework for declaring and describing translation quality metrics. Rev. Tradum\u00e0tica: Tecnol. Traducci\u00f3 12, 455\u2013463 (2014)","journal-title":"Rev. Tradum\u00e0tica: Tecnol. Traducci\u00f3"},{"key":"13_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"205","DOI":"10.1162\/tacl_a_00056","volume":"5","author":"AF Martins","year":"2017","unstructured":"Martins, A.F., Junczys-Dowmunt, M., Kepler, F.N., Astudillo, R., Hokamp, C., Grundkiewicz, R.: Pushing the limits of translation quality estimation. Trans. Assoc. Comput. Linguist. 5, 205\u2013218 (2017)","journal-title":"Trans. Assoc. Comput. Linguist."},{"key":"13_CR17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ott, M., et al.: fairseq: a fast, extensible toolkit for sequence modeling. arXiv preprint arXiv:1904.01038 (2019)","DOI":"10.18653\/v1\/N19-4009"},{"key":"13_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Papineni, K., Roukos, S., Ward, T., Zhu, W.J.: BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation. In: Proceedings of the 40th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp. 311\u2013318 (2002)","DOI":"10.3115\/1073083.1073135"},{"key":"13_CR19","unstructured":"Sanh, V., Debut, L., Chaumond, J., Wolf, T.: Distilbert, a distilled version of BERT: smaller, faster, cheaper and lighter. arXiv preprint arXiv:1910.01108 (2019)"},{"key":"13_CR20","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sennrich, R., Haddow, B., Birch, A.: Neural machine translation of rare words with subword units. arXiv preprint arXiv:1508.07909 (2015)","DOI":"10.18653\/v1\/P16-1162"},{"key":"13_CR21","unstructured":"Snover, M., Dorr, B., Schwartz, R., Micciulla, L., Makhoul, J.: A study of translation edit rate with targeted human annotation. In: Proceedings of the 7th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Technical Papers, pp. 223\u2013231 (2006)"},{"key":"13_CR22","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Specia, L., Paetzold, G., Scarton, C.: Multi-level translation quality prediction with quest++. In: Proceedings of ACL-IJCNLP 2015 system demonstrations, pp. 115\u2013120 (2015)","DOI":"10.3115\/v1\/P15-4020"},{"key":"13_CR23","unstructured":"Wang, M., et al.: HW-TSC\u2019s participation at WMT 2020 quality estimation shared task. In: Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation, pp. 1056\u20131061 (2020)"},{"key":"13_CR24","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wang, Z., et al.: Niutrans submission for CCMT19 quality estimation task. In: China Conference on Machine Translation, pp. 82\u201392. Springer (2019)","DOI":"10.1007\/978-981-15-1721-1_9"},{"issue":"1","key":"13_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1186\/s40537-016-0043-6","volume":"3","author":"K Weiss","year":"2016","unstructured":"Weiss, K., Khoshgoftaar, T.M., Wang, D.D.: A survey of transfer learning. J. Big Data 3(1), 1\u201340 (2016). https:\/\/doi.org\/10.1186\/s40537-016-0043-6","journal-title":"J. Big Data"},{"key":"13_CR26","unstructured":"Wu, H., et al.: Tencent submission for WMT20 quality estimation shared task. In: Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation, pp. 1062\u20131067 (2020)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Chinese Computational Linguistics"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-031-18315-7_13","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2022,10,5]],"date-time":"2022-10-05T23:19:58Z","timestamp":1665011998000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-031-18315-7_13"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2022]]},"ISBN":["9783031183140","9783031183157"],"references-count":26,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-031-18315-7_13","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2022]]},"assertion":[{"value":"6 October 2022","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"CCL","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"China National Conference on Chinese Computational Linguistics","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Nanchang","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"China","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2022","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"14 October 2022","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"16 October 2022","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"21","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"cncl2022","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"http:\/\/cips-cl.org\/static\/CCL2022\/en\/index.html","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Double-blind","order":1,"name":"type","label":"Type","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"www.softconf.com","order":2,"name":"conference_management_system","label":"Conference Management System","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"293","order":3,"name":"number_of_submissions_sent_for_review","label":"Number of Submissions Sent for Review","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"22","order":4,"name":"number_of_full_papers_accepted","label":"Number of Full Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"0","order":5,"name":"number_of_short_papers_accepted","label":"Number of Short Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"8% - The value is computed by the equation \"Number of Full Papers Accepted \/ Number of Submissions Sent for Review * 100\" and then rounded to a whole number.","order":6,"name":"acceptance_rate_of_full_papers","label":"Acceptance Rate of Full Papers","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"3","order":7,"name":"average_number_of_reviews_per_paper","label":"Average Number of Reviews per Paper","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"3","order":8,"name":"average_number_of_papers_per_reviewer","label":"Average Number of Papers per Reviewer","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"Yes","order":9,"name":"external_reviewers_involved","label":"External Reviewers Involved","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"293 submissions included both Chinese and English papers.","order":10,"name":"additional_info_on_review_process","label":"Additional Info on Review Process","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}}]}}