{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,9,6]],"date-time":"2026-09-06T13:00:06Z","timestamp":1788699606571,"version":"build-2803163510"},"publisher-location":"Cham","reference-count":29,"publisher":"Springer Nature Switzerland","isbn-type":[{"value":"9783031194955","type":"print"},{"value":"9783031194962","type":"electronic"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2022,1,1]],"date-time":"2022-01-01T00:00:00Z","timestamp":1640995200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"},{"start":{"date-parts":[[2022,1,1]],"date-time":"2022-01-01T00:00:00Z","timestamp":1640995200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2022]]},"DOI":"10.1007\/978-3-031-19496-2_3","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2022,10,22]],"date-time":"2022-10-22T05:03:19Z","timestamp":1666414999000},"page":"30-40","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":6,"title":["Improving Neural Machine Translation for\u00a0Low Resource Languages Using Mixed Training: The Case of\u00a0Ethiopian Languages"],"prefix":"10.1007","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-3501-5136","authenticated-orcid":false,"given":"Atnafu Lambebo","family":"Tonja","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Olga","family":"Kolesnikova","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Muhammad","family":"Arif","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Alexander","family":"Gelbukh","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Grigori","family":"Sidorov","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2022,10,23]]},"reference":[{"issue":"6245","key":"3_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"261","DOI":"10.1126\/science.aaa8685","volume":"349","author":"H Julia","year":"2015","unstructured":"Julia, H., Manning, C.D.: Advances in natural language processing. Science 349(6245), 261\u2013266 (2015)","journal-title":"Science"},{"issue":"2","key":"3_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"291","DOI":"10.1075\/ts.6.2.06for","volume":"6","author":"ML Forcada","year":"2017","unstructured":"Forcada, M.L.: Making sense of neural machine translation. Transl. Spaces 6(2), 291\u2013309 (2017)","journal-title":"Transl. Spaces"},{"issue":"23","key":"3_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"15919","DOI":"10.1007\/s00521-021-06268-0","volume":"33","author":"SA Mohamed","year":"2021","unstructured":"Mohamed, S.A., Elsayed, A.A., Hassan, Y.F., Abdou, M.A.: Neural machine translation: past, present, and future. Neural Comput. Appl. 33(23), 15919\u201315931 (2021). https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00521-021-06268-0","journal-title":"Neural Comput. Appl."},{"issue":"1","key":"3_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"268","DOI":"10.1515\/comp-2019-0019","volume":"9","author":"A Benyamin","year":"2019","unstructured":"Benyamin, A., Dorr, B.J.: Augmenting neural machine translation through round-trip training approach. Open Comput. Sci. 9(1), 268\u2013278 (2019)","journal-title":"Open Comput. Sci."},{"key":"3_CR5","unstructured":"Alexandre, B., Kim, Z.M., Nikoulina, V., Park, E.L., Gall\u00e9, M.: A multilingual neural machine translation model for biomedical data. arXiv preprint arXiv:2008.02878 (2020)"},{"key":"3_CR6","unstructured":"Markus, F., Firat, O.: Complete multilingual neural machine translation. arXiv preprint arXiv:2010.10239 (2020)"},{"issue":"02","key":"3_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"121","DOI":"10.1142\/S021942790400105X","volume":"17","author":"S Khaled","year":"2004","unstructured":"Khaled, S., Rafea, A., Moneim, A.A., Baraka, H.: Machine translation of English noun phrases into Arabic. Int. J. Comput. Process. Oriental Lang. 17(02), 121\u2013134 (2004)","journal-title":"Int. J. Comput. Process. Oriental Lang."},{"key":"3_CR8","unstructured":"Pratik, J., Santy, S., Budhiraja, A., Bali, K., Choudhury, M.: The state and fate of linguistic diversity and inclusion in the NLP world. arXiv preprint arXiv:2004.09095 (2020)"},{"issue":"2","key":"3_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"115","DOI":"10.21043\/jetli.v3i2.8545","volume":"3","author":"Z Hasibuan","year":"2020","unstructured":"Hasibuan, Z.: A comparative study between human translation and machine translation as an interdisciplinary research. J. Eng. Teach. Learn. Issue. 3(2), 115\u2013130 (2020)","journal-title":"J. Eng. Teach. Learn. Issue."},{"key":"3_CR10","unstructured":"Dubey, P.: Study and development of machine translation system from Hindi language to Dogri language an important tool to bridge the digital divide (2008)"},{"issue":"5","key":"3_CR11","first-page":"159","volume":"11","author":"MD Okpor","year":"2014","unstructured":"Okpor, M.D.: Machine translation approaches: issues and challenges. Int. J. Comput. Sci. Issue. (IJCSI) 11(5), 159 (2014)","journal-title":"Int. J. Comput. Sci. Issue. (IJCSI)"},{"issue":"3","key":"3_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1145\/1380584.1380586","volume":"40","author":"A Lopez","year":"2008","unstructured":"Lopez, A.: Statistical machine translation. ACM Comput. Surv. (CSUR) 40(3), 1\u201349 (2008)","journal-title":"ACM Comput. Surv. (CSUR)"},{"key":"3_CR13","unstructured":"Philipp, K.: Statistical Machine Translation. Cambridge University Press (2009)"},{"key":"3_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sergei, N., Somers, H.L., Wilks, Y.A.: A Framework of a Mechanical Translation between Japanese and English by Analogy Principle, pp. 351\u2013354 (2003)","DOI":"10.7551\/mitpress\/5779.003.0038"},{"key":"3_CR15","unstructured":"Philipp, K.: Neural machine translation. arXiv preprint arXiv:1709.07809 (2017)"},{"key":"3_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"343","DOI":"10.1613\/jair.1.12007","volume":"69","author":"F Stahlberg","year":"2020","unstructured":"Stahlberg, F.: Neural machine translation: a review. J. Artif. Intell. Res. 69, 343\u2013418 (2020)","journal-title":"J. Artif. Intell. Res."