{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,28]],"date-time":"2025-03-28T01:08:23Z","timestamp":1743124103733,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Cham","reference-count":27,"publisher":"Springer Nature Switzerland","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783031702419"},{"type":"electronic","value":"9783031702426"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2024,1,1]],"date-time":"2024-01-01T00:00:00Z","timestamp":1704067200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2024,1,1]],"date-time":"2024-01-01T00:00:00Z","timestamp":1704067200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2024]]},"DOI":"10.1007\/978-3-031-70242-6_17","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2024,9,19]],"date-time":"2024-09-19T10:03:06Z","timestamp":1726740186000},"page":"172-182","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Evaluation of\u00a0Gender Bias in\u00a0Amharic Word Embedding Model"],"prefix":"10.1007","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0004-3952-7851","authenticated-orcid":false,"given":"Beimnet","family":"Zenebe","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0003-7393-7427","authenticated-orcid":false,"given":"Solomon","family":"Gizaw","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-3887-5342","authenticated-orcid":false,"given":"Yalemisew","family":"Abgaz","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2024,9,20]]},"reference":[{"key":"17_CR1","unstructured":"Abgaz, Y.: Using OntoLex-lemon for representing and interlinking lexicographic collections of Bavarian dialects. In: Ionov, M., McCrae, J.P., Chiarcos, C., Declerck, T., Bosque-Gil, J., Gracia, J. (eds.) Proceedings of the 7th Workshop on Linked Data in Linguistics (LDL-2020), pp. 61\u201369. European Language Resources Association, Marseille (2020)"},{"key":"17_CR2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Argaw, A.A., Asker, L.: An Amharic stemmer: reducing words to their citation forms. In: Proceedings of the 2007 Workshop on Computational Approaches to Semitic Languages Common Issues and Resources (Semitic 2007), p. 104. Association for Computational Linguistics, Prague (2007). https:\/\/doi.org\/10.3115\/1654576.1654594","DOI":"10.3115\/1654576.1654594"},{"issue":"2","key":"17_CR3","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.patter.2021.100205","volume":"2","author":"A Birhane","year":"2021","unstructured":"Birhane, A.: Algorithmic injustice: a relational ethics approach. Patterns 2(2), 100205 (2021). https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.patter.2021.100205","journal-title":"Patterns"},{"key":"17_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"135","DOI":"10.1162\/tacl_a_00051","volume":"5","author":"P Bojanowski","year":"2016","unstructured":"Bojanowski, P., Grave, E., Joulin, A., Mikolov, T.: Enriching word vectors with subword information. Trans. Assoc. Comput. Linguist. 5, 135\u2013146 (2016)","journal-title":"Trans. Assoc. Comput. Linguist."},{"key":"17_CR5","unstructured":"Bolukbasi, T., Chang, K.W., Zou, J.Y., Saligrama, V., Kalai, A.T.: Man is to computer programmer as woman is to homemaker? Debiasing word embeddings. In: Advances in Neural Information Processing Systems, vol.\u00a029. Curran Associates, Inc. (2016)"},{"key":"17_CR6","unstructured":"Buolamwini, J., Gebru, T.: Gender shades: intersectional accuracy disparities in commercial gender classification. In: Friedler, S.A., Wilson, C. (eds.) Proceedings of the 1st Conference on Fairness, Accountability and Transparency. Proceedings of Machine Learning Research, vol.\u00a081, pp. 77\u201391. PMLR (2018)"},{"key":"17_CR7","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Caliskan, A., Ajay, P.P., Charlesworth, T., Wolfe, R., Banaji, M.R.: Gender bias in word embeddings: a comprehensive analysis of frequency, syntax, and semantics. In: Proceedings of the 2022 AAAI\/ACM Conference on AI, Ethics, and Society, pp. 156\u2013170 (2022). https:\/\/doi.org\/10.1145\/3514094.3534162","DOI":"10.1145\/3514094.3534162"},{"key":"17_CR8","unstructured":"Dorn, A., Wandl-Vogt, E., Abgaz, Y.M., Santos, A.B., Ther\u00f3n, R.: Unlocking cultural conceptualisation in indigenous language resources: collaborative computing methodologies. In: International Conference on Language Resources and Evaluation (2018)"},{"key":"17_CR9","unstructured":"Douglas, L.: AI is not just learning our biases; it is amplifying them (2017)"},{"key":"17_CR10","unstructured":"Gezmu, A.M., Seyoum, B.E., Gasser, M., N\u00fcrnberger, A.: Contemporary amharic corpus: automatically Morpho-Syntactically tagged amharic corpus. In: Machonis, P., Barreiro, A., Kocijan, K., Silberztein, M. (eds.) Proceedings of the First Workshop on Linguistic Resources for Natural Language Processing, pp. 65\u201370. Association for Computational Linguistics, Santa Fe (2018)"},{"key":"17_CR11","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Hendricks, L.A., Burns, K., Saenko, K., Darrell, T., Rohrbach, A.: Women also snowboard: overcoming bias in captioning models. In: Ferrari, V., Hebert, M., Sminchisescu, C., Weiss, Y. (eds.) Computer Vision - ECCV 2018, pp. 793\u2013811. Springer, Cham (2018). