{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,2,13]],"date-time":"2026-02-13T15:28:02Z","timestamp":1770996482030,"version":"3.50.1"},"publisher-location":"Cham","reference-count":40,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"value":"9783031301100","type":"print"},{"value":"9783031301117","type":"electronic"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2023,1,1]],"date-time":"2023-01-01T00:00:00Z","timestamp":1672531200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2023,1,1]],"date-time":"2023-01-01T00:00:00Z","timestamp":1672531200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2023]]},"DOI":"10.1007\/978-3-031-30111-7_3","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2023,4,12]],"date-time":"2023-04-12T05:02:51Z","timestamp":1681275771000},"page":"26-37","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Deps-SAN: Neural Machine Translation with\u00a0Dependency-Scaled Self-Attention Network"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Ru","family":"Peng","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Nankai","family":"Lin","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Yi","family":"Fang","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Shengyi","family":"Jiang","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Tianyong","family":"Hao","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Boyu","family":"Chen","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Junbo","family":"Zhao","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2023,4,13]]},"reference":[{"key":"3_CR1","unstructured":"Bahdanau, D., Cho, K., Bengio, Y.: Neural machine translation by jointly learning to align and translate. In: ICLR (2015)"},{"key":"3_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bugliarello, E., Okazaki, N.: Enhancing machine translation with dependency-aware self-attention. In: ACL, pp. 1618\u20131627 (2020)","DOI":"10.18653\/v1\/2020.acl-main.147"},{"key":"3_CR3","unstructured":"Cettolo, M., Niehues, J., St\u00fcker, S., Bentivogli, L., Federico, M.: Report on the 11th iwslt evaluation campaign, IWSLT 2014. In: IWSLT, vol. 57 (2014)"},{"key":"3_CR4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Chen, H., Huang, S., Chiang, D., Chen, J.: Improved neural machine translation with a syntax-aware encoder and decoder. In: ACL, pp. 1936\u20131945 (2017)","DOI":"10.18653\/v1\/P17-1177"},{"key":"3_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Chen, K., et al.: Neural machine translation with source dependency representation. In: EMNLP, pp. 2846\u20132852 (2017)","DOI":"10.18653\/v1\/D17-1304"},{"key":"3_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Chen, K., Wang, R., Utiyama, M., Sumita, E., Zhao, T.: Syntax-directed attention for neural machine translation. In: AAAI, pp. 4792\u20134799 (2018)","DOI":"10.1609\/aaai.v32i1.11910"},{"key":"3_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Chen, K., Zhao, T., Yang, M., Liu, L.: Translation prediction with source dependency-based context representation. In: AAAI, vol. 31 (2017)","DOI":"10.1609\/aaai.v31i1.10978"},{"key":"3_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"149","DOI":"10.1016\/j.csl.2017.01.007","volume":"45","author":"H Choi","year":"2017","unstructured":"Choi, H., Cho, K., Bengio, Y.: Context-dependent word representation for neural machine translation. Comput. Speech Lang. 45, 149\u2013160 (2017)","journal-title":"Comput. Speech Lang."},{"key":"3_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Duan, S., Zhao, H., Zhang, D., Wang, R.: Syntax-aware data augmentation for neural machine translation. arXiv preprint arXiv:2004.14200 (2020)","DOI":"10.1109\/IALP48816.2019.9037672"},{"key":"3_CR10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Eriguchi, A., Hashimoto, K., Tsuruoka, Y.: Tree-to-sequence attentional neural machine translation. In: ACL, pp. 823\u2013833 (2016)","DOI":"10.18653\/v1\/P16-1078"},{"key":"3_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Eriguchi, A., Tsuruoka, Y., Cho, K.: Learning to parse and translate improves neural machine translation. In: ACL, pp. 72\u201378 (2017)","DOI":"10.18653\/v1\/P17-2012"},{"key":"3_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Gehring, J., Auli, M., Grangier, D., Dauphin, Y.N.: A convolutional encoder model for neural machine translation. arXiv preprint arXiv:1611.02344 (2016)","DOI":"10.18653\/v1\/P17-1012"},{"key":"3_CR13","unstructured":"Koehn, P.: Statistical significance tests for machine translation evaluation. In: EMNLP, pp. 388\u2013395 (2004)"},{"key":"3_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Li, J., Xiong, D., Tu, Z., Zhu, M., Zhang, M., Zhou, G.: Modeling source syntax for neural machine translation. In: ACL, pp. 688\u2013697 (2017)","DOI":"10.18653\/v1\/P17-1064"},{"key":"3_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Luong, T., Pham, H., Manning, C.D.: Effective approaches to attention-based neural machine translation. In: EMNLP, pp. 