},{"key":"3_CR17","unstructured":"Wu, Y., et al.: Google\u2019s neural machine translation system: bridging the gap between human and machine translation. arXiv preprint arXiv:1609.08144 (2016)"},{"key":"3_CR18","unstructured":"Robert, \u00d6., Tiedemann, J.: Neural machine translation for low-resource languages. arXiv preprint arXiv:1708.05729 (2017)"},{"key":"3_CR19","unstructured":"Barret, Z., Yuret, D., May, J., Knight, K.: Transfer learning for low-resource neural machine translation. arXiv preprint arXiv:1604.02201 (2016)"},{"key":"3_CR20","unstructured":"Tao, F., Li, M., Chen, L.: Low-resource neural machine translation with transfer learning. In: LREC 2018 Workshop, p. 30 (2018)"},{"key":"3_CR21","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Amel, S., Melouah, a., Faghihi, u., Sahib, k.: Improving neural machine translation for low resource Algerian dialect by transductive transfer learning strategy. Arab. J. Sci. Eng. 47, 10411\u201310418 (2022)","DOI":"10.1007\/s13369-022-06588-w"},{"key":"3_CR22","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hirut, W.: Language planning challenged by identity contestation in a multilingual setting: the case of gamo. Oslo Stud. Lang. 8(1) (2016)","DOI":"10.5617\/osla.4429"},{"key":"3_CR23","unstructured":"Azeb, A.: The Omotic Language Family. Cambridge University Press (2017)"},{"key":"3_CR24","unstructured":"Atnafu Lambebo, T., Woldeyohannis, M.M., Yigezu, M.G.: A parallel corpora for bi-directional neural machine translation for low resourced Ethiopian languages. In: 2021 International Conference on Information and Communication Technology for Development for Africa (ICT4DA), pp. 71\u201376. IEEE (2021)"},{"key":"3_CR25","unstructured":"Ashish, V., et al.: Attention is all you need. In: Advances in Neural Information Processing Systems, vol. 30 (2017)"},{"issue":"2","key":"3_CR26","first-page":"23","volume":"12","author":"P Gage","year":"1994","unstructured":"Gage, P.: A new algorithm for data compression. C Users J. 12(2), 23\u201338 (1994)","journal-title":"C Users J."},{"key":"3_CR27","unstructured":"Guillaume, K., Kim, Y., Deng, Y., Senellart, J., Rush, A.M.: OpenNMT: open-source toolkit for neural machine translation. arXiv preprint arXiv:1701.02810 (2017)"},{"key":"3_CR28","unstructured":"Michael, C., Bragan\u00e7a, L., Paranaiba Vilela Neto, O., Nacif, J.A., Ferreira R.: Google colab cad4u: hands-on cloud laboratories for digital design. In: 2021 IEEE International Symposium on Circuits and Systems (ISCAS), pp. 1\u20135. IEEE (2021)"},{"key":"3_CR29","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Yigezu, M.G., Woldeyohannis M.M., Tonja, A.L.:Multilingual neural machine translation for low resourced languages: Ometo-English. In: 2021 International Conference on Information and Communication Technology for Development for Africa (ICT4DA), pp. 89\u201394 (2021). https:\/\/doi.org\/10.1109\/ICT4DA53266.2021.9671270","DOI":"10.1109\/ICT4DA53266.2021.9671270"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Advances in Computational Intelligence"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-031-19496-2_3","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,11,29]],"date-time":"2023-11-29T11:07:32Z","timestamp":1701256052000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-031-19496-2_3"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2022]]},"ISBN":["9783031194955","9783031194962"],"references-count":29,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-031-19496-2_3","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"value":"0302-9743","type":"print"},{"value":"1611-3349","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2022]]},"assertion":[{"value":"23 October 2022","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"MICAI","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Mexican International Conference on Artificial Intelligence","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Monterrey","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Mexico","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2022","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"24 October 2022","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"29 October 2022","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"21","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"micai2022","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"http:\/\/www.micai.org\/2022\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Double-blind","order":1,"name":"type","label":"Type","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"Easychair","order":2,"name":"conference_management_system","label":"Conference Management System","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"137","order":3,"name":"number_of_submissions_sent_for_review","label":"Number of Submissions Sent for Review","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"63","order":4,"name":"number_of_full_papers_accepted","label":"Number of Full Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"0","order":5,"name":"number_of_short_papers_accepted","label":"Number of Short Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"46% - The value is computed by the equation \"Number of Full Papers Accepted \/ Number of Submissions Sent for Review * 100\" and then rounded to a whole number.","order":6,"name":"acceptance_rate_of_full_papers","label":"Acceptance Rate of Full Papers","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"3","order":7,"name":"average_number_of_reviews_per_paper","label":"Average Number of Reviews per Paper","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"3","order":8,"name":"average_number_of_papers_per_reviewer","label":"Average Number of Papers per Reviewer","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"Yes","order":9,"name":"external_reviewers_involved","label":"External Reviewers Involved","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"17 External reviewers","order":10,"name":"additional_info_on_review_process","label":"Additional Info on Review Process","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}}]}}