{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,1,2]],"date-time":"2026-01-02T07:39:22Z","timestamp":1767339562455,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Cham","reference-count":24,"publisher":"Springer Nature Switzerland","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783031488573"},{"type":"electronic","value":"9783031488580"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2023,12,20]],"date-time":"2023-12-20T00:00:00Z","timestamp":1703030400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2023,12,20]],"date-time":"2023-12-20T00:00:00Z","timestamp":1703030400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2024]]},"DOI":"10.1007\/978-3-031-48858-0_30","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2023,12,19]],"date-time":"2023-12-19T06:02:43Z","timestamp":1702965763000},"page":"375-385","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Amazlem: The First Amazigh Lemmatizer"],"prefix":"10.1007","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-1023-2780","authenticated-orcid":false,"given":"Rkia","family":"Bani","sequence":"first","affiliation":[]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-7979-6440","authenticated-orcid":false,"given":"Samir","family":"Amri","sequence":"additional","affiliation":[]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0002-3942-8875","authenticated-orcid":false,"given":"Lahbib","family":"Zenkouar","sequence":"additional","affiliation":[]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7142-0550","authenticated-orcid":false,"given":"Zouahir","family":"Guennoun","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2023,12,20]]},"reference":[{"key":"30_CR1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Blilid, M.\u00a0: La gestion de la question amazighe par l'\u00c9tat marocain : entre marginalisation et int\u00e9gration.\u00a0Soci\u00e9t\u00e9s plurielles (2021)","DOI":"10.46298\/societes-plurielles.2021.8418"},{"issue":"2","key":"30_CR2","first-page":"155","volume":"2","author":"L Nachef","year":"2018","unstructured":"Nachef, L.: La langue amazighe, menaces et r\u00e9sistance. Revue des \u00c9tudes Amazighes 2(2), 155\u2013171 (2018)","journal-title":"Revue des \u00c9tudes Amazighes"},{"key":"30_CR3","first-page":"53","volume":"2009","author":"A Boumalk","year":"2009","unstructured":"Boumalk, A.: Conditions de r\u00e9ussite d\u2019un am\u00e9nagement efficient de l\u2019amazighe. Ameur [dir.] 2009, 53\u201361 (2009)","journal-title":"Ameur [dir.]"},{"key":"30_CR4","unstructured":"Andries, P.\u00a0: Unicode 5.0 en pratique : codage des caract\u00e8res et internationalisation des logiciels et des documents. Dunod (2008)"},{"issue":"1","key":"30_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"159","DOI":"10.3917\/edb.027.0159","volume":"27","author":"L Zenkouar","year":"2008","unstructured":"Zenkouar, L.: Normes des technologies de l\u2019information pour l\u2019ancrage de l\u2019\u00e9criture amazighe. Etudes et documents berb\u00e8res 27(1), 159\u2013172 (2008). https:\/\/doi.org\/10.3917\/edb.027.0159","journal-title":"Etudes et documents berb\u00e8res"},{"key":"30_CR6","unstructured":"Ameur, M., Bouhjar, A., Boukhris, F.: Initiation \u00e0 la langue amazighe. Institut Royal de la Culture Amazighe (2004)"},{"key":"30_CR7","unstructured":"Ameur, M.: Am\u00e9nagement linguistique de l\u2019amazighe : pour une approche polynomique.\u00a0Rabat: Asinag 3, 75\u201388 (2009)"},{"key":"30_CR8","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Amri, S., Zenkouar, L., Benkhouya, R.: A comparative study on the efficiency of POS tagging techniques on amazigh corpus. In: Proceedings of the 2nd International Conference on Networking, Information Systems & Security, pp. 1\u20135 (2019)","DOI":"10.1145\/3320326.3320390"},{"key":"30_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Samir, A., Rkia, B., Lahbib, Z., Zouhair, G.: A machine learning approach to POS tagging case study: amazighe language. In: 2022 2nd International Conference on Innovative Research in Applied Science, Engineering and Technology (IRASET), pp. 1\u20134. IEEE (2022)","DOI":"10.1109\/IRASET52964.2022.9737826"},{"issue":"11","key":"30_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3589","DOI":"10.1007\/978-3-030-11928-7_86","volume":"96","author":"A Samir","year":"2018","unstructured":"Samir, A., Lahbib, Z.: Amazigh named entity recognition: a novel approach. J. Theor. Appl. Inf. Technol. 96(11), 3589\u20133599 (2018). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-030-11928-7_86","journal-title":"J. Theor. Appl. Inf. Technol."},{"key":"30_CR11","unstructured":"Cohen, D.