{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,25]],"date-time":"2025-03-25T21:27:29Z","timestamp":1742938049499,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Cham","reference-count":32,"publisher":"Springer Nature Switzerland","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783031554858"},{"type":"electronic","value":"9783031554865"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2024,1,1]],"date-time":"2024-01-01T00:00:00Z","timestamp":1704067200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2024,1,1]],"date-time":"2024-01-01T00:00:00Z","timestamp":1704067200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2024]]},"DOI":"10.1007\/978-3-031-55486-5_1","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2024,3,6]],"date-time":"2024-03-06T07:02:33Z","timestamp":1709708553000},"page":"1-14","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Get It Right: Improving Comprehensibility with\u00a0Adaptable Speech Expression of\u00a0a\u00a0Humanoid Service Robot"],"prefix":"10.1007","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-8675-0122","authenticated-orcid":false,"given":"Thomas","family":"Sievers","sequence":"first","affiliation":[]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-1174-3323","authenticated-orcid":false,"given":"Ralf","family":"M\u00f6ller","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2024,3,7]]},"reference":[{"key":"1_CR1","first-page":"131","volume":"83","author":"G Allmendinger","year":"2005","unstructured":"Allmendinger, G., Lombreglia, R.: Four strategies for the age of smart services. Harv. Bus. Rev. 83, 131\u2013143 (2005)","journal-title":"Harv. Bus. Rev."},{"key":"1_CR2","unstructured":"Stock-Homburg, R.: Denn sie wissen nicht, was sie tun - Studie der TU Darmstadt zur Robotisierung von B\u00fcro- und Dienstleistungsberufen. Transnational Study series \"Robots@work4.0\" [Online] (2016). https:\/\/www.tu-darmstadt.de\/universitaet\/aktuelles_meldungen\/archiv_2\/2016\/2016quartal4\/einzelansicht_162880.de.jsp"},{"key":"1_CR3","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Gardecki, A., Podpora, M., Beniak, R., Klin, B.: The Pepper humanoid robot in front desk application. In: Conference Paper: Progress in Applied Electrical Engineering (PAEE) (2018). https:\/\/doi.org\/10.1109\/PAEE.2018.8441069","DOI":"10.1109\/PAEE.2018.8441069"},{"key":"1_CR4","unstructured":"Diana, C.: My Robot Gets Me: How Social Design Can Make New Products More Human, pp. 218\u2013228. Havard Business Review Press, Boston (2021). ISBN 9781633694422"},{"key":"1_CR5","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Andrist, S., Ziadee, M., Boukaram, H., Mutlu, B., Sakr, M.: Effects of culture on the credibility of robot speech: a comparison between English and Arabic. In: Proceedings of the Tenth Annual ACM\/IEEE International Conference on Human-Robot Interaction (HRI \u201915), pp. 157\u2013164. Association for Computing Machinery, New York (2015). https:\/\/doi.org\/10.1145\/2696454.2696464","DOI":"10.1145\/2696454.2696464"},{"issue":"4","key":"1_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"507","DOI":"10.1108\/JSM-01-2018-0045","volume":"33","author":"MME van Pinxteren","year":"2019","unstructured":"van Pinxteren, M.M.E., Wetzels, R.W.H., R\u00fcger, J., Pluymaekers, M., Wetzels, M.: Trust in humanoid robots: implications for services marketing. J. Serv. Mark. 33(4), 507\u2013518 (2019)","journal-title":"J. Serv. Mark."},{"issue":"3","key":"1_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"709","DOI":"10.2307\/258792","volume":"20","author":"RC Mayer","year":"1995","unstructured":"Mayer, R.C., Davis, J.H., Schoorman, F.D.: An integrative model of organizational trust. Acad. Manag. Rev. 20(3), 709\u2013734 (1995). https:\/\/doi.org\/10.2307\/258792","journal-title":"Acad. Manag. Rev."},{"key":"1_CR8","unstructured":"Everett, J., Pizarro, D., Crockett, M.: Why are we reluctant to trust robots? [Online] (2017). https:\/\/www.theguardian.com\/science\/head-quarters\/2017\/apr\/24\/why-are-we-reluctantto-trust-robots"},{"key":"1_CR9","unstructured":"Morgan, B.:10 Things robots can\u2019t do better than humans [Online] (2017) . https:\/\/www.forbes.com\/sites\/blakemorgan\/2017\/08\/16\/10-things-robots-cant-do-better-than-humans"},{"issue":"4","key":"1_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"864","DOI":"10.1037\/0033-295X.114.4.864","volume":"114","author":"N Epley","year":"2007","unstructured":"Epley, N., Waytz, A., Cacioppo, J.T.: On seeing human: a three-factor theory of anthropomorphism. Psychol. Rev. 114(4), 864\u2013886 (2007). https:\/\/doi.org\/10.1037\/0033-295X.114.4.864","journal-title":"Psychol. Rev."