{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,1,23]],"date-time":"2026-01-23T14:01:12Z","timestamp":1769176872183,"version":"3.49.0"},"publisher-location":"Cham","reference-count":39,"publisher":"Springer Nature Switzerland","isbn-type":[{"value":"9783031453915","type":"print"},{"value":"9783031453922","type":"electronic"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2023,1,1]],"date-time":"2023-01-01T00:00:00Z","timestamp":1672531200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2023,1,1]],"date-time":"2023-01-01T00:00:00Z","timestamp":1672531200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2023]]},"DOI":"10.1007\/978-3-031-45392-2_20","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2023,10,11]],"date-time":"2023-10-11T20:17:29Z","timestamp":1697055449000},"page":"299-314","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Leveraging Sign Language Processing with\u00a0Formal SignWriting and\u00a0Deep Learning Architectures"],"prefix":"10.1007","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0008-4937-9097","authenticated-orcid":false,"given":"Fernando","family":"de Almeida Freitas","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-3551-6480","authenticated-orcid":false,"given":"Sarajane Marques","family":"Peres","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-2504-3707","authenticated-orcid":false,"given":"Ot\u00e1vio","family":"de Paula Albuquerque","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-6261-1497","authenticated-orcid":false,"given":"Marcelo","family":"Fantinato","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2023,10,12]]},"reference":[{"key":"20_CR1","unstructured":"de Almeida Freitas, F.: Reconhecimento autom\u00e1tico de express\u00f5es faciais gramaticais na l\u00edngua brasileira de sinais. Master\u2019s thesis, Universidade de S\u00e3o Paulo, Brasil (2015)"},{"key":"20_CR2","unstructured":"de Almeida Freitas, F., Peres, S.M., de Moraes Lima, C.A., Barbosa, F.V.: Grammatical facial expressions recognition with machine learning. In: Proceedings of the 27th International Florida Artificial Intelligence Research Society Conference, pp. 180\u2013185 (2014)"},{"key":"20_CR3","unstructured":"Barros, M.E.: ELis-Escrita das L\u00ednguas de Sinais: Proposta te\u00f3rica e verifica\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica. Ph.D. thesis, Tese (Doutorado em Lingu\u00edstica)-Universidade Federal de Santa Catarina (2008)"},{"key":"20_CR4","unstructured":"B\u00e9bian, A.: Mimographie, ou essai d\u2019\u00e9criture mimique propre \u00e1 r\u00e9gulariser le langage des sourds-muets. L. Colas (1825)"},{"key":"20_CR5","unstructured":"Bertoldi, N., et al.: On the creation and the annotation of a large-scale Italian-LIS parallel corpus. In: Proceedings of 7th International Conference on Language Resources and Evaluation, Valletta, Malta, pp. 19\u201322. European Language Resources Association (2010)"},{"key":"20_CR6","unstructured":"Bilge, Y.C., Ikizler-Cinbis, N., Cinbis, R.G.: Zero-shot sign language recognition: can textual data uncover sign languages? arXiv preprint arXiv:1907.10292 (2019)"},{"key":"20_CR7","unstructured":"Camgoz, N.C., Koller, O., Hadfield, S., Bowden, R.: Sign language transformers: joint end-to-end sign language recognition and translation. In: Proceedings of the IEEE Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, pp. 10023\u201310033 (2020)"},{"key":"20_CR8","unstructured":"Capovilla, F., Raphael, W., Viggiano, K., Neves, S., Luz, R.: Sign writing: implica\u00e7\u00f5es psicol\u00f3gicas e sociol\u00f3gicas de uma escrita visual direta de sinais, e de seus usos na educa\u00e7\u00e3o do surdo. Revista Espa\u00e7o 33\u201339 (2000)"},{"key":"20_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"De Ara\u00fajo Cardoso, M.E., Peres, S., De Almeida Freitas, F., Ven\u00e2ncia Barbosa, F., De Moraes Lima, C.A., Hung, P.: Automatic segmentation of grammatical facial expressions in sign language: towards an inclusive communication experience. In: Proceedings of the 53rd Hawaii International Conference on System Science, pp. 1499\u20131508 (2020)","DOI":"10.24251\/HICSS.2020.184"},{"key":"20_CR10","unstructured":"De Coster, M., et al.: Frozen pretrained transformers for neural sign language translation. In: Proceedings of the 1st International Workshop on Automatic Translation for Signed and Spoken Languages, pp. 88\u201397. Association for Machine Translation in the Americas (2021)"},{"key":"20_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Escalera, S., et al.: Multi-modal gesture recognition challenge 2013: dataset and results. In: Proceedings of the 15th ACM on International Conference on Multimodal Interaction, pp. 445\u2013452. ACM, New York (2013)","DOI":"10.1145\/2522848.2532595"},{"issue":"21","key":"20_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"14357","DOI":"10.1007\/s00521-021-06079-3","volume":"33","author":"U Farooq","year":"2021","unstructured":"Farooq, U., Rahim, M.S.M., Sabir, N., Hussain, A., Abid, A.: Advances in machine translation for sign language: approaches, limitations, and challenges. Neural Comput. Appl. 33(21), 14357\u201314399 (2021)","journal-title":"Neural Comput. Appl."