\u00a0: Chamito-s\u00e9mitiques (langues). Encyclop\u00e6dia Universalis (2007)"},{"key":"30_CR12","unstructured":"Boukhris, F., Boumalk, A., Elmoujahid, E., Souifi, H.: La nouvelle grammaire de l'amazighe, Rabat, Maroc: IRCAM (2008)"},{"issue":"1\u20132","key":"30_CR13","first-page":"22","volume":"11","author":"JB Lovins","year":"1968","unstructured":"Lovins, J.B.: Development of a stemming algorithm. Mech. Transl. Comput. Linguistics 11(1\u20132), 22\u201331 (1968)","journal-title":"Mech. Transl. Comput. Linguistics"},{"issue":"3","key":"30_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"130","DOI":"10.1108\/eb046814","volume":"14","author":"MF Porter","year":"1980","unstructured":"Porter, M.F.: An algorithm for suffix stripping. Program 14(3), 130\u2013137 (1980). https:\/\/doi.org\/10.1108\/eb046814","journal-title":"Program"},{"key":"30_CR15","unstructured":"Habash, N., Rambow, O., Roth, R.: MADA+ TOKAN: a toolkit for Arabic tokenization, diacritization, morphological disambiguation, POS tagging, stemming and lemmatization. In: Proceedings of the 2nd International Conference on Arabic Language Resources and Tools (MEDAR), Cairo, Egypt, vol. 41, p. 62 (2009)"},{"key":"30_CR16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"M\u00fcller, T., Cotterell, R., Fraser, A., Sch\u00fctze, H.: Joint lemmatization and morphological tagging with lemming. In: Proceedings of the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pp. 2268\u20132274 (2015)","DOI":"10.18653\/v1\/D15-1272"},{"key":"30_CR17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Toutanova, K., Cherry, C.: A global model for joint lemmatization and part-of-speech prediction. In: Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP, pp. 486\u2013494 (2009)","DOI":"10.3115\/1687878.1687947"},{"key":"30_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Chakrabarty, A., Pandit, O.A., Garain, U.: Context sensitive lemmatization using two successive bidirectional gated recurrent networks. In: Proceedings of the 55th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), pp. 1481\u20131491 (2017)","DOI":"10.18653\/v1\/P17-1136"},{"key":"30_CR19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bergmanis, T., Goldwater, S.: Context sensitive neural lemmatization with lematus. In: Proceedings of the 2018 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Volume 1 (Long Papers), pp. 1391\u20131400 (2018)","DOI":"10.18653\/v1\/N18-1126"},{"key":"30_CR20","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Amri, S., Zenkouar, L., Outahajala, M.: Combination POS taggers on amazigh texts. In: 2017 3rd International Conference of Cloud Computing Technologies and Applications (CloudTech), pp. 1\u20136. IEEE (2017)","DOI":"10.1109\/CloudTech.2017.8284725"},{"issue":"1","key":"30_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"91","DOI":"10.20532\/cit.2016.1002478","volume":"24","author":"FZ Nejme","year":"2016","unstructured":"Nejme, F.Z., Boulaknadel, S., Aboutajdine, D.: AmAMorph: finite state morphological analyzer for amazighe. J. Comput. Inf. Technol. 24(1), 91\u2013110 (2016)","journal-title":"J. Comput. Inf. Technol."},{"key":"30_CR22","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Samir, A., Lahbib, Z.: Stemming and lemmatization for information retrieval systems in amazigh language. In: International Conference on Big Data, Cloud and Applications, pp. 222\u2013233. Springer, Cham (2018). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-96292-4_18","DOI":"10.1007\/978-3-319-96292-4_18"},{"key":"30_CR23","unstructured":"Laabdelaoui, R., Boumalk, A., Iazzi, E.M., Souifi, H., Ansar, K.: Manuel de conjugaison de l\u2019amazighe. IRCAM, Rabat, Morocco (2012)"},{"key":"30_CR24","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Amri, S., Zenkouar, L., Outahajala, M.: Build a morphosyntaxically annotated amazigh corpus. In: Proceedings of the 2nd International Conference on Big Data, Cloud and Applications, pp. 1\u20137 (2017)","DOI":"10.1145\/3090354.3090362"}],"container-title":["Communications in Computer and Information Science","Advanced Research in Technologies, Information, Innovation and Sustainability"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-031-48858-0_30","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,12,19]],"date-time":"2023-12-19T06:13:32Z","timestamp":1702966412000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-031-48858-0_30"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2023,12,20]]},"ISBN":["9783031488573","9783031488580"],"references-count":24,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-031-48858-0_30","relation":{},"ISSN":["1865-0929","1865-0937"],"issn-type":[{"type":"print","value":"1865-0929"},{"type":"electronic","value":"1865-0937"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2023,12,20]]},"assertion":[{"value":"20 December 2023","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"ARTIIS","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"International Conference on Advanced Research in Technologies, Information, Innovation and Sustainability","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Madrid","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Spain","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2023","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"18 October 2023","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"20 October 2023","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"artiis2023","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"http:\/\/artiis.org","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}}]}}