1412\u20131421 (2015)","DOI":"10.18653\/v1\/D15-1166"},{"key":"3_CR16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ma, C., Liu, L., Tamura, A., Zhao, T., Sumita, E.: Deterministic attention for sequence-to-sequence constituent parsing. In: AAAI 2017, pp. 3237\u20133243 (2017)","DOI":"10.1609\/aaai.v31i1.10967"},{"key":"3_CR17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ma, C., Tamura, A., Utiyama, M., Sumita, E., Zhao, T.: Improving neural machine translation with neural syntactic distance. In: NAACL, pp. 2032\u20132037 (2019)","DOI":"10.18653\/v1\/N19-1205"},{"key":"3_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ma, C., Tamura, A., Utiyama, M., Zhao, T., Sumita, E.: Forest-based neural machine translation. In: ACL, pp. 1253\u20131263 (2018)","DOI":"10.18653\/v1\/P18-1116"},{"issue":"1","key":"3_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"197","DOI":"10.1162\/coli_a_00039","volume":"37","author":"R McDonald","year":"2011","unstructured":"McDonald, R., Nivre, J.: Analyzing and integrating dependency parsers. Comput. Linguist. 37(1), 197\u2013230 (2011)","journal-title":"Comput. Linguist."},{"key":"3_CR20","unstructured":"Nivre, J., et al.: Universal dependencies v1: a multilingual treebank collection. In: LREC, pp. 1659\u20131666 (2016)"},{"key":"3_CR21","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Omote, Y., Tamura, A., Ninomiya, T.: Dependency-based relative positional encoding for transformer NMT. In: RANLP, pp. 854\u2013861 (2019)","DOI":"10.26615\/978-954-452-056-4_099"},{"key":"3_CR22","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ott, M., et al.: FAIRSEQ: a fast, extensible toolkit for sequence modeling. In: NAACL, pp. 48\u201353 (2019)","DOI":"10.18653\/v1\/N19-4009"},{"key":"3_CR23","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Papineni, K., Roukos, S., Ward, T., Zhu, W.J.: Bleu: a method for automatic evaluation of machine translation. In: ACL, pp. 311\u2013318 (2002)","DOI":"10.3115\/1073083.1073135"},{"key":"3_CR24","series-title":"Communications in Computer and Information Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"47","DOI":"10.1007\/978-981-15-1721-1_5","volume-title":"Machine Translation","author":"R Peng","year":"2019","unstructured":"Peng, R., Chen, Z., Hao, T., Fang, Y.: Neural machine translation with attention based on a new syntactic branch distance. In: Huang, S., Knight, K. (eds.) CCMT 2019. CCIS, vol. 1104, pp. 47\u201357. Springer, Singapore (2019). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-981-15-1721-1_5"},{"issue":"23","key":"3_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"16609","DOI":"10.1007\/s00521-021-06256-4","volume":"33","author":"R Peng","year":"2021","unstructured":"Peng, R., Hao, T., Fang, Y.: Syntax-aware neural machine translation directed by syntactic dependency degree. Neural Comput. Appl. 33(23), 16609\u201316625 (2021). https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00521-021-06256-4","journal-title":"Neural Comput. Appl."},{"key":"3_CR26","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Raganato, A., Tiedemann, J.: An analysis of encoder representations in transformer-based machine translation. In: EMNLP Workshop, pp. 287\u2013297 (2018)","DOI":"10.18653\/v1\/W18-5431"},{"key":"3_CR27","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sennrich, R., Haddow, B.: Linguistic input features improve neural machine translation. In: WMT, pp. 83\u201391 (2016)","DOI":"10.18653\/v1\/W16-2209"},{"key":"3_CR28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sennrich, R., Haddow, B., Birch, A.: Neural machine translation of rare words with subword units. In: ACL. pp. 1715\u20131725 (2016)","DOI":"10.18653\/v1\/P16-1162"},{"key":"3_CR29","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Shaw, P., Uszkoreit, J., Vaswani, A.: Self-attention with relative position representations. In: NAACL, pp. 464\u2013468 (2018)","DOI":"10.18653\/v1\/N18-2074"},{"key":"3_CR30","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Shi, X., Padhi, I., Knight, K.: Does string-based neural MT learn source syntax? In: EMNLP, pp. 1526\u20131534 (2016)","DOI":"10.18653\/v1\/D16-1159"},{"issue":"1","key":"3_CR31","first-page":"1929","volume":"15","author":"N Srivastava","year":"2014","unstructured":"Srivastava, N., Hinton, G., Krizhevsky, A., Sutskever, I., Salakhutdinov, R.: Dropout: a simple way to prevent neural networks from overfitting. JMLR. 15(1), 1929\u20131958 (2014)","journal-title":"JMLR."},{"key":"3_CR32","unstructured":"Vaswani, A., et al.: Attention is all you need. In: Neurips, pp. 5998\u20136008 (2017)"},{"key":"3_CR33","unstructured":"Wang, W., Knight, K., Marcu, D.: Binarizing syntax trees to improve syntax-based machine translation accuracy. In: EMNLP-CoNLL, pp. 746\u2013754 (2007)"},{"issue":"11","key":"3_CR34","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2132","DOI":"10.1109\/TASLP.2018.2855968","volume":"26","author":"S Wu","year":"2018","unstructured":"Wu, S., Zhang, D., Zhang, Z., Yang, N., Li, M., Zhou, M.: Dependency-to-dependency neural machine translation. IEEE-ACM Trans. Audio Speech Lang. Process. 