},{"key":"20_CR13","unstructured":"Forster, J., et al.: RWTH-PHOENIX-weather: a large vocabulary sign language recognition and translation corpus. In: International Conference on Language Resources and Evaluation, Istanbul, Turkey, vol. 9, pp. 3785\u20133789. European Language Resources Association (2012)"},{"key":"20_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1243","DOI":"10.1007\/s10796-017-9765-z","volume":"19","author":"FA Freitas","year":"2017","unstructured":"Freitas, F.A., Peres, S.M., Lima, C.A., Barbosa, F.V.: Grammatical facial expression recognition in sign language discourse: a study at the syntax level. Inf. Syst. Front. 19, 1243\u20131259 (2017)","journal-title":"Inf. Syst. Front."},{"key":"20_CR15","unstructured":"Goodfellow, I., Bengio, Y., Courville, A.: Convolutional networks. In: Deep Learning, vol. 2016, pp. 330\u2013372. MIT Press, Cambridge (2016)"},{"key":"20_CR16","unstructured":"Hanke, T.: Hamnosys-representing sign language data in language resources and language processing contexts. In: 4th International Conference on Language Resources and Evaluation, vol. 4, pp. 1\u20136 (2004)"},{"key":"20_CR17","volume-title":"Neural Networks and Learning Machines","author":"S Haykin","year":"2009","unstructured":"Haykin, S.: Neural Networks and Learning Machines, 3rd edn. Pearson, London (2009)","edition":"3"},{"key":"20_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hu, H., Zhao, W., Zhou, W., Wang, Y., Li, H.: Signbert: pre-training of hand-model-aware representation for sign language recognition. In: Proceedings of the IEEE International Conference on Computer Vision, pp. 11087\u201311096 (2021)","DOI":"10.1109\/ICCV48922.2021.01090"},{"key":"20_CR19","unstructured":"Karnopp, L.B.: Aquisi\u00e7\u00e3o fonol\u00f3gica na l\u00edngua brasileira de sinais: estudo longitudinal de uma crian\u00e7a surda. Ph.D. thesis, Universidade Federal Do Rio Grande do Sul (UFRGS) (1999)"},{"key":"20_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"108","DOI":"10.1016\/j.cviu.2015.09.013","volume":"141","author":"O Koller","year":"2015","unstructured":"Koller, O., Forster, J., Ney, H.: Continuous sign language recognition: towards large vocabulary statistical recognition systems handling multiple signers. Comput. Vis. Image Underst. 141, 108\u2013125 (2015)","journal-title":"Comput. Vis. Image Underst."},{"key":"20_CR21","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Koller, O., Ney, H., Bowden, R.: May the force be with you: force-aligned signwriting for automatic subunit annotation of corpora. In: 10th IEEE International Conference and Workshops on Automatic Face and Gesture Recognition, pp. 1\u20136. IEEE (2013)","DOI":"10.1109\/FG.2013.6553777"},{"key":"20_CR22","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Li, D., Opazo, C.R., Yu, X., Li, H.: Word-level deep sign language recognition from video: a new large-scale dataset and methods comparison. In: Proceedings of the IEEE Winter Conference on Applications of Computer Vision, pp. 1459\u20131469 (2020)","DOI":"10.1109\/WACV45572.2020.9093512"},{"key":"20_CR23","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Luong, M.T., Pham, H., Manning, C.D.: Effective approaches to attention-based neural machine translation. In: Proceedings of the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, Lisbon, Portugal. ACL (2015)","DOI":"10.18653\/v1\/D15-1166"},{"key":"20_CR24","unstructured":"N\u00e8ve, F.X.: Essai de grammaire de la langue des signes fran\u00e7aise, vol. 271. Librairie Droz (1996)"},{"key":"20_CR25","unstructured":"Polat, K., Saraclar, M.: Unsupervised term discovery for continuous sign language. In: Proceedings of the 9th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Sign Language Resources in the Service of the Language Community, Technological Challenges and Application Perspectives, Marseille, France, pp. 189\u2013196. European Language Resources Association (2020)"},{"key":"20_CR26","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.eswa.2020.113794","volume":"164","author":"R Rastgoo","year":"2021","unstructured":"Rastgoo, R., Kiani, K., Escalera, S.: Sign language recognition: a deep survey. Expert Syst. Appl. 164, 113794 (2021)","journal-title":"Expert Syst. Appl."},{"key":"20_CR27","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Rastgoo, R., Kiani, K., Escalera, S., Sabokrou, M.: Multi-modal zero-shot sign language recognition. arXiv preprint arXiv:2109.00796 (2021)","DOI":"10.1109\/CVPRW53098.2021.00384"},{"key":"20_CR28","unstructured":"Sanh, V., Debut, L., Chaumond, J., Wolf, T.: Distilbert, a distilled version of bert: smaller, faster, cheaper and lighter. arXiv preprint arXiv:1910.01108 (2019)"},{"key":"20_CR29","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Shahroudy, A., Liu, J., Ng, T.T., Wang, G.: NTU RGB+ D: a large scale dataset for 3D human activity analysis. In: Proceedings of the IEEE Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, pp. 1010\u20131019 (2016)","DOI":"10.1109\/CVPR.2016.115"},{"key":"20_CR30","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Stiehl, D., Addams, L., Oliveira, L.S., Guimar\u00e3es, C., Britto, A.: Towards a signwriting recognition system. In: 13th International Conference on Document Analysis and Recognition, pp. 26\u201330. IEEE (2015)","DOI":"10.1109\/ICDAR.2015.7333719"},{"issue":"1","key":"20_CR31","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"365","DOI":"10.1146\/annurev.an.09.100180.002053","volume":"9","author":"WC Stokoe","year":"1980","unstructured":"Stokoe, W.C.: Sign language structure. Annu. Rev. Anthropol. 