},{"issue":"4","key":"1_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"592","DOI":"10.1177\/0018720819880641","volume":"63","author":"C Furlough","year":"2021","unstructured":"Furlough, C., Stokes, T., Gillan, D.J.: Attributing blame to robots: I. The influence of robot autonomy. Hum. Factors 63(4), 592\u2013602 (2021). https:\/\/doi.org\/10.1177\/0018720819880641","journal-title":"Hum. Factors"},{"key":"1_CR12","unstructured":"Press and Information Office of the Federal Government (2021). Any complex content can be translated into easy language [Online]. https:\/\/www.bundesregierung.de\/bregde\/aktuelles\/interview-anne-leichtfuss-1918176"},{"key":"1_CR13","unstructured":"Quatropus GmbH & Co. KG (2022). On the status quo of easy language in Germany [Online]. https:\/\/www.quatrolingo.com\/status-quo-leichte-sprachedeutschland-2022\/"},{"key":"1_CR14","unstructured":"capito. Easy-to-understand language and barrier-free information [Online]. https:\/\/www.capito.eu\/en\/what-is-easy-to-understand-language\/"},{"key":"1_CR15","unstructured":"Michael Soon Lee. Driving Sales and Satisfaction with Multilingual Service [Online]. http:\/\/resources.rosettastone.com\/CDN\/us\/pdfs\/Biz-Public-Sec\/Driving-Sales-and-Satisfaction-with-Multilingual-Service.pdf"},{"key":"1_CR16","unstructured":"Initiative D21 e. V (2022). eGovernment MONITOR [Online]. https:\/\/initiatived21.de\/egovernment-monitor\/"},{"key":"1_CR17","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Shin, S., et al.: Speech-to-speech translation humanoid robot in doctor\u2019s office. In: 2015 6th International Conference on Automation, Robotics and Applications (ICARA), pp. 484\u2013489 (2015). https:\/\/doi.org\/10.1109\/ICARA.2015.7081196","DOI":"10.1109\/ICARA.2015.7081196"},{"key":"1_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"603","DOI":"10.1111\/jcal.12510","volume":"37","author":"H Leeuwestein","year":"2021","unstructured":"Leeuwestein, H., et al.: Teaching Turkish-Dutch kindergartners Dutch vocabulary with a social robot: does the robot\u2019s use of Turkish translations benefit children\u2019s Dutch vocabulary learning? J. Comput. Assist. Learn. 37, 603\u2013620 (2021). https:\/\/doi.org\/10.1111\/jcal.12510","journal-title":"J. Comput. Assist. Learn."},{"key":"1_CR19","unstructured":"Santano, S.: innovex GmbH (2023). How to Use Google\u2019s ML Kit to Enhance Pepper With AI (Part 5) [Online]. https:\/\/www.inovex.de\/de\/blog\/how-to-use-googles-ml-kit-to-enhance-pepper-with-ai-part-5\/"},{"key":"1_CR20","unstructured":"Google (2023). Translation [Online]. https:\/\/developers.google.com\/ml-kit\/language\/translation"},{"key":"1_CR21","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Lastrico, L., et al.: If you are careful, so am i! how robot communicative motions can influence human approach in a joint task (2022). https:\/\/doi.org\/10.48550\/ARXIV.2210.13290","DOI":"10.48550\/ARXIV.2210.13290"},{"key":"1_CR22","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"van Deurzen, B., Bruyninckx, H., Luyten, K.: Choreobot: A reference framework and online visual dashboard for supporting the design of intelligible robotic systems. Proc. ACM Hum.-Comput. Interact. 6 (EICS), 24 (2022). https:\/\/doi.org\/10.1145\/3532201. Article 151","DOI":"10.1145\/3532201"},{"key":"1_CR23","unstructured":"Aldebaran, United Robotics Group and Softbank Robotics (2022) . Pepper [Online]. https:\/\/www.aldebaran.com\/en\/pepper"},{"key":"1_CR24","unstructured":"Aldebaran, United Robotics Group and Softbank Robotics (2022). Pepper SDK for Android [Online]. https:\/\/qisdk.softbankrobotics.com\/sdk\/doc\/pepper-sdk\/index.html"},{"key":"1_CR25","series-title":"Lecture Notes in Computer Science()","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"199","DOI":"10.1007\/978-3-642-34103-8_20","volume-title":"Social Robotics","author":"J Fink","year":"2012","unstructured":"Fink, J.: Anthropomorphism and human likeness in the design of robots and human-robot interaction. In: Ge, S.S., Khatib, O., Cabibihan, J.J., Simmons, R., Williams, M.A. (eds.) Social Robotics. Lecture Notes in Computer Science(), vol. 7621, pp. 199\u2013208. Springer, Berlin (2012). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-34103-8_20"},{"key":"1_CR26","unstructured":"SUMM Ai GmbH (2022). Summ - easy language [Online]. https:\/\/summ-ai.com\/en\/"},{"key":"1_CR27","unstructured":"DeepL SE (2022). Translate with the deepl api [Online]. https:\/\/www.deepl.com\/pro-api"},{"key":"1_CR28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sievers, T., Bender, M., M\u00f6ller, R.: Connecting AI technologies as online services to a humanoid service robot. In: 15th International Conference on Computer and Automation Engineering, (ICCAE 2023), March 3\u20135 2023","DOI":"10.1109\/ICCAE56788.2023.10111181"},{"key":"1_CR29","unstructured":"QiSDK (2022). Listen [Online]. https:\/\/qisdk.softbankrobotics.com\/sdk\/doc\/pepper-sdk\/ch4_api\/conversation\/reference\/listen.html"},{"key":"1_CR30","unstructured":"QiSDK (2022). Say [Online]. https:\/\/qisdk.softbankrobotics.com\/sdk\/doc\/pepper-sdk\/ch4_api\/conversation\/reference\/say.html"},{"key":"1_CR31","unstructured":"QiSDK (2022). Chat [Online]. https:\/\/qisdk.softbankrobotics.com\/sdk\/doc\/pepper-sdk\/ch4_api\/conversation\/reference\/chat.html"},{"key":"1_CR32","unstructured":"Wikipedia contributers (2022). Uncanny valley [Online]. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Uncanny_valley"}],"container-title":["Communications in Computer and Information Science","Applied Machine Learning and Data Analytics"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-031-55486-5_1","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,3,6]],"date-time":"2024-03-06T07:09:23Z","timestamp":1709708963000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-031-55486-5_1"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024]]},"ISBN":["9783031554858","9783031554865"],"references-count":32,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-031-55486-5_1","relation":{},"ISSN":["1865-0929","1865-0937"],"issn-type":[{"type":"print","value":"1865-0929"},{"type":"electronic","value":"1865-0937"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2024]]},"assertion":[{"value":"7 March 2024","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"AMLDA","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"International Conference on Applied Machine Learning and Data Analytics","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"L\u00fcbeck","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Germany","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2023","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"9 November 2023","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"10 November 2023","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"6","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"amlda2023","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"https:\/\/icamlda.org\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Double-blind","order":1,"name":"type","label":"Type","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"Easy Chair","order":2,"name":"conference_management_system","label":"Conference Management System","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"76","order":3,"name":"number_of_submissions_sent_for_review","label":"Number of Submissions Sent for Review","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"17","order":4,"name":"number_of_full_papers_accepted","label":"Number of Full Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"2","order":5,"name":"number_of_short_papers_accepted","label":"Number of Short Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"22% - The value is computed by the equation \"Number of Full Papers Accepted \/ Number of Submissions Sent for Review * 100\" and then rounded to a whole number.","order":6,"name":"acceptance_rate_of_full_papers","label":"Acceptance Rate of Full Papers","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"3","order":7,"name":"average_number_of_reviews_per_paper","label":"Average Number of Reviews per Paper","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"2","order":8,"name":"average_number_of_papers_per_reviewer","label":"Average Number of Papers per Reviewer","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"No","order":9,"name":"external_reviewers_involved","label":"External Reviewers Involved","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}}]}}