{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,27]],"date-time":"2025-03-27T14:37:52Z","timestamp":1743086272192,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Cham","reference-count":18,"publisher":"Springer Nature Switzerland","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783031361890"},{"type":"electronic","value":"9783031361906"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2023,1,1]],"date-time":"2023-01-01T00:00:00Z","timestamp":1672531200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2023,1,1]],"date-time":"2023-01-01T00:00:00Z","timestamp":1672531200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2023]]},"DOI":"10.1007\/978-3-031-36190-6_12","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2023,7,18]],"date-time":"2023-07-18T13:02:35Z","timestamp":1689685355000},"page":"172-187","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["The Semantics and\u00a0Pragmatics of\u00a0the\u00a0Japanese Honorific Titles San, Kun, and\u00a0Chan"],"prefix":"10.1007","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-2788-8866","authenticated-orcid":false,"given":"David Y.","family":"Oshima","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2023,7,19]]},"reference":[{"key":"12_CR1","unstructured":"3A Corporation: Minna no nihongo, Elementary I: Translation and Grammar Notes-Romanized (English) (2nd edition). 3A Corporation, Tokyo (2000)"},{"key":"12_CR2","unstructured":"Association for Japanese-Language Teaching: Japanese for Busy People I: Kana Version (revised 3rd edition). Kodansha International, Tokyo (2006a)"},{"key":"12_CR3","unstructured":"Association for Japanese-Language Teaching: Japanese for Busy People II: Kana Version (revised 3rd edition). Kodansha International, Tokyo (2006b)"},{"key":"12_CR4","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Hayashi, M., Oshima, D.Y.: Fukateki koshooshi \u201csan\u201d \u201ckun\u201d no shiyooto jendaa chuuritsusei: Jittai to kihan o megutte. Kotoba 42, 72\u201389 (2021). https:\/\/doi.org\/10.20741\/kotoba.42.0_72","DOI":"10.20741\/kotoba.42.0_72"},{"key":"12_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"519","DOI":"10.1017\/S0047404500004024","volume":"29","author":"S Iwasaki","year":"1995","unstructured":"Iwasaki, S., Ingkaphirom Horie, P.: Creating speech register in Thai conversation. Lang. Soc. 29, 519\u2013554 (1995)","journal-title":"Lang. Soc."},{"key":"12_CR6","volume-title":"Keigo","author":"Y Kikuchi","year":"1997","unstructured":"Kikuchi, Y.: Keigo. Kodansha, Tokyo (1997)"},{"key":"12_CR7","volume-title":"Keigo sainyuumon","author":"Y Kikuchi","year":"2010","unstructured":"Kikuchi, Y.: Keigo sainyuumon. Kodansha, Tokyo (2010)"},{"key":"12_CR8","unstructured":"Kyodo News (ed.): Kisha handobukku: Shinbun yooji yoogo shuu (13th edition). Kyodo News, Tokyo (2016)"},{"key":"12_CR9","volume-title":"A Dictionary of Basic Japanese Grammar","author":"S Makino","year":"1986","unstructured":"Makino, S., Tsutsui, M.: A Dictionary of Basic Japanese Grammar. The Japan Times, Tokyo (1986)"},{"key":"12_CR10","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/oso\/9780198821366.001.0001","volume-title":"The Semantics and Pragmatics of Honorification: Register and Social Meaning","author":"E McCready","year":"2019","unstructured":"McCready, E.: The Semantics and Pragmatics of Honorification: Register and Social Meaning. Oxford University Press, Oxford (2019)"},{"key":"12_CR11","unstructured":"National Language Research Institute: Kigyoo no naka no keigo. Sanseido (1982)"},{"key":"12_CR12","unstructured":"NHK Broadcasting Culture Research Institute (ed.): NHK kotoba no handobukku (2nd edition). NHK Publishing, Tokyo (2005)"},{"key":"12_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"325","DOI":"10.1007\/978-3-030-31605-1_24","volume-title":"New Frontiers in Artificial Intelligence: JSAI-ISAI 2018 Workshops, JURISIN, AI-Biz, SKL, LENLS, IDAA, Yokohama, Japan, November 12\u201314, 2018, Revised Selected Papers","author":"DY Oshima","year":"2019","unstructured":"Oshima, D.Y.: The logical principles of honorification and dishonorification in Japanese. In: Kojima, K., Sakamoto, M., Mineshima, K., Satoh, K. (eds.) New Frontiers in Artificial Intelligence: JSAI-ISAI 2018 Workshops, JURISIN, AI-Biz, SKL, LENLS, IDAA, Yokohama, Japan, November 12\u201314, 2018, Revised Selected Papers, pp. 325\u2013340. Springer, Heidelberg (2019)"},{"key":"12_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"113","DOI":"10.1007\/978-3-030-79942-7_8","volume-title":"New Frontiers in Artificial Intelligence: JSAI-ISAI 2020 Workshops, JURISIN, LENLS 2020 Workshops, Virtual Event, November 15\u201317, 2020, Revised Selected Papers","author":"DY Oshima","year":"2021","unstructured":"Oshima, D.Y.: Against the multidimensional approach to honorific meaning: A solution to the binding problem of conventional implicature. In: Okazaki, N., Yada, K., Satoh, K., Mineshima, K. (eds.) New Frontiers in Artificial Intelligence: JSAI-ISAI 2020 Workshops, JURISIN, LENLS 2020 Workshops, Virtual Event, November 15\u201317, 2020, Revised Selected Papers, pp. 113\u2013128. Springer, Heidelberg (2021)"},{"key":"12_CR15","first-page":"145","volume-title":"Onna to kotoba","author":"Y Ozaki","year":"2001","unstructured":"Ozaki, Y.: Gakkoo no naka de no chuugakusei no koshoo. In: Endo, O. (ed.) Onna to kotoba, pp. 145\u2013152. Akashi Shoten, Tokyo (2001)"},{"key":"12_CR16","unstructured":"Shogakukan Daijisen Henshuubu (ed.): Daijisen (2nd edition). Shogakukan, Tokyo (2012)"},{"key":"12_CR17","first-page":"13","volume-title":"Shiten to gengo koodoo","author":"Y Takubo","year":"1997","unstructured":"Takubo, Y.: Nihongo no ninshoo hyoogen. In: Takubo, Y. (ed.) Shiten to gengo koodoo, pp. 13\u201344. Kurosio Publishers, Tokyo (1997)"},{"key":"12_CR18","unstructured":"Yamada, A.: The syntax, semantics and pragmatics of Japanese addressee-honorific markers. Ph.D. thesis, Georgetown University, Washington, DC (2019)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","New Frontiers in Artificial Intelligence"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-031-36190-6_12","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,7,18]],"date-time":"2023-07-18T13:04:38Z","timestamp":1689685478000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-031-36190-6_12"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2023]]},"ISBN":["9783031361890","9783031361906"],"references-count":18,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-031-36190-6_12","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2023]]},"assertion":[{"value":"19 July 2023","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"JSAI-isAI","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"JSAI International Symposium on Artificial Intelligence","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Yokohama","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Japan","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2021","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"13 November 2021","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"15 November 2021","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"jsai2021a","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"https:\/\/www.ai-gakkai.or.jp\/isai\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Single-blind","order":1,"name":"type","label":"Type","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"EasyChair","order":2,"name":"conference_management_system","label":"Conference Management System","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"85","order":3,"name":"number_of_submissions_sent_for_review","label":"Number of Submissions Sent for Review","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"26","order":4,"name":"number_of_full_papers_accepted","label":"Number of Full Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"0","order":5,"name":"number_of_short_papers_accepted","label":"Number of Short Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"31% - The value is computed by the equation \"Number of Full Papers Accepted \/ Number of Submissions Sent for Review * 100\" and then rounded to a whole number.","order":6,"name":"acceptance_rate_of_full_papers","label":"Acceptance Rate of Full Papers","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"2","order":7,"name":"average_number_of_reviews_per_paper","label":"Average Number of Reviews per Paper","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"3","order":8,"name":"average_number_of_papers_per_reviewer","label":"Average Number of Papers per Reviewer","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"Yes","order":9,"name":"external_reviewers_involved","label":"External Reviewers Involved","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}}]}}