9(1), 365\u2013390 (1980)","journal-title":"Annu. Rev. Anthropol."},{"key":"20_CR32","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sung, J., Ponce, C., Selman, B., Saxena, A.: Unstructured human activity detection from RGBD images. In: IEEE International Conference on Robotics and Automation, pp. 842\u2013849. IEEE (2012)","DOI":"10.1109\/ICRA.2012.6224591"},{"key":"20_CR33","unstructured":"Sutton, V.: Signwriting. Sl: sn, p. 9 (2009)"},{"key":"20_CR34","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Tunga, A., Nuthalapati, S.V., Wachs, J.P.: Pose-based sign language recognition using GCN and BERT. In: IEEE Winter Conference on Applications of Computer Vision Workshops, pp. 31\u201340 (2021)","DOI":"10.1109\/WACVW52041.2021.00008"},{"key":"20_CR35","unstructured":"Vaswani, A., et al.: Attention is all you need. In: Advances in Neural Information Processing Systems, vol. 30 (2017)"},{"key":"20_CR36","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wang, J., Liu, Z., Wu, Y., Yuan, J.: Mining actionlet ensemble for action recognition with depth cameras. In: IEEE Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, pp. 1290\u20131297. IEEE (2012)","DOI":"10.1109\/CVPR.2012.6247813"},{"key":"20_CR37","unstructured":"Wolf, T., et al.: Huggingface\u2019s transformers: state-of-the-art natural language processing. arXiv preprint arXiv:1910.03771 (2019)"},{"key":"20_CR38","unstructured":"World Health Organization: World report on hearing. Technical report, World Health Organization (2021)"},{"key":"20_CR39","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"161669","DOI":"10.1109\/ACCESS.2021.3132668","volume":"9","author":"Z Zhou","year":"2021","unstructured":"Zhou, Z., Tam, V.W., Lam, E.Y.: SignBERT: a BERT-based deep learning framework for continuous sign language recognition. IEEE Access 9, 161669\u2013161682 (2021)","journal-title":"IEEE Access"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Intelligent Systems"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-031-45392-2_20","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,10,30]],"date-time":"2024-10-30T17:24:46Z","timestamp":1730309086000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-031-45392-2_20"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2023]]},"ISBN":["9783031453915","9783031453922"],"references-count":39,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-031-45392-2_20","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"value":"0302-9743","type":"print"},{"value":"1611-3349","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2023]]},"assertion":[{"value":"12 October 2023","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"BRACIS","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Brazilian Conference on Intelligent Systems","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Belo Horizonte","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Brazil","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2023","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"25 September 2023","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"29 September 2023","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"12","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"bracis2023","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"https:\/\/www.bracis.dcc.ufmg.br","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Double-blind","order":1,"name":"type","label":"Type","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"JEMS","order":2,"name":"conference_management_system","label":"Conference Management System","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"242","order":3,"name":"number_of_submissions_sent_for_review","label":"Number of Submissions Sent for Review","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"90","order":4,"name":"number_of_full_papers_accepted","label":"Number of Full Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"0","order":5,"name":"number_of_short_papers_accepted","label":"Number of Short Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"37% - The value is computed by the equation \"Number of Full Papers Accepted \/ Number of Submissions Sent for Review * 100\" and then rounded to a whole number.","order":6,"name":"acceptance_rate_of_full_papers","label":"Acceptance Rate of Full Papers","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"4","order":7,"name":"average_number_of_reviews_per_paper","label":"Average Number of Reviews per Paper","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"5","order":8,"name":"average_number_of_papers_per_reviewer","label":"Average Number of Papers per Reviewer","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"Yes","order":9,"name":"external_reviewers_involved","label":"External Reviewers Involved","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}}]}}