26(11), 2132\u20132141 (2018)","journal-title":"IEEE-ACM Trans. Audio Speech Lang. Process."},{"key":"3_CR35","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wu, S., Zhou, M., Zhang, D.: Improved neural machine translation with source syntax. In: IJCAI, pp. 4179\u20134185 (2017)","DOI":"10.24963\/ijcai.2017\/584"},{"key":"3_CR36","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Yang, B., Li, J., Wong, D.F., Chao, L.S., Wang, X., Tu, Z.: Context-aware self-attention networks. In: AAAI, pp. 387\u2013394 (2019)","DOI":"10.1609\/aaai.v33i01.3301387"},{"key":"3_CR37","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Yang, B., Tu, Z., Wong, D.F., Meng, F., Chao, L.S., Zhang, T.: Modeling localness for self-attention networks. In: EMNLP, pp. 4449\u20134458 (2018)","DOI":"10.18653\/v1\/D18-1475"},{"issue":"12","key":"3_CR38","first-page":"2424","volume":"25","author":"B Zhang","year":"2017","unstructured":"Zhang, B., Xiong, D., Su, J., Duan, H.: A context-aware recurrent encoder for neural machine translation. TASLP. 25(12), 2424\u20132432 (2017)","journal-title":"TASLP."},{"key":"3_CR39","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zhang, M., Li, Z., Fu, G., Zhang, M.: Syntax-enhanced neural machine translation with syntax-aware word representations. In: NAACL, pp. 1151\u20131161 (2019)","DOI":"10.18653\/v1\/N19-1118"},{"key":"3_CR40","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zhou, H., Tu, Z., Huang, S., Liu, X., Li, H., Chen, J.: Chunk-based bi-scale decoder for neural machine translation. In: ACL, pp. 580\u2013586 (2017)","DOI":"10.18653\/v1\/P17-2092"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Neural Information Processing"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-031-30111-7_3","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,4,12]],"date-time":"2023-04-12T05:03:53Z","timestamp":1681275833000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-031-30111-7_3"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2023]]},"ISBN":["9783031301100","9783031301117"],"references-count":40,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-031-30111-7_3","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"value":"0302-9743","type":"print"},{"value":"1611-3349","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2023]]},"assertion":[{"value":"13 April 2023","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"ICONIP","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"International Conference on Neural Information Processing","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"New Delhi","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"India","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2022","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"22 November 2022","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"26 November 2022","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"29","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"iconip2022","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"https:\/\/iconip2022.apnns.org\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Single-blind","order":1,"name":"type","label":"Type","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"Easy Chair","order":2,"name":"conference_management_system","label":"Conference Management System","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"810","order":3,"name":"number_of_submissions_sent_for_review","label":"Number of Submissions Sent for Review","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"359","order":4,"name":"number_of_full_papers_accepted","label":"Number of Full Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"0","order":5,"name":"number_of_short_papers_accepted","label":"Number of Short Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"44% - The value is computed by the equation \"Number of Full Papers Accepted \/ Number of Submissions Sent for Review * 100\" and then rounded to a whole number.","order":6,"name":"acceptance_rate_of_full_papers","label":"Acceptance Rate of Full Papers","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"2.65","order":7,"name":"average_number_of_reviews_per_paper","label":"Average Number of Reviews per Paper","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"3","order":8,"name":"average_number_of_papers_per_reviewer","label":"Average Number of Papers per Reviewer","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"Yes","order":9,"name":"external_reviewers_involved","label":"External Reviewers Involved","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"ICONIP 2022 consists of a two-volume set, LNCS & CCIS, which includes 146 and 213 papers","order":10,"name":"additional_info_on_review_process","label":"Additional Info on Review Process","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}}]}}