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-030-01219-9_47","DOI":"10.1007\/978-3-030-01219-9_47"},{"key":"17_CR12","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Manzini, T., Yao\u00a0Chong, L., Black, A.W., Tsvetkov, Y.: Black is to criminal as Caucasian is to Police: detecting and removing multiclass bias in word embeddings. In: Burstein, J., Doran, C., Solorio, T. (eds.) Proceedings of the 2019 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Volume 1 (Long and Short Papers), pp. 615\u2013621. Association for Computational Linguistics, Minneapolis (2019). https:\/\/doi.org\/10.18653\/v1\/N19-1062","DOI":"10.18653\/v1\/N19-1062"},{"key":"17_CR13","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Matthews, A., et al.: Gender bias in natural language processing across human languages. In: Pruksachatkun, Y., et al. (eds.) Proceedings of the First Workshop on Trustworthy Natural Language Processing, pp. 45\u201354. Association for Computational Linguistics (2021). https:\/\/doi.org\/10.18653\/v1\/2021.trustnlp-1.6","DOI":"10.18653\/v1\/2021.trustnlp-1.6"},{"key":"17_CR14","unstructured":"McCrae, J.P., Gil, J.B., Gr\u00e0cia, J., Bitelaar, P., Cimiano, P.: The ontolex-lemon model: development and applications (2017)"},{"key":"17_CR15","unstructured":"Mikolov, T., Sutskever, I., Chen, K., Corrado, G., Dean, J.: Distributed representations of words and phrases and their compositionality (2013)"},{"key":"17_CR16","unstructured":"Mikolov, T., Yih, W.t., Zweig, G.: Linguistic regularities in continuous space word representations. In: Vanderwende, L., Daum\u00e9\u00a0III, H., Kirchhoff, K. (eds.) Proceedings of the 2013 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, pp. 746\u2013751. Association for Computational Linguistics, Atlanta (2013)"},{"key":"17_CR17","unstructured":"Nair, S.: How biases in language get perpetuated by technology (2019)"},{"key":"17_CR18","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Park, J.H., Shin, J., Fung, P.: Reducing gender bias in abusive language detection. In: Riloff, E., Chiang, D., Hockenmaier, J., Tsujii, J. (eds.) Proceedings of the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pp. 2799\u20132804. Association for Computational Linguistics, Brussels (2018). https:\/\/doi.org\/10.18653\/v1\/D18-1302","DOI":"10.18653\/v1\/D18-1302"},{"key":"17_CR19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Pennington, J., Socher, R., Manning, C.D.: Glove: global vectors for word representation. In: Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (2014)","DOI":"10.3115\/v1\/D14-1162"},{"key":"17_CR20","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Raga, A.: Comparative analyses of linguistic sexism in Afan Oromo, Amharic, and Gamo. Int. J. Sociol. Anthropol. 7(9), 189\u2013196 (2015). https:\/\/doi.org\/10.5897\/IJSA2014.0590. Publisher: Academic Journals","DOI":"10.5897\/IJSA2014.0590"},{"key":"17_CR21","unstructured":"Rehurek, R., Sojka, P.: Gensim \u2013 statistical semantics in python (2011)"},{"key":"17_CR22","unstructured":"Sakai, S., Suzuki, Y.: Evaluation of Gender Bias in Japanese Word Embedding Model (2023)"},{"key":"17_CR23","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Sap, M., Card, D., Gabriel, S., Choi, Y., Smith, N.A.: The risk of racial bias in hate speech detection. In: Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp. 1668\u20131678. Association for Computational Linguistics, Florence (2019). https:\/\/doi.org\/10.18653\/v1\/P19-1163","DOI":"10.18653\/v1\/P19-1163"},{"key":"17_CR24","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Tatman, R.: Gender and dialect bias in YouTube\u2019s automatic captions. In: Hovy, D., Spruit, S., Mitchell, M., Bender, E.M., Strube, M., Wallach, H. (eds.) Proceedings of the First ACL Workshop on Ethics in Natural Language Processing, pp. 53\u201359. Association for Computational Linguistics, Valencia (2017). https:\/\/doi.org\/10.18653\/v1\/W17-1606","DOI":"10.18653\/v1\/W17-1606"},{"key":"17_CR25","unstructured":"Wairagala, E.P., et al.: Gender bias evaluation in Luganda-English machine translation. In: Duh, K., Guzm\u00e1n, F. (eds.) Proceedings of the 15th Biennial Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (Volume 1: Research Track), pp. 274\u2013286. Association for Machine Translation in the Americas, Orlando (2022)"},{"key":"17_CR26","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.acorp.2022.100033","volume":"2","author":"M Woldeyohannis","year":"2022","unstructured":"Woldeyohannis, M., Meshesha, M.: Usable amharic text Corpus for natural language processing applications. Appl. Corpus Linguist. 2, 100033 (2022). https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.acorp.2022.100033","journal-title":"Appl. Corpus Linguist."},{"key":"17_CR27","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Yeshambel, T., Mothe, J., Assabie, Y.: Learned text representation for amharic information retrieval and natural language processing. Information 14(3), 195 (2023). https:\/\/doi.org\/10.3390\/info14030195. Number: 3 Publisher: Multidisciplinary Digital Publishing Institute","DOI":"10.3390\/info14030195"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Natural Language Processing and Information Systems"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-031-70242-6_17","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,2,24]],"date-time":"2025-02-24T12:15:07Z","timestamp":1740399307000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-031-70242-6_17"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024]]},"ISBN":["9783031702419","9783031702426"],"references-count":27,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-031-70242-6_17","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2024]]},"assertion":[{"value":"20 September 2024","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"NLDB","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"International Conference on Applications of Natural Language to Information Systems","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Turin","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Italy","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2024","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"25 June 2024","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"27 June 2024","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"29","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"nldb2024","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"https:\/\/nldb2024.di.unito.